Manuales relacionados para Oase 45383
Resumen de contenidos para Oase 45383
- Página 1 Floating Fountain with Lights 1/4 HP 1/2 HP Operating instructions Notice d’emploi Instrucciones de uso...
- Página 2 Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a great choice with the purchase of this product Floating Fountain with Lights 1/4 HP / 1/2 HP. Prior to operating the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit.
-
Página 3: Symbols Used In These Instructions
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com... -
Página 4: Important
- English - Installation WARNING Risk of electric shock – This pump is supplied with a grounding conductor and grounding-type attachment plug. To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected only to a properly grounded, grounding-type receptacle. - Página 5 1. Switching on: Connect power plugs to the socket. 2. Switching off: Disconnect the power plugs. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com...
-
Página 6: Maintenance And Cleaning
- English - Maintenance and cleaning Attention! Dangerous electrical voltage. Possible consequences: Death or serious injuries. Protective measures: • Electrical units and installations with a rated voltage of U > 12 V AC or U >30 V DC located in the water: Isolate the units and installations (switch off and disconnect from the power supply) before reaching into the water. -
Página 7: Wear Parts
Check that the sensor faces up and is not covered by dirt or debris Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com... - Página 8 Model Rated Power Max. flow Max. head Model Dimensions Weight voltage consumption rate height 45383 130 W 2300 GPH 20 ft. 14.3 x 18.9 in. 14.96 lbs. 120V / 60 Hz 45393 230 W 5150 GPH 23 ft. 22.8 x 16.73 in.
- Página 9 Floating Fountain with Lights Pos. 1/4 HP Trumpet Nozzle Single Tier Nozzle 3 Tier Nozzle Nozzle adapter Coupler Transformer Sensor Pump with cord for LED light Tether Line Ground Anchor LED light set Light cord Extension Float Bolt Washer 1 Washer 2 Screw 1 Fountain Support...
- Página 10 Floating Fountain with Lights Pos. 1/2 HP Trumpet Nozzle Single Tier Nozzle 3 Tier Nozzle Transformer Sensor Pump with cord for LED light Tether Line Ground Anchor LED light set Light cord Extension Float Bolt Washer 1 Screw 1 Fountain Support Adapter Locking ring Screw 2...
- Página 11 Ancrage Informations sur le mode d’emploi Bienvenue à OASE Living Water. L’achat de votre fontaine flottante avec lumières 1/4 HP / 1/2 HP constitue un excellent choix. Avant d’utiliser la pompe, lisez les instructions attentivement et familiarisez-vous parfaitement avec l’appareil.
-
Página 12: Pictogrammes Utilisés Dans Ces Instructions
- Français - PICTOGRAMMES DE PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE Pictogrammes utilisés dans ces instructions Les pictogrammes utilisés dans ce manuel d’utilisation ont les significations suivantes : Risque de blessures aux personnes en raison de la tension électrique dangereuse. Ce pictogramme indique un danger imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si les mesures appropriées ne sont pas prises. - Página 13 Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com...
- Página 14 - Français - Installation 5. Branchez le senseur au transformateur en poussant la fiche dans la douille du transformateur jusqu’à ce qu’elle soit bien insérée. Serrez l’écrou de la fiche dans la douille à la main. 6. Au moyen d’un couteau, coupez trois longueurs de corde d’ancrage selon la dimension du lac et attachez un bout de chaque corde à...
-
Página 15: Entretien Et Nettoyage
Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com... -
Página 16: Pièces D'usure
- Français - Entreposage/hivernage ● Cessez le fonctionnement de l’appareil lorsque la température de l’eau atteint 8 °C (46 °F) ou, au plus tard, lorsque des températures sous le point de congélation sont prévues. ● Nettoyez l’appareil à fond et vérifiez s’il présente des dommages. ●... - Página 17 Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com...
- Página 18 - Français - fontaine flottante avec lumières Pos. 1/4 HP Buse trompette Buse à palier unique Buse à trois niveaux Adaptateur buse Coupleur Transformateur Senseur Pompe avec cordon pour projecteur DEL Corde d’ancrage Ancrage projecteur DEL Rallonge de cordon léger flottante boulons rondelle 1...
- Página 19 - Français - - Français - fontaine flottante avec lumières Pos. 1/2 HP Buse trompette Buse à palier unique Buse à trois niveaux Transformateur Senseur Pompe avec cordon pour projecteur DEL Corde d’ancrage Ancrage projecteur DEL Rallonge de cordon léger flottante boulons rondelle 1...
-
Página 20: Descripción
Información sobre estas instrucciones de operación Bienvenido a Agua Viva de OASE. Hizo una excelente decisión al comprar este producto de Fuente flotante con luces 1/4 HP / 1/2 HP. Antes de poner la unidad en operación, por favor lea las instrucciones de uso cuidadosamente y completamente para conocer la unidad. -
Página 21: Símbolos De Advertencia Y Precaución
¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com... -
Página 22: Instalación
- Español - Instalación PRECAUCIÓN Riesgo de descarga eléctrica - Esta bomba está equipada con un conductor de puesta a tierra y un enchufe con descarga a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de conectar la unidad a una base del enchufe con conexión a tierra. -
Página 23: Instalación (Siguió)
2. Para apagar: Desenchufe los cables eléctrico. ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com... -
Página 24: Mantenimiento Y Limpieza
- Español - Mantenimiento y Limpieza ¡Atención! Voltaje eléctrico peligroso. Posibles consecuencias: Muerte o lesiones graves. Medidas de protección: • Unidades eléctricas e instalaciones con tensión nominal de U > 12 V AC o U >30 V DC ubicadas en el agua: Aísle las unidades e instalaciones (apague o desconecte del suministro de la corriente) antes de meter la mano en el agua. -
Página 25: Almacenamiento/Acondicionamiento Para El Invierno
¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com... - Página 26 Longitud de Modelo Dimensiones Peso modelo nominal eléctrico máxima de fuente cable 1/4 HP 45383 130 W 8706 LPH 363 x 480 m 15.2 m 6.8 kg 120V / 60 Hz 1/2 HP 45393 230 W 19495 LPH 4.3 m 579 x 424.9 mm...
- Página 27 - Español - - Español - Fuente flotante con luces Pos. 1/4 HP Boquilla de trompeta Boquilla de un solo nivel Boquilla de tres niveles Adaptador de boquilla Acoplador de boquilla Transformador Sensor Bomba con cable eléctrico para luces LED Cordón Anclaje luces LED...
- Página 28 - Español - Fuente flotante con luces Pos. 1/2 HP Boquilla de trompeta Boquilla de un solo nivel Boquilla de tres niveles Transformador Sensor Bomba con cable eléctrico para luces LED Cordón Anclaje luces LED Extensión de cable de luz Flotador Perno Arandela 1...
- Página 29 OASE North America INC. · www.oase-livingwater.com...