Tabla de contenido
Publicidad
Conexiones de alimentación
CAUTION
MIDI OUT
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
AC MAINS IN ~
100 - 240V~
47-63Hz ~ 30W MAX
OFF
0
I
ON
SERIAL No:
100 - 240V~ T500mAL 250V 20mm
WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING.
Toma de tierra
La toma de tierra en un sistema de sonido es muy importante por dos razones:
1. Seguridad - Para proteger al usuario de una posible descarga eléctrica de alto voltaje.
2. Reproducción del sonido – Para proteger las señales de sonido de
posibles interferencias y minimizar los efectos de los bucles de tierra que
provocan un molesto zumbido.
Por seguridad es importante que todas las tomas de tierra del equipo estén conectadas a una toma
de tierra, de modo que las partes metálicas no estén sometidas a alto voltaje que pudiera herir e
incluso matar al usuario. Se recomienda que un ingeniero de equipos compruebe la continuidad de
la seguridad de la toma de tierra en todos los niveles que componen el equipo: micrófonos, platos,
cajas de equipo y demás. La toma de tierra sirve para proteger los cables de sonido de las
interferencias externas, como por ejemplo los zumbidos de los transformadores de alimentación o
la radiación emitida por un ordenador. Tendrá problemas si una señal dispone de más de un
camino hasta la toma de tierra. Un bucle en la toma de tierra crea corriente entre ambas vías.
Podrá detectar este problema si oye un zumbido o ronroneo.
Con el objetivo de evitar problemas y garantizar la seguridad, le recomendamos lo siguiente:
•
Permita que un electricista profesional compruebe el cableado del sistema. De este
modo tendrá menor probabilidad de provocar problemas.
•
No retire la toma de tierra del enchufe principal de la consola El chasis de la consola está
conectado a la toma de tierra a través del cable de alimentación a fin de garantizar su
seguridad. El sonido 0V está conectado al chasis de la consola internamente. Si detecta
problema con la toma de tierra opere los interruptores de tierra de los equipos conectados, o
desconecte la pantalla del cable en uno de sus extremos, normalmente en el destino.
•
Asegúrese de que los platos presentan una toma de tierra correcta. En el panel trasero de
la consola encontrará una terminal del chasis a la que podrá conectar las correas de tierra de
los platos.
•
Utilice fuentes de baja impedancia tales como micrófonos y equipos con nivel de línea sobre
los 200 ohms o menos, a fin de reducir la posibilidad de interferencia. Las salidas de la consola
están diseñadas para trabajar con impedancia muy baja para minimizar los problemas de
interferencia.
•
Utilice conexiones balanceadas para los micrófonos salidas de mezcla, ya que
proporcionan mayor inmunidad al anular la interferencia que puede ser recogida en cables de
cierta longitud. Para conectar una fuente no balanceada a una entrada balanceada de la
consola, enlace la entrada fría (XLR pin 3 o anillo jack) a tierra 0V (XLR pin 1 o jack de malla)
en la consola. Para conectar una salida balanceada XLR a un equipo no balanceado, enlace la
salida fría a la tierra 0V en la consola.
•
Utilice cables y conectores de buena calidad y compruebe que el cableado es correcto y los
empalmes están bien soldados. Deje el cable suficientemente holgado a fin de evitar daños al
ser estirado.
Si tiene alguna duda... Contacte con el servicio técnico o con el distribuidor de Allen & Heath y
pida consejo.
14
L
PHONO
R
L
PHONO
R
INPUT
INPUT
INPUT
4
3
2
L
LINE
R
L
LINE
R
L
BOOTH
R
L
MIX2
R
LEFT
RIGHT
FUSE
MIX 1
ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES.
Lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Las
encontrará al principio de esta Guía y en el panel
L
trasero de la unidad. Compruebe que se le haya
suministrado el enchufe de alimentación adecuado.
La unidad acepta un voltaje de alimentación entre
L
100 y 240V sin necesidad de ajustes o cambio de
fusibles. Al encender o apagar la consola, baje o
desconecte los amplificadores conectados. Evitará
chasquidos y ruidos fuertes. Asegúrese de presionar
correctamente el conector IEC en el panel trasero de
la unidad antes de encender.
Guía de Uso XONE:92
Publicidad
Tabla de contenido
