EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
REGULI GENERALE PRIVIND
SIGURANŢA
SIGURANŢA LA LOCUL DE MUNCĂ
■ Păstraţi zona de lucru curată și
bine iluminată. Zonele de lucru
aglomerate și încăperile întunecate
predispun la accidente. Lucraţi numai
în timpul zilei sau în condiţii optime de
iluminat artifi cial.
■ Nu folosiţi uneltele electrice în
prezenţa
substanţelor
precum lichide, gaze sau praf.
Uneltele electrice produc scântei
care pot aprinde praful sau vaporii.
■ Atunci când operaţi o unealtă
electrică ţineţi la distanţă copiii și
persoanele neavizate. Distragerea
atenţiei poate conduce la pierderea
controlului.
dispozitivul în timp ce în preajmă se afl
ă alte persoane, în special copii, sau
animale.
■ Citiţi
cu
Familiarizaţi-vă
cu
utilizarea
echipamentului.
■ Nu permiteţi niciodată copiilor sau
persoanelor care nu sunt familiarizate
cu aceste instrucţiuni să utilizeze
dispozitivul. Există posibilitatea ca
reglementările locale să limiteze vârsta
operatorului.
■ Rețineți faptul că operatorul sau
utilizatorul este răspunzător pentru
accidentele sau pericolele la care sunt
expuse alte persoane sau bunurile
amabile,
Nu operaţi niciodată
atenţie
instrucţiunile.
cu
comenzile
corespunzătoare
PL
CS
SK
SL
HR
HU
acestora.
■ Folosiți
conformitate
instrucțiuni a producătorului.
■ Aparatul trebuie operat doar de către
persoane instruite.
■ Inspectaţi
urmează să fi e folosit echipamentul
şi îndepărtaţi toate obiectele care pot
fi aruncate de către dispozitiv.
■ Înainte
inspectaţi vizual pentru a vedea
dacă instrumentele sunt uzate sau
deteriorate. Înlocuiţi elementele uzate
sau deteriorate şi fi xaţi printr-un set de
bolţuri pentru a păstra echilibrul.
SIGURANŢA ELECTRICĂ
■ Nu expuneţi uneltele electrice la
ploaie sau condiţii de umezeală. Apa
care pătrunde în unealta electrică
sporește riscul electrocutării.
SIGURANŢA PERSONALĂ
şi
■ Fiţi atent, concentraţi-vă asupra
a
a ceea ce faceţi și folosiţi simţul
practic atunci când operaţi o unealtă
electrică. Nu folosiţi unealta dacă
sunteţi obosit sau sub influenţa
drogurilor,
medicamentelor. Un moment de
neatenţie în timpul operării uneltelor
electrice poate conduce la rănirea
dumneavoastră gravă.
Utilizaţi echipament de protecţie.
■
Întotdeauna
124
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
aparatul
întotdeauna
cu
manualul
riguros
zona
de
utilizare,
a
alcoolului
trebuie
să
în
de
în
care
întotdeauna
sau
a
purtaţi