Molten Core Hotels DELUXE GL Serie Manual De Instrucciones página 4

Pre-use Procedures and Safety Warnings
•
Precauciones de seguridad y procesos necesarios antes de empezar a usar el Minibar
•
Les opérations qui sont nécessaires à performer avant l'utilisation de votre minibar et
•
les remarques de sécurité
Hinweise zur Erstbenutzung und allgemeine Sicherheitswarnungen
•
* Do not put liquid oils or oil-cooked meals in your refrigerator in unsealed containers as they may damage the
surfaces of your appliance. In case of spilling or smearing oil on the surfaces, clean and rinse the relevant part of the
surface at once with warm water.
* No coloque aceite o comidas cocinadas en aceite en el minibar en recipientes sin cerrar ya que pueden dañar las
superficies de su aparato. En caso de derrames o manchas de aceite sobre las superficies, limpiar y enjuagar la
superficie inmediatamente con agua tibia.
* Ne mettez pas dans votre réfrigérateur des huiles liquides ou des aliments faits ou cuisinés avec des huiles
végétales dans des récipients non fermés, car cela pourrait endommager les surfaces de l'appareil. En cas de
déversement de l'huile ou de taches sur les surfaces , nettoyez et rincez avec d'eau chaude.
* Verwahren Sie keine offenen ölhaltigen Lebensmittel in der Minibar, weil diese der Oberfläche des Gerätes
Schaden zufügen könnten. Sollte dennoch etwas auf die Oberfläche gelangen, reinigen Sie es mit warmem Wasser
und wischen es anschließend trocken.
* Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes.
* Nunca use gasolina, benceno o sustancias similares para limpiar el aparato.
* N'utilisez jamais de l'essence , du benzène ou de substances du même type pour le nettoyage.
* Verwenden Sie niemals Benzin, Benzol oder ähnliche Stoffe zur Reinigung.
* We recommend that you unplug the appliance before cleaning.
* Le recomendamos desconectar el aparato antes de limpiarlo.
* Nous vous recommandons de débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
* Wir empfehlen Ihnen, das Gerät vor jeder Reinigung auszustecken.
3