Tabla de contenido
Publicidad
DECLARATION OF CONFORMITY – CERTIFICAT DE CONFORMITE – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG –
Via Don Minzoni 19, 40057 Cadriano di Granarolo Emilia, Bologna
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto:
Declare under our sole responsibility that the product:
Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit:
Erklären hiermit, gemäß unserer alleinigen Verantwortung, dass das Gerät:
Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, el producto:
Marca – Brand – Marque – Warenzeichen – Marca:OBER
Tipo – Type – Type – Typ – Tipo:
Modello – Model – Modèle – Model – Modelo:
Matricola – Serial No. – N°. Serie – Serien-Nr. – No. de Serie:
al quale la presente dichiarazione si riferisce, è conforme a quanto previsto dalla Direttiva 2006/42/EC e agli
standard applicabili sotto elencati. Il relativo Fascicolo Tecnico è conservato presso la scrivente.
to which this declaration relates, is in compliance with the provisions of 2006/42/EC directive and the
applicable standards listed below. The relevant Technical File is archived at the Company.
object de ce certificat, est conforme aux prescriptions de la directive 2006/42/EC et aux normes applicables
énumérées ci-dessous. Le Dossier Technique correspondant est archivé dans la société.
auf das sich diese Erklärung bezieht, der Richtlinie 2006/42/EC entspricht und den unten aufgeführten
anwendbaren Norme. Die relevante technische Datei ist bei der Firma archiviert.
a lo que se refiere la presente declaración, cumple con todo lo establecido en la directiva 2006/42/EC y las
normas aplicables enumeradas a continuación. El archivo técnico relevante está archivado en la empresa.
EN 12100:2010 / EN 11148-3:2012 / EN 614-1:2006+A1:2009 / EN 614-2:2000+A1:2008 / EN 13732-1:2008 / EN 13732-
3:2008 / EN 15744:2008 / EN 20643:2008+A1:2012 / EN 28927-5:2009+A1:2015
Granarolo dell'Emilia, li 31/10/2017
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Noi – We – Nous – Wir – Nosotros
OBER S.p.A.,
TRAPANO-DRILLS-PERCEUSES-BOHRER-TALADROS
ERG66-ERG88-ERG100-ERGON66-ERGON88-
ERGON8C
ERGON100V-ERGON100-ERGON130
SUPERGON13C-SUPERGON13V-SUPERGON13
SUPERGON130-SUPERGON160
da, from, de, von, de 1995 A0000
29
Publicidad
Tabla de contenido
