Ajuste del formato (relación de aspecto) de la pantalla de
la TV / Ajuste de la visualización en pantalla
NOTA:
El disco DVD no siempre puede mostrar
la imagen con su ajuste preferido de
imagen; por ejemplo, si selecciona "4:3
Panscan", puede que el disco no ofrezca
esta opción. En este caso la imagen se
mostraría en el formato que sea capaz
de reproducir el disco.
36
5P20521A [S] (31-36)
Ajuste del formato (relación de aspecto) de
la pantalla de la TV
Puede seleccionar el formato de su TV.
1
Presione SETUP en el modo de
parada o No Disc.
Presione
seleccionar "Picture".
2
Presione
continuación Presione
para seleccionar "Tv Screen".
3
Presione
ó
para seleccionar el tipo
de pantalla deseada, luego
presione ENTER.
Puede elegir entre los siguientes tamaños de pantalla:
4:3
Letterbox
Al reproducir un disco DVD para pantalla ancha, presenta
la imagen ocupando toda la anchura del TV, con bandas
negras en la parte superior e inferior de la imagen.
4:3
Panscan
Presenta la imagen ocupando toda la pantalla, y recortando
automáticamente los extremos izquierdo y derecho.
4
Presione SETUP ó RETURN para eliminar la pantalla
Menú.
Ajuste de la visualización en pantalla
Ap arecen o d esap arecen l as indicaciones en la
pantalla cuando presione DISPLAY.
1
Presione SETUP en el modo de parada o No Disc.
Presione
2
Presione
continuación Presione
para seleccionar "Display".
3
Presione
seleccionar "On" ó "Off".
ON: Aparecen las indicaciones en la pantalla cuando
presione los botones (ajuste de fábrica).
OFF: No aparecen las indicaciones en la pantalla cuando
presione los botones salvo SET UP, SEARCH MODE,
PLAY MODE, MARKER y DISPLAY.
4
Presione SETUP ó RETURN para eliminar la pantalla Menú.
36
Language Picture
ó
para
/Enter/Setup/Return
ó ENTER, a
Language Picture
Language Picture
ó
Tv Screen
Display
/Enter/Setup/Return
ó ENTER. Presione
Language Picture
Tv Screen
Display
/Enter/Setup/Return
ó
para seleccionar "Picture".
Language Picture
ó ENTER, a
Language Picture
ó
Tv Screen
Display
ó ENTER para
Language Picture
Language Picture
Tv Screen
Display
5/12/04, 3:00 PM
Sound
Parental
Other
Sound
Parental
Parental
Other
Other
4:3
On
Sound
Parental
Other
4:3
4:3
On
4:3
Parental
Other
Sound
Parental
Other
4:3
On
Parental
Other
Sound
Parental
Other
4:3
Off