Publicidad
7
8
35lb
MAX
Load bikes, adjust wheeltray A if necessary, tighten knob.
Cargar bicicletas, ajuste bandeja de rueda si es necesario, apretar el pomo.
Chargement des vélos, ajuster bac roue UN si nécessaire, serrer le bouton.
9
Position the arms at ""10:00" and ""2:00" without contacting bike frame or components.
Coloque los brazos a "10:00" y "2:00" sin contactar cuadro o componentes de bicicletas.
Placez les bras à "10:00" et "2:00" sans contact avec cadre ou composants vélo.
35lb
60lb
MAX
MAX
Push & hold button to slide hooks up
Empuje y sostenga el botón para deslizar ganchos arriba
Push & maintenez le bouton pour faire glisser les crochets jusqu'à
60lb
MAX
Press hooks down onto
tires. Once the hook
contacts the tires, firmly
press the hook down
until you hear 1
additional click. Ensure
tires are properly inflated
and in good condition.
Prensa ganchos hacia
abajo sobre neumáticos.
Una vez que los
contactos de gancho los
neumáticos, presione
firmemente el gancho
hacia abajo hasta que
escuche 1 clic adicional.
Asegurar los neumáticos
estén inflados
adecuadamente y en
buenas condiciones.
Appuyez sur les crochets
vers le bas sur les pneus.
Une fois que les contacts
à crochets les pneus,
appuyez fermement le
crochet vers le bas
jusqu'à ce que vous
entendiez 1 clic
supplémentaire. Veiller à
ce que les pneus sont
correctement gonflés et
en bon état.
Publicidad
