remarques importantes
ATTENTION!
Ces jumelles sont conformes aux dispositions suivantes de la classe de lasers 1 des normes en vigueur EN
60825-1 ou IEC 60825-1 ou FDA21CFR 1040.10 et 1040.11, hormis certaines dérogations conformément
à l'avis relatif aux lasers n° 50 du 24 juin 2007. Par conséquent, l'appareil est considéré comme sans
danger pour les yeux et peut donc être utilisé en conséquence. Malgré tout, il est interdit de pointer le
laser directement sur les personnes.
Déclaration de conformité FCC
Suite à des tests minutieux, les jumelles ont été déclarées conformes dans les limites d'un appareil numérique de
classe B conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Les limites ont été définies afin de garantir
une protection contre les interférences nocives dans un espace habitable. Ces jumelles génèrent, utilisent et
transmettent des ondes radio et peuvent, si elles ne sont pas installées et utilisées conformément à la notice,
causer des interférences nocives dans la transmission radio. On ne peut garantir toutefois l'absence totale d'in-
terférence dans certaines installations. Dans la mesure où les jumelles provoquent des interférences nocives
dans la réception radio et télévisée qui, ne peuvent être éliminées par la mise en marche et l'arrêt de l'appareil
concerné, l'utilisateur dispose des possibilités suivantes pour éliminer ces interférences:
• Réorientation ou décalage de l'antenne réceptrice
• Agrandissement de la distance entre l'appareil et le récepteur
• Prise de contact avec le revendeur ou un technicien professionnel spécialisé dans les appareils radio / télévisés
26
mise au reBut des appareils électriques et électroniques
(Valable pour l'UE ainsi que d'autres pays européens disposant de systèmes de tri sélectif)
Cet appareil contient des composants électriques et/ou électroniques et ne doit donc pas être jeté dans les ordures
ménagères°! Il doit au lieu de cela être déposé auprès des centres de collecte mis à disposition par les communes en
vue de son recyclage. Ce service est gratuit pour vous. Dès lors que l'appareil contient des piles ou batteries à changer
soi-même, elles devront être retirées au préalable et le cas échéant, il relève de votre responsabilité de les jeter dans
le respect des réglementations (référez-vous aux indications figurant dans la notice de l'appareil). Pour obtenir plus
d'informations, renseignez-vous auprès de votre administration municipale, votre entreprise de traitement des déchets
ou le magasin dans lequel vous avez fait l'acquisition de cet appareil.
Mise au rebut de la pile
• Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères!
• Restituez les piles usagées à un système de collecte éventuellement disponible dans votre pays.
• Ne déposez que des piles déchargées.
• En règle générale, les piles sont déchargées lorsque l'appareil qui fonctionne avec s'arrête et indique
« Pile vide » ou ne fonctionne plus correctement après un usage prolongé de la pile.
Pour empêcher tout court-circuit, les contacts des piles doivent être recouverts de ruban adhésif.
Mise au rebut correcte de la pile de ces jumelles:
Lors de la mise au rebut de la pile de ces jumelles, vous êtes prié de respecter les dispositions ou directives de protection
environnementale et/ou de mise au rebut en vigueur dans votre pays!
Aidez à protéger les ressources naturelles de notre planète et à encourager un recyclage responsable et
durable. Jetez les piles séparément des autres déchets en les déposant auprès de votre système de collecte
des piles local.
fr
27