Publicidad
Enlaces rápidos
PLONGEOIR POUR PISCINE RÉSIDENTIELLE
DIVING BOARD FOR PRIVATE SWIMMING POOLS
SPRUNGBRETT FÜR PRIVATE SCHWIMMBECKEN
TRAMPOLÍN PARA PISCINA PRIVADA
8
7
3
6
5
Rep. Nb. Désignation des composants
1
2
Fer plat scellement plongeoir
2
1
Vis H Gr A entièrement filetée M6-20
3
1
Ecrou H style 1 M6
4
3
Vis H Gr A entièrement filetée M16-140
5
6
Ecrou H style 1 M16
6
1
Socle BEL-180 nu
7
3
Rondelle M 16
8
3
Cache vis pour TH m16 blanc
9
1
Planche BEL
10
3
Joint 25x12x3 nitrile blanc
11
6
Rondelle M 12
12
3
Vis TP M12x70x70 inox A2
13
3
Joint 40x12x3 nitrile noir
14
3
Rondelle LL 12
15
3
Ecrou H style 1 M12
16
3
Fourreau de protection pour vis M16
B E L 1 8 0
1
4
2
Components description
Iron seal plate to fit the diving board
H Gr A compl. threaded screw M6-20
H nut style 1 M 6
H Gr A compl. threaded screw M16-140
H nut style 1 M 16
BEL-180 base plate w/o fittings
M 16 Washer
Screw cover for TH M16, white
BEL board
25x12x3 seal, white nitrile
Washer M 12
TP M12x70x70 A2 stainless steel screw
Seal 40x12x3, black nitrile
LL 12 washer
H nut style 1 M 12
M 16 screw protection sheath
NOTICE D'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
MONTAGEANLEITUNG UND ANWENDUNGSHINWEISE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y EMPLEO
10 11
12
13
14
11
15
16
Bezeichnung der Bestandteile
Eiseneinbauplatte für Sprungbrett
Schraube H Gr A, kompl. Gewinde,M6-20
H Mutter Stil 1 M6
Schraube H Gr A, kompl. Gewinde,M16-140
H Mutter Stil 1 M 16
Sockel BEL-180 ohne Zubehör
Unterlegscheibe M 16
Abdeckung Schraube TH M16, weiß
Brett BEL
Dichtung 25x12x3, Nitrile weiß
Unterlegscheibe M12
Schraube, Edelstahl, TP M12x70x70 A2
Dichtung 40x12x3 Nitrile schwarz
Unterlegscheibe LL 12
H Mutter Stil 1 M12
Schutzhülle für Schrauben M16
9
Descripción de los componentes
Placa de hierro para empotrar el trampolín
Tornillo H Gr A roscado completo, M6-20
Tuerca H, estilo 1 M6
Tornillo H Gr A roscado compl. M16-140
Tuerca H, estilo 1 M 16
Zóccalo BEL-180 sólo
Arandela M 16
Tapa para tornillo TH M16, blanca
Plancha BEL
Junta 25x12x3 nitrilo blanco
Arandela M12
Tornillo, acero inox, TP M12x70x70 A2
Junta 40x12x3 nitrilo negro
Arandela LL 12
Tuerca H estilo 1 M12
Funda de protección para tornillos M16
Publicidad
Resumen de contenidos para Procopi BEL 180
- Página 1 B E L 1 8 0 PLONGEOIR POUR PISCINE RÉSIDENTIELLE DIVING BOARD FOR PRIVATE SWIMMING POOLS SPRUNGBRETT FÜR PRIVATE SCHWIMMBECKEN TRAMPOLÍN PARA PISCINA PRIVADA NOTICE D’INSTALLATION ET CONSEILS D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE MONTAGEANLEITUNG UND ANWENDUNGSHINWEISE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y EMPLEO 10 11 Rep.
- Página 2 COTES D’IMPLANTATION INSTALLATION MEASUREMENTS EINBAUMAßE MEDICIONES DE EMPOTRAMIENTO PRÉCAUTIONS WARNING Ne pas installer un plongeoir à un endroit où la profondeur de Do not install the diving board in a place where the water level is l’eau est inférieure à 2,30 m. less than 2.30 m.
- Página 3 BEL 180 A FIXATION PAR PIÈCE À SCELLER FASTEN WITH SEAL PLATE MIT EINBAUTEIL BEFESTIGEN FIJAR CON PIEZA DE EMPOTRAMIENTO AVANT LE SCELLEMENT PRIOR TO SEAL PLATE INSTALLATION VOR BEFESTIGUNG MIT EINBAUTEIL ANTES DE LA FIJACIÓN CON PIEZA DE EMPOTRAMIENTO Placer les trois vis Ø...
- Página 4 BEL 180 B FIXATION PAR CHEVILLES MOUNT THE PLUGS EINSETZEN DER DÜBEL MONTAR LOS TACOS Utiliser le socle comme gabarit de perçage (le coté comportant un Percer 3 trous Ø 25 mm de 120 mm de profondeur, et y enfoncer les seul trou dirigé...
- Página 5 CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATEUR - Familiarisez-vous avec la profondeur de l’eau avant de plonger. - Evaluez l’effet de ressort du plongeoir avant de l’utiliser. - Durant le plongeon, n’oubliez pas d’allonger les bras, et de relever la tête et les mains. - Rappelez-vous de cambrer le dos avoir pénétré...