Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FRIGORÍFICO
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
ÍNDICE
................................................2
........................................................5
CONFIGURACIÓN DEL REFRIGERADOR ...................................................5
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES...............................................................5
PANEL DE CONTROL......................................................................................6
PANEL DIGITAL.................................................................................................7
CONTROL DE LA TEMPERATURA................................................................8
DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Y DE HIELO .............................................8
ESTANTES Y COMPARTIMENTOS ................................................................9
GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ....................10
DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR .................12
DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL FRIGORÍFICO ...................12
LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS ...............................................................13
SUSTITUCIÓN DE LA LUZ INTERIOR ........................................................14
FILTRO DEL AGUA.........................................................................................15
PUERTAS.........................................................................................................15
..........................................16
INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO...............................................................16
DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO ............................18
MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO ....................................21
NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR...........................................................24
AJUSTE DE LA ALTURA ENTRE LAS PUERTAS .....................................25
INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA..........26
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO............................................30
Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register
DA99-01473A REV(0.1)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung RSC5DBSH
Resumen de contenidos para Samsung RSC5DBSH
-
Página 1: Tabla De Contenido
NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR............24 AJUSTE DE LA ALTURA ENTRE LAS PUERTAS ........25 COMPROBACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA...26 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA..26 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO..........30 Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register DA99-01473A REV(0.1) -
Página 2: Instrucciones De Seguridad
• El deterioro del aislamiento de los compo- con el servicio técnico de Samsung Electronics. Se nentes eléctricos podría provocar un incendio o utiliza R600a o R134a como refrigerante. Compruebe una descarga eléctrica. - Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ELIMINACIÓN APROPIADA DEL FRIGORÍFICO Antes de tirar su frigorífico o congelador viejo ■ Cuando tire este u otro frigorífico, retire las ■ Se usa ciclopentano como gas de soplado aislante. puertas/sellos o seguros de las puertas de forma que Los gases del material de aislamiento requieren un los niños o animales no puedan quedar atrapados procedimiento especial de eliminación.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES AL ALMACENAR O MANIPULAR LOS ALIMENTOS PRECAUCIONES EN LA INSTALACIÓN No sobrecargue el frigorífico de alimentos. No deje objetos encima del aparato. • Podría caerse algún objeto al abrir la puerta y • Al abrir o cerrar la puerta, podrían caerse y provo- provocar daños materiales o lesiones personales.
-
Página 5: Instrucciones De Manejo
Cuando haya realizado los pasos siguientes, su frigorífico estará completamente operativo. Si no lo está, compruebe el estado de la corriente. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el servicio técnico de SAMSUNG . Sitúe el frigorífico en un lugar adecuado Cuando el frigorífico alcance una temper-... -
Página 6: Panel De Control
PANEL DE CONTROL BOTÓN CHILD LOCK BOTÓN POWER FREEZE Al pulsar este botón durante 3 segundos, se blo- Acelera el proceso de congelación en el conge- quean todas las funciones y no se pueden mod- lador. ificar. El dispensador de agua y de hielo se blo- quean. -
Página 7: Panel Digital
PANEL DIGITAL • Esta luz se encenderá cuando pulse el botón Power Freezer. Power Freeze acelera Power Freeze el proceso de congelación. • Si selecciona Power Freeze, la temperatura interior del congelador disminuirá durante 2 hr.30 min. • Pulse el botón Power Freeze otra vez para cancelar la función Power Freeze. •... -
Página 8: Control De La Temperatura
CONTROL DE TEMPERATURA Período de enfriamiento • Para garantizar la conservación apropiada de los alimentos, ponga el frigorífico en funcionamiento con las puertas cerradas y espere entre 8 y 12 horas antes de introducir los alimentos. Ajuste de temperatura • Después de 24 horas, ajuste los controles como considere necesario. -
Página 9: Estantes Y Compartimentos
ESTANTES y COMPARTIMENTOS Congelador Xtra Space Máquina de cubitos Compartimento de puerta Conducto de salida de hielo Balda(alambre o vidrio) Compartimento de puerta Cajones Tapa del pie de soporte frontal Frigorífico Interruptor de la luz Compartimento para lácteos Huevera Compartimento para charcutería Bandeja de cristal resistente a las manchas Cajón para fruta y verduras (superior) Cajón para fruta y verduras (inferior) -
Página 10: Guía Para El Almacenamiento De Los Alimentos
GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS EN EL CONGELADOR Xtra Space • Se puede utilizar para alimentos congelados como pizza, pasta, burritos y fajitas. • Los alimentos deben introducirse bien envueltos para evitar que los olores penetren en el hielo. -
Página 11: Cajones De Almacenamiento
GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS FRÍOS EN EL FRIGORÍFICO Compartimento para charcutería • Apto para guardar todo tipo de alimentos fríos. Estante de cristal templado especial para vertidos • Se puede utilizar para almacenar todo tipo de alimentos fríos. •... -
Página 12: Desmontaje De Los Accesorios Del Congelador
DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR Balda(alambre o vidrio) Cubo del componente para hacer hielos • Tire del estante hacia afuera hasta que haga • Extraiga el cubo levantándolo tope. Luego, levántelo y y tirando de él. extráigalo. Compartimento de la Cubierta frontal Inferior puerta •... -
Página 13: Limpieza De Los Accesorios
LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Interior • Lave los accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño. • Después de lavar los accesorios, debe secarlos bien antes de volver a utilizarlos. Exterior • Limpie el panel digital y la pantalla con un paño limpio. •... -
Página 14: Sustitución De La Luz Interior
SUSTITUCIÓN DE LA LUZ INTERIOR Antes de cambiar la luz interior, desenchufe el frigorífico de la toma de corriente. Si tiene algún problema para cambiar la luz, póngase en contacto con su servicio técnico. ADVERTENCIA • Las bombillas pueden alcanzar temperaturas elevadas. PRECAUCIÓN LUZ INTERIOR DE LA NEVERA Coloque un destornillador de... -
Página 15: Filtro Del Agua
• No puede usar el dispensador de agua y de hielo sin un cartucho de filtro de agua. Solicitud de filtros de recambio • Para solicitar más cartuchos de filtro de agua, póngase en contacto con su distribuidor de Samsung autorizado. PUERTAS Las puertas del frigorífico tienen una característica especial de apertura y cierre que sirve para asegurar que... -
Página 16: Instrucciones De Instalación
INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO Comprobación de las dimensiones de su puerta de entrada Compruebe las dimensiones de su puerta de entrada para saber si el frigorífico puede pasar por ella. RSC5 **** Modelo Altura de la caja 912mm 1745mm con bisagra Profundidad sin bisagra Dimensión... -
Página 17: Instalación Del Frigorífico/Congelador
INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO/CONGELADOR Deje espacio suficiente e instale el frigorífico/congelador en una superficie firme y plana. • Si el aparato no está nivelado, puede producir ruidos anormales y bajar su rendimiento. • Espere al menos una hora antes de conectar el aparato. Limpie el frigorífico/congelador. -
Página 18: Desmontaje De Las Puertas Del Frigorífico
DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Desmontaje de la cubierta frontal inferior Abra las puertas del congelador y el frigorífico, y extraiga la tapa del pie de soporte frontal girando los tres tornillos en sentido antihorario. CUBIERTA FRONTAL INFERIOR TORNILLOS Desconexión del conducto de la toma de agua del frigorífico Extraiga el tubo del agua presionando el acoplador (➁) y tirando del tubo del agua (➀) hacia afuera. -
Página 19: Desmontaje De La Puerta Del Congelador
DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO • Tire de la puerta hacia arriba. • Tenga cuidado de no pillar las tuberías de agua ni los cables de la puerta. NOTA • Coloque las puertas sobre una superficie adecuada. Desmontaje de la puerta del congelador Desenchufe el frigorífico antes de desmontar las puertas. -
Página 20: Desmontaje De La Puerta Del Refrigerador
DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Desmontaje de la puerta del refrigerador Desenchufe el frigorífico antes de desmontar las puertas. CAUTION 1) Con la puerta cerrada, extraiga la tapa de la bisagra superior (➀) con ayuda de un destornil- lador. 2) Extraiga los tornillos de bisagra (➁) y el de puesta a tierra (➂) girándolos en sentido antiho- rario, y retire la bisagra superior (④) en la dirección indicada por la flecha (➄). -
Página 21: Montaje De Las Puertas Del Frigorífico
MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Montaje de la puerta del congelador 1) Introduzca la bisagra inferior ( ➀ ) en el soporte (➁). 2) Antes de volver a ajustar la puerta del congelador, introduzca el tubo flexible (➂) en el lado inferior de la puerta, en el orificio de la bisagra inferior (➃) y tire de éste hacia abajo. -
Página 22: Reinstalación De La Puerta Del Refrigerador
MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Reinstalación de la puerta del refrigerador 1) Introduzca la bisagra inferior ( ➀ ) en la bisagra 2) Haga coincidir el orificio de la puerta del frigorífi- co (➂) con la bisagra inferior (➃). inferior del soporte (➁). -
Página 23: Montaje Del Conducto De La Toma De Agua
MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Montaje del conducto de la toma de agua Mientras presiona la cara frontal del acoplador (➁), introduzca el conducto de suministro de agua (➀) en el acoplador. Coloque cuidadosamente la tapa frontal y presione hasta encajarla en posición. El tubo debe estar completamente insertado en la línea marcada para evitar escapes. -
Página 24: Nivelación Del Refrigerador
NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR Nivele el frigorífico Si el frigorífico no está nivelado las puertas quedarán desniveladas. Caso 1) La puerta del congelador es más baja Introduzca un destornillador de punta plana (-) ( ➀ ) en una ranura de la palanca de control (➁), que la puerta del refrigerador. -
Página 25: Ajuste De La Altura Entre Las Puertas
AJUSTE DE LA ALTURA ENTRE LAS PUERTAS Making small level adjustments between doors. Si la puerta del congelador es más baja que Si la puerta del congelador es más alta que la del frigorífico. la del frigorífico. Adjustment part Adjustment part Please open the doors and adjust them as follows: 1) Release the nut (①) on the lower hinge until it reaches the upper end of the bolt (➁). -
Página 26: Comprobación Del Conducto Del Dispensador De Agua
El kit de instalación del conducto de agua está disponible en su distribuidor por un coste adicional. Samsung recomienda utilizar un kit de suministro de agua que contenga tubos de cobre. NOTA INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Antes de instalar el conducto de agua •... - Página 27 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Comprobación del conducto de la toma de agua PRECAUCIÓN Conecte el tubo de agua al acoplador y al grifo. - Cierre el grifo principal del agua. El conducto de agua debe estar conectado a - Conecte el acoplador “A”...
-
Página 28: Instalar El Filtro De Agua
INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Instalar el filtro de agua El filtro de agua está situado en el espacio que hay detrás del Deli Bin. NOTA 1) Quite la cubierta fija (A) como puede observar en la ilustración. Como puede ver, la cubierta fija separa el compartimento del filtro del agua rotando. -
Página 29: Compruebe La Cantidad De Agua Que Llega A La Bandeja De Hielo
INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Compruebe la cantidad de agua que llega a la bandeja de hielo 1) Para extraerlo: Ajuste el “Ice Type” (tipo de hielo) en la posi- ción Ice off (sin producción de hielo). Levante (①) y COMPONENTE tire (➁) del cubo del componente para hacer hielo PARA HACER... -
Página 30: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO... Problema Posibles causas ¿Qué hacer? El frigorífico funciona mal o • Enchufe de corriente desconectado • Compruebe que el enchufe esté conectado cor- rectamente. no funciona • ¿Está establecido a la temperatura correcta el con- •... - Página 31 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO... Problema Posibles causas ¿Qué hacer? Los cubitos salen pequeños • Sustituya el cartucho del filtro por uno nuevo o por el tapón. • Filtro de agua atascado. o huecos • Compruebe que no haya nada dentro del frigorífico que haga Los cubitos de hielo se hacen •...
- Página 32 Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,...