GHP Group TT15CL Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación página 10

PROPANE TANK TOP HEATER PROPANE TANK TOP HEATER PROPANE TANK TOP HEATER PROPANE TANK TOP HEATER
CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO
CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK
CONECTANDO EL CALENTADOR AL TANQUE DE PROPANO
FIGURE 2 FIGURE 2 FIGURE 2
FIGURE 2
FIGURA 2
TT30 SERIES TT30 SERIES TT30 SERIES
TT30 SERIES SERIE TT30
Piezoeléctrico (nota: En
Piezo (NOTE: some models only) Piezo (NOTE: some models only)
Piezo Piezo
(NOTE: some models only) (NOTE: some models only)
ciertos modelos solamente)
Mounting Bolt Knob
Mounting Bolt Knob
Perilla del tornillo de fijación
Mounting Bolt knob
Mounting Bolt knob
FIGURA 3
FIGURE 3
FIGURE 3 FIGURE 3 FIGURE 3
SERIE TT15
TT15 SERIES TT15 SERIES
TT15 SERIES TT15 SERIES
Orificio de Encendido
Ignition Hole Ignition Hole
Ignition Hole Ignition Hole
Tornillo Mariposa
Wing Bolt Wing Bolt
Wing Bolt Wing Bolt
Válvula de Apagado de Seguridad
Safety Shut-off valve Safety Shut-off valve
Safety Shut-off Valve Safety Shut-off Valve
Perilla reguladora de calor
Heat Regluator Knob Heat Regluator Knob
Heat Regluator Knob Heat Regluator Knob
Pata de Soporte
Support Leg
Support Leg
Support Leg Support Leg
Manivela
Handwheel Handwheel
Fuel Connecting Bolt ( Handle)
Fuel Connecting Bolt ( Handle)
Electrodo
Electrode Electrode
Spark Plug Spark Plug
Piezoeléctrico (nota: En
Piezo Piezo
Piezo Piezo (NOTE: some models only) (NOTE: some models only)
(NOTE: some models only)
(NOTE: some models only)
ciertos modelos solamente)
(Después de ajustar la pata de soporte,
(After setting support leg, tighten wing nut) (After setting support leg, tighten wing nut)
(After setting support leg, tighten wing nut) (After setting support leg, tighten wing nut)
apriete el tornillo mariposa)
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR
NEVER LEAVE THE HEATER NEVER LEAVE THE HEATER
DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!
UNATTENDED WHILE BURNING! UNATTENDED WHILE BURNING!
9
9 9 9 9
Electrodo
Electrode Electrode
Spark Plug Spark Plug
Interruptor de Basculación
Tip over Switch Tip over Switch
Tip Over Switch Tip Over Switch
Acople de Entrada
Inlet Connector
Inlet Connector Inlet Connector Inlet Connector
Válvula del Tanque
Propane Tank Valve Propane Tank Valve
Propane Tank Valve Propane Tank Valve
de Propano
Perilla reguladora de calor
Heat Regulator Knob Heat Regulator Knob
Heat Regulator Knob Heat Regulator Knob