Steiner LRF 1700 8x30 Instrucciones De Uso página 8

laser measurement
Laser-supported measurements:
These measurements are carried out by an eye-safe, invisible laser impulse and are then
displayed on the lenses . The LRF can display the distance measured in meters or yards.
3
When measuring, either "m" for meter or "y" for yard is shown alongside the round target
mark. You may change the setting by using the select button
the button for more than 3 seconds, the display starts to flash and the setting is then changed
each time you press the select button. All settings with an "m" in front stand for distance
indications in meters, all settings with a "y" in front stand for distance indications in yards. Please
select the desired setting at this point. If after 5 seconds no further input is made the existing
configuration will automatically be saved.
14
3
: When you press and hold
4
4
Distance measurement:
To measure the distance to an object, it has to be targeted precisely. For this purpose, the tar-
get mark is activated by pressing and holding the On/off button
the distance measurement is made and the measurement value is subsequently displayed. The
target mark briefly disappears during the measurement. By pressing the On/off button again,
a new measurement can be started at any time. If the object is less than 25 meters/27 yards
away or if the range is exceeded and/or the reflection of the object is insufficient, "----" is shown
on the display. Once the display goes out, the ranger finder switches off automatically. Note:
Depending on the setting of the interocular distance, the display may be slightly sloped.
Scanning operation:
The device can also make measurements while in continuous operation (scanning operation).
The scanning operation is helpful when measuring the distance to small or moving targets. If
the On/off button is pressed and held for more than approximately 4 seconds, the device
5
switches into scanning mode and then makes measurements on a continuous basis. You can
see this when looking at the distance display which shows new measurements values approx.
every 1.5 seconds. Note: The consumption of electricity is higher in scanning operation
than during individual measurements due to constant measurements being made. After
20°seconds, the scanning operation switches off automatically in order to save battery power
in case the button was pressed by mistake.
. Once the button is released,
5
en
5
15