Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Serie PCE-TB C
Archivo: 2014-12-08 PCE-TB C
PCE Instruments Chile SA
RUT 76.423.459-6
Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4
Comuna de Recoleta – Santiago de Chile
Chile
Telf.
+56 2 24053238
Fax: +56 2 2873 3777
info@pce-instruments.cl
www.pce-instruments.com/chile www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 – Bajo
02500 – Tobarra
Albacete
España
Telf.: +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-TB C Serie
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-TB C Serie
- Página 1 PCE Instruments Chile SA PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 – Bajo RUT 76.423.459-6 02500 – Tobarra Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4 Comuna de Recoleta – Santiago de Chile Albacete Chile España Telf.: +34 967 543 548 Telf.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE USO Índice: 1. Descripción general..................... 3 2. Contenido del envío...................... 3 3. Reglas de seguridad..................... 4 4. Datos técnicos………....................5 5. Vista general de la balanza................... 6 6. Teclas e indicadores…....................8 7. Preparación del lugar de trabajo.................. 11 8. -
Página 3: Descripción General
INSTRUCCIONES DE USO 1. Descripción general Las balanzas de la serie PCE-TB C han sido diseñadas para el conteo de piezas idénticas y pueden utilizarse en almacenes, en el control de la producción y en tareas similares. La función de conteo de piezas se basa en el cálculo de la masa individual a partir de un peso de muestra o del valor inscrito utilizando el teclado. -
Página 4: Reglas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE USO 3. Reglas de seguridad Para evitar descargas eléctricas o daños a la balanza o a los dispositivos periféricos conectados, es necesario seguir las siguientes reglas de seguridad. Todas las reparaciones y los ajustes necesarios deben ser efectuados exclusivamente por el personal autorizado. -
Página 5: Datos Técnicos
INSTRUCCIONES DE USO 4. Datos técnico Tipo de balanza PCE-TB 1.5C PCE-TB 3C PCE-TB 6C PCE-TB 15C PCE-TB 30 Carga (Max) 1.5kg 15kg 30kg 0,5g Unidad de lectura (d) *0,05g *0,1g *0,2g *0,5g Rango de tara -1.5kg -3kg -6kg -15kg -30kg Dimensiones de la bandeja 300x210mm... -
Página 6: Vista General De La Balanza
INSTRUCCIONES DE USO 5. Vista general de la balanza Vista frontal: 1 – bandeja 4 – teclado 2 – soporte de la bandeja 5 – nivel 3 – pantalla 6 – patas giratorias Vista trasera: Vista trasera – opción con pantallas adicionales:... - Página 7 INSTRUCCIONES DE USO Vista de las interfaces: RS232C Alimentador RxD (receptor) Alimentación TxD (transmisor) (opción) Atención: La alimentación +5V (opción) en la unión RS232C se instala solo en balanzas con pedidos que incluyen un escáner. En este caso el escáner no necesita un alimentador.
-
Página 8: Teclas E Indicadores
INSTRUCCIONES DE USO 6. Teclas e indicadores Disposición de las teclas: Descripción de las teclas: - encender / apagar, - tecla imprimir (ajustes del puerto e impresora), - tecla de puesta a ceros (balanza verificada), - tecla de tara, - pulsación corta – acceder al menú de usuario, - mantener pulsada –... - Página 9 INSTRUCCIONES DE USO - pulsación corta – sustracción del peso neto actual / cantidad de detalles del registro TOTAL, - mantener pulsada –acceder al menú TOTAL (liberar la tecla para seleccionar la opción mostrada actualmente) - pulsación corta – conteo de piezas activado (ponga una cantidad definida de piezas en la bandeja), - mantener pulsada –...
- Página 10 INSTRUCCIONES DE USO Indicaciones de la balanza: ◄ ◄ ◄ La pantalla de la balanza se divide en tres secciones: PESO, superior, DATOS, central y CONTEO, inferior. Cada una de estas secciones tiene su propia indicación de medición e indicadores de información que complementan la información principal o describen el estado de la balanza.
-
Página 11: Preparación Del Lugar De Trabajo
INSTRUCCIONES DE USO indicador ▲ - indica que la opción APA (mejora automática de la precisión del conteo de piezas) está activada ( en el menú de la balanza indica si la función está activada o desactivada (sin indicador). 7. Preparación del lugar de trabajo El lugar de trabajo de la balanza debería seleccionarse con cuidado. -
Página 12: Reglas Generales
INSTRUCCIONES DE USO Si la balanza se ha movido desde un lugar con temperatura baja a otro con temperatura alta (por ejemplo en invierno), antes de conectar la balanza a la red eléctrica, deje que ésta se adapte a la temperatura ambiente durante al menos 4 horas. -
Página 13: Reglas De Operación Durante El Trabajo Con Acumuladores (Baterías)
INSTRUCCIONES DE USO 10. Reglas de operación durante el trabajo con acumuladores (baterías) 1. La balanza puede alimentarse a partir de un suministro de ~230V a través del alimentador enviado con la balanza. Además, también puede ser alimentada por acumuladores que están situados en el contenedor dentro de la balanza. También puede utilizar baterías ordinarias si es necesario. -
Página 14: Cambio Del Acumulador
INSTRUCCIONES DE USO 11. Cambio de acumulador 1. Retire la bandeja cuidadosamente. 2. Dele la vuelta a la balanza. color rojo Retire la tapa 12. Desatornille los pernos de las lengüetas 16, retire la abrazadera del acumulador 15, retire los manguitos 13 , retire el acumulador usado 14. Coloque los manguitos13 en el nuevo acumulador 14 , compruebe la polarización (en el acumulador + se indica con el color rojo) Coloque el acumulador, ponga la abrazadera del acumulador 15 y los... -
Página 15: Inicio Del Trabajo
INSTRUCCIONES DE USO 12. Inicio del trabajo Deje la bandeja vacía, conecte el alimentador a la red eléctrica (~230V/50Hz) y conecte el conector de alimentador a la toma de alimentación de 12V en la parte inferior de la balanza. La balanza realiza los pasos siguientes: - muestra el tipo de balanza y la versión del programa, - pone a cero la indicación. - Página 16 INSTRUCCIONES DE USO Medición retirando una sola pieza de la bandeja: Una medición se realiza en dos fases: - primera fase - cálculo del peso de una sola pieza basándose en las piezas retiradas (por defecto es de 10 piezas) - segunda fase –...
- Página 17 INSTRUCCIONES DE USO Cambie / escriba una masa unitaria utilizando las teclas numéricas: Durante el conteo de piezas (indicador PCS), el usuario puede cambiar la masa de la muestra actual. La escritura de una masa de muestra cuando el proceso de conteo de piezas está desactivado inicia el proceso de conteo.
-
Página 18: Suma Total De Las Series De Mediciones ( .)
INSTRUCCIONES DE USO 14. Suma total de las series de mediciones ( .) La balanza está equipada con la función de suma total del registro. El registro permite añadir los resultados sucesivos de las mediciones. ◄ Total ◄ 114.8 ◄ 1. -
Página 19: Memoria De Tara Permanente (→Pt)
INSTRUCCIONES DE USO 15. Memoria de tara permanente (→PT) La balanza puede almacenar hasta 10 valores de tara en la memoria que podrán utilizarse posteriormente. La opción permite activar la medición del peso bruto (cantidad de piezas) del producto en por ej. un recipiente de peso conocido, y después la lectura del peso neto calculado (cantidad de piezas). -
Página 20: Biblioteca De Datos De Productos ( Mem Key )
INSTRUCCIONES DE USO 16. Biblioteca de datos de los productos (MEM key ) La balanza está equipada con una biblioteca de datos dónde el usuario puede guardar 1000 registros. La base de productos consiste en: - M no – número de registro (M0001÷1000), necesario para recuperarlo, - M Id –... - Página 21 INSTRUCCIONES DE USO Edición de datos de los productos (registros) Los datos de los productos pueden editarse manteniendo la tecla de elección rápida o utilizando la tecla MEM y escribiendo el número de registro. Una pulsación larga de la tecla MEM hace que se muestre la pantalla de inscripción del número de registro.
- Página 22 INSTRUCCIONES DE USO Para acelerar las opciones que se muestran el usuario puede pulsar la tecla + - o →0←. Para seleccionar la opción pulse la tecla ENTER. Después de seleccionar la opción apropiada, el usuario puede insertar el valor numérico utilizando el teclado y confirmarlo con la tecla ENTER.
-
Página 23: Conectar El Ordenador O La Impresora
INSTRUCCIONES DE USO 17. Conectar al ordenador o impresora La balanza está equipada con RS232C que puede utilizarse para conectar dispositivos externos como un ordenador o una impresora. Cuando se coopera con un ordenador, los datos se envían después de la señal del ordenador o pulsando la tecla Cuando se coopera con la balanza, el ordenador debe estar equipado con un programa que permite el procesamiento de datos de la balanza. - Página 24 INSTRUCCIONES DE USO Cable de conexión WK-1 (conecta la balanza con el ordenador / interfaz 9-pin): BALANZA ORDENADOR Cable de conexión WD-1 (conectar la balanza con la impresora KAFKA): BALANZA IMPRESORA KAFKA Ajustes del interruptor de la impresora interna AXIS: SW-1 SW-2 SW-3 SW-4 SW-5 SW-6 SW-7 SW-8...
-
Página 25: Descripción De La Función Básica
INSTRUCCIONES DE USO 18. Descripción de la función básica 18.1 Indicación de puesta a cero de la balanza Si la bandeja de la balanza está descargada y la indicación del peso es diferente de cero, pulse la tecla T. ◄ ◄... -
Página 26: Tara
INSTRUCCIONES DE USO 18.2 Tara La balanza permite tarar (poner a cero la balanza cuando hay un recipiente sobre la balanza) en todo el rango de medición. La tara total y el valor del peso neto no puede superar el rango de la balanza (Max). recipiente ◄... -
Página 27: Menú De Usuario
INSTRUCCIONES DE USO 19. Menú de usuario Pulsando la tecla MENU podrá habilitar varias opciones, funciones especiales y configuraciones de la balanza. Los nombres opcionales aparecen sucesivamente en la sección superior de la pantalla. Para seleccionar una opción mostrada pulse la tecla ENTER. - Página 28 INSTRUCCIONES DE USO - totAL ModE modo de confirmación de medición del registro totAL (MAnUA) –tras pulsar ∑ , automático (Auto) – tras la estabilización de la indicación, PrInt totAL trabajo con impresión (On) o sin impresión (OFF), SAVE registro de suma totAL guardada en la memoria no volátil (On) o reinicio después de apagar la balanza (OFF).
- Página 29 INSTRUCCIONES DE USO - dAtA_b EdIt inscripción del número/código (selección con tecla MODE) que desea editar, dELOnE inscripción del número/código (selección con tecla MODE) que desea borrar, confirmación con YES/no, dELALL borrar todo, confirmación YES/no. La edición de los productos permite definir: - PA Id –...
- Página 30 INSTRUCCIONES DE USO SErIAL Parámetros del puerto de serie-1 y puerto de serie-2: - velocidad de transmisión (bAud): 1200, 2400 4800, 9600, 19200, 38400, 57600bps, - cantidad de bits en un byte (bitS): 7, 8, - control de paridad (ParItY): none –...
-
Página 31: Mantenimiento Y Reparación De Pequeños Defectos
INSTRUCCIONES DE USO - OFF – cargar el acumulador desactivado, - On – cargar el acumulador activado, - LEVEL – lectura del estado de carga en %. AutoOF ajustes de la función de apagado automático de la balanza: - OFF – la balanza no se apaga, - ON –... - Página 32 INSTRUCCIONES DE USO la balanza se ha encendido con retire la carga de la bandeja la bandeja cargada superficie inestable coloque la balanza en una superficie estable no afectada por vibraciones las vibraciones mecánicas corrientes de aire indicador no y las corrientes de aire aparece daño de la balanza contacte con el servicio técnico...