Página 2
Insure before use that drain cover is secured and that drain is functioning properly. Note: the WetDek is not intended to be a wading pool of any sort; do not allow use if pooling or back up of water occurs.
Página 3
WETDEK PARTS LIST Poolside Stand Alone ITEM NO. QTY. PART NO. DESCRIPTION 30011 WetDek AquaDirector Controller 6, 9, 12 31000 Brass Nozzles 1” HPV Valves 30005 1” Valve Manifold Tee 30006 1” Globe Valve 30007 8” Drain w/ 6” ABS Hub 30013 6”...
Página 4
WETDEK INSTALLATION GUIDELINES The WetDek can be installed as a stand alone product or as a poolside feature. Each model requires variations in installation. There is also a section of common installation requirements and a section for optional additions that can be added to the system.
Página 5
1” before the valve manifold. 12. The pump for the stand alone version of the WetDek should be wired directly to the control box that comes with the WetDek. THIS CONNECTION MUST BE DONE BY A LICENSED ELECTRICIAN.
Página 6
1. The proper layout for the WetDek poolside plumbing is located in FIGURE 5. 2. The poolside version of the WetDek should run off of an independent pump from the rest of the pool. This independent pool pump will need to provide the following gallons per minute (GPM): a six nozzle model will require 18 GPM minimum, a nine nozzle model will require 27 GPM minimum, and a twelve nozzle model will require 36 GPM minimum.
Página 7
5. The valves should be placed either in the pump house or in a valve box near the intended WetDek surface. The valves can only be placed in a pump house if the pad is within 50 feet of the WetDek surface.
Página 8
OPTIONAL INSTALLATION ADD-ONS The following items are not provided with your WetDek kit but can be purchased additionally from many local suppliers. 1. ADDITIONAL GLOBE VALVES: help control the height of each individual zone it is required that a 1”...
Página 9
FIGURE 11 1. FIGURE 11 shows the internal wiring for the WetDek AquaDirector Controller. The WetDek controller is manufactured to handle 120V input; this diagram shows how to install the standard configuration for 120V power.
Página 10
The WetDek AquaDirector can be hooked up to a pool control system, such as the Easy Touch or Aqua Link. This is accomplished by powering the AquaDirector from one of the free relays on the pool control system.
Página 11
FIGURE 13 PAD SIZE 11’ Diameter (6 Nozzles) 13’ Diameter (9 Nozzles) 15’ Diameter (12 Nozzles) TABLE 2 *All dimensions given in inches...
Página 12
FIGURE 14 PAD SIZE 12’ x 12’ (6 Nozzles) 14’ x 14’ (9 Nozzles) 16’ x 16’ (12 Nozzles) TABLE 3 *All dimensions given in inches...
Página 13
FIGURE 15 PAD SIZE 12’ x 8’ (6 Nozzles) 14’ x 10’ (9 Nozzles) 16’ x 12’ (12 Nozzles) TABLE 4 *All dimensions given in inches...
OPERATING THE CONTROLLER The control box that operates the WetDek has three buttons, which are used to control the system, and four lights, as well as a four digit numerical display. The three buttons are labeled “Sel”, “Inc/+”, and “Dec/-“. The four lights are labeled “Program Select”, “Run Time”, “Recirc Start”, and “Time of Day”.
Página 15
Routine checks will help prolong the life of all components of the WetDek. WATER TESTING It is recommended that you test your WetDek water regularly with an accurate test kit or test strips. These are available from your local Pool & Spa Dealer. Also, be sure to follow chemical manufacturers’...
Página 16
WetDek INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y MANUAL DEL PROPIETARIO OFICINAS GENERALES PLANTA OCCIDENTAL DE VENTAS Y FABRICACIÓN P.O. Box 400 ● 1017 SW Berg Parkway Canby, Oregon 97013 (503) 266-2231 ● Fax (503) 266-4334 www.srsmith.com...
Se redactaron estas instrucciones para utilizarse ya sea con la plataforma sola o con las versiones del WetDek con 6, 9, ó 12 boquillas para instalarse al lado de la alberca.
LISTA DE PIEZAS DEL WETDEK Junto a la alberca Separado NO. ART. CANT. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN 30011 Controlador AquaDirector del WetDek 6, 9, 12 31000 Boquillas de latón Válvulas HPV de 1” (2.54 cm) 30005 Accesorio en T de 1” (2.54 cm) de la válvula de 30006 distribución...
MODELO SEPARADO PARA EL JARDÍN TRASERO FIGURA 1 La versión separada del WetDek que se muestra en la FIGURA 1 requiere la instalación de un sistema dependiente de bombeo y filtración así como la colocación de un depósito de 150 galones (567.8 l) además de la válvula de distribución, la caja de control y el área para la plataforma para salpicar que...
Página 20
1” (2.54 cm) antes de llegar a la válvula de distribución. 33. Se debe cablear la bomba para la versión separada del WetDek directamente a la caja de control que viene con el WetDek. UN ELECTRICISTA PROFESIONAL AUTORIZADO DEBE REALIZAR ESTA CONEXIÓN.
Página 21
MODELO AL LADO DE LA ALBERCA FIGURA 5 13. La FIGURA 5 muestra el trazado correcto para la plomería del WetDek al lado de la alberca. 14. La versión del WetDek al lado de la alberca debe funcionar con una bomba independiente del resto de la alberca que deberá...
Página 22
WetDek. Se pueden colocar las válvulas en la casa de bombas solamente si la plataforma está a 50 pies (15.2 m) o menos de la superficie del WetDek. 10. El drenaje requiere una tubería de 4” (10.2 cm) para drenar bien la superficie.
Página 23
SUPLEMENTOS PARA LA INSTALACIÓN OPCIONAL Los siguientes artículos no forman parte de su equipo WetDek pero puede adquirirlos como opciones de muchos distribuidores locales. FIGURA 8 6.
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR AQUADIRECTOR DEL WETDEK Un electricista profesional autorizado tiene que instalar el controlador del sistema WetDek en el lugar. Se debe consultar estas directrices para cerciorarse de que se ha instalado el controlador correctamente.
Se puede conectar el AquaDirector del WetDek a un sistema controlador de albercas como el Easy Touch o Aqua Link. Se hace esto activando el AquaDirector desde uno de los relevadores libres en el sistema controlador de albercas.
Página 26
CUMPLIR CON CUALQUIER CÓDIGO NACIONAL O LOCAL PARA SUPERFICIES ANTIDERRAPANTES Y DE SEGURIDAD SANITARIA. Las siguientes imágenes muestran los trazados de la tubería para las boquillas de varias configuraciones de plataformas. Se muestran ejemplos del archivo, pero recomendamos diseños hechos por encargo para darle un toque individual a cada proyecto.
Página 27
FIGURA 14 TAMAÑO DE LA PLATAFORMA 12’ x 12’ (3.7 x 3.7 m) (6 boquillas) 24” (61 cm) 84” (213.3 cm) 14’ x 14’ (4.3 x 4.3 m) (9 boquillas) 36” (91.4 cm) 108” (274.3 cm) 16’ x 16’ (4.9 x 4.9 m) (12 boquillas) 48”...
Página 28
FIGURA 15 TAMAÑO DE LA PLATAFORMA 12’ x 8’ (3.7 x 2.4 m) (6 boquillas) 96” (243.8 cm) 6” (15.2 cm) 24” (61 cm) 14’ x 10’ (4.3 x 2.5 m) (9 boquillas) 120” (304.8 cm) 12” (30.5 cm) 36” (91.4 cm) 16’...
CÓMO OPERAR EL CONTROLADOR La caja de control que opera el WetDek tiene tres botones utilizados para controlar el sistema, y cuatro luces, así como una visualización numérica de cuatro dígitos. Los tres botones “Sel”, “Inc/+” y “Dec/-“; las cuatro luces llevan las etiquetas “Program Select”, “Run Time”, “Recirc Start” y “Time of Day”.
Todas las soluciones acuosas tienen un pH que indica la relación ácido-base. Un pH de 7.0 es neutral, uno más bajo es ácido y uno más alto es alcalino. El pH del agua del WetDek debe estar entre 7.4 y 7.6.