Zipper Maschinen ZI-RPE60C Manual De Instrucciones página 4

25.1.2
Funcionamiento ................................................................................................. 44
Encendido de la máquina ................................................................................... 45
Detener la máquina ........................................................................................... 46
25.4.1
25.4.2
26 MANTENIMIENTO
Plan de Mantenimiento y servicio ...................................................................... 46
26.1.1
Cambiar aceite de la placa aplanadora .............................................................. 46
26.2.1
26.2.1
Cambiar aceite del motor .................................................................................. 47
Revisión del embrague. ..................................................................................... 47
Limpieza del filtro de aire .................................................................................. 47
Comprobar y sustituir la correa y el embrague .................................................. 48
26.6.1
26.6.2
26.6.3
Limpieza de la bujía ........................................................................................... 49
27 TRANSPORTE
Transportación en distancias cortas .................................................................. 49
Elevación y aparcamiento en otros medios de transporte .................................. 50
28 ALMACENAMIENTO
29 ELIMINACIÓN DE DESECHOS
30 PROBLEMAS
31 PŘEDMLUVA (CZ)
32 BEZPEČNOST
Účel použití........................................................................................................ 52
32.1.1
32.1.2
Požadavky na uživatele ..................................................................................... 52
Všeobecné bezpečnostní pokyny ....................................................................... 53
Speciální bezpečnostní pokyny k provozu ZI-RPE60C a ZI-RPE90C ................... 53
Bezpečnostní pokyny pro stroj se spalovacím motorem .................................... 53
Pokyny k bezpečnosti ........................................................................................ 54
33 MONTÁŽ
Kontrola obsahu dodávky .................................................................................. 55
Montáž stroje .................................................................................................... 55
Kontrola před uvedením do provozu .................................................................. 56
33.3.1
33.3.2
34 PROVOZ
Informace k uvedení do provozu ....................................................................... 57
34.1.1
34.1.2
Provozní pokyny ................................................................................................ 57
Startování stroje ............................................................................................... 58
Vypnutí stroje .................................................................................................... 58
34.4.1
34.4.2
35 ÚDRŽBA
Plán údržby a péče o stroj ................................................................................. 59
35.1.1
Výměna oleje ve vibrační jednotce .................................................................... 59
35.2.1
35.2.2
Výměna oleje v motoru ...................................................................................... 60
Kontrola spojky ................................................................................................. 60
Čištění vzduchového filtru ................................................................................. 61
Kontrola a výměna klínového řemene a spojky ................................................. 61
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-RPE60C & ZI-RPE90C4
Advertencia para las primeras 20 horas de operación. .................................. 44
Desconexión de emergencia ...................................................................... 46
Desconexión normal ................................................................................ 46
Acciones a realizar ................................................................................... 46
Cambiar aceite de la placa aplanadora ZI-RPE60C ........................................ 46
Cambiar aceite de la placa aplanadora ZI-RPE60 .......................................... 47
Revisión de la correa ............................................................................... 48
Tensionar la correa .................................................................................. 49
Cambiar la correa .................................................................................... 49
Technická omezení .................................................................................. 52
Zakázané použití / nebezpečné použití ....................................................... 52
Kontrola oleje v motoru ............................................................................ 56
Kontrola stavu paliva ............................................................................... 56
Testovací běh při prvním startu ................................................................. 57
Pokyny pro prvních 20 provozních hodin ..................................................... 57
Nouzové vypnutí ..................................................................................... 58
Normální vypnutí ..................................................................................... 58
Tabulka úkonů ........................................................................................ 59
Výměna oleje ve vibrační jednotce ZI-RPE60C ............................................. 59
Výměna oleje ve vibrační jednotce ZI-RPE90C ............................................. 60
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT/ INDEX
46
49
50
50
50
51
52
55
57
59
4