Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
9792...
088 992 / IV 10
54
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info@trilux.de . www.trilux.de
9792/18...
9792/36...
9792/58...
8 m
6 m
5 m
Empfohlene Lichtpunkthöhen
D
Recommended light point heights
GB
Hauteur recommandée du point lumineux
F
Altezza consigliate punti luce
I
Alturas del punto de luz recomendadas.
E
Aanbevolen lichtpunthoogtes
NL
Typ
200
9792/18
9792/TCL18
9792/TCL24
9792/TC18-24 II EVG
9792/36
9792S/36 II EK
9792/58
245
Bestimmungsgemäße Verwendung
D
Die Leuchte 979. ist bestimmt als Außenleuchte
mit einer Umgebungstemperatur von t
Intended use
GB
The luminaire 979. is intended as an outdoor
luminaire at an ambient temperature of t
Utilisation conforme
F
200
Le luminaire 979. est un luminaire extérieur conçu
pour une température ambiante de t
I
Utilizzo conforme alla sua determinazione
L'apparecchio 979 è previsto come apparecchio per
esterni con una temperatura ambiente di t
Uso previsto
E
La luminaria 979. ha sido diseñada como iluminación
exterior en espacios con una temperatura ambiente de t
Volgens bestemming gebruiken
NL
De armatuur 979 is bestemd als buitenverlichting
met een omgevingstemperatuur van t
F w =
Windangriffsfläche (m )
D
2
Windage area (m )
GB
Surface exposée au vent (m )
F
Superficie esposta al vento (m )
I
Lado expuesto al viento (m )
E
2
Windoppervlak (m )
NL
Schutzklasse I + II
D
Safety class I + II
GB
Classe électrique I + II
F
Classe di isolamento I + II
I
Clase de aislamiento I + II
E
Beschermcategorie I + II
NL
2
ca. kg
F
m
w
4,5
0,087
0,087
4,6
0,087
4,6
4,6
0,087
0,166
9,3
9,3
0,166
0,222
12,1
15 °C.
a
15°C.
a
15 °C.
a
15 °C.
a
15 °C.
a
15 °C.
a
2
2
2
2
1 / 4
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux 9792 Serie
Resumen de contenidos para Trilux 9792 Serie
- Página 1 Recommended light point heights Safety class I + II Hauteur recommandée du point lumineux Classe électrique I + II TRILUX GmbH & Co. KG Altezza consigliate punti luce Classe di isolamento I + II Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg Alturas del punto de luz recomendadas.
- Página 2 Sicherheitshinweise • Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durchgeführt werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist. • Arbeiten an der Leuchte dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. Safety notes • The electrical connection may be set up by suitably trained and qualified, authorised personnel only.
- Página 3 Elektrischer Anschluss Electrical connection Raccordement électrique Collegamento elettrico Conexión eléctrica Elektrische verbinding click Leuchtmittel einsetzen und in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren (siehe Schritte 1-2). Insert lamps and remount in reverse order (see steps 1-2). Insérer les lampes et répéter les pas de montage 1-2, dans l'ordre inverse.
- Página 4 Hinweis zur Aufbewahrung Zubehör Bewahren Sie diese Montageanleitung für eventuelle Accessories Wartungs- oder Demontagearbeiten auf, bzw. stellen Accessoires Sie diese Montageanleitung dem entsprechenden Personal Accessori zur Verfügung. Accesorios Storage note Toebehoren Store these mounting instructions for any future maintenance or demounting, or make these mounting instructions available 0803WB/...