Publicidad
Conformità: Norme europee CEI EN 60598-1, CEI EN 60598-2-1, CEI EN 60598-2-2., Direttive Comunitarie BT
73/23, EMC 89/336 e CEE 93/68.
IP 20
Grado di protezione
I
Montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili.
Gli apparecchi non devono in nessun caso essere coperti di materiale isolante o
similare.
Distanza minima dall'oggetto illuminato.
Sostituire gli schermi di protezione se danneggiati.
E' vietata l'accensione degli apparecchi privi degli schermi previsti.
Apparecchi in Classe I.
Collegare il cavo di terra giallo/verde.
Gli apparecchi che utilizzano lampade autoprotette non richiedono schermi di
protezione.
Utilizzare esclusivamente lampade UV-Stop.
Per il collegamento alla rete,
utilizzare cavi multipolari tipo H05V2V2 con conduttori aventi sezione compresa tra 1,5 mm 2 e 2,5 mm 2.
Apparecchi in Emergenza.
- la linea preferenziale non deve mai essere interrotta;
- flusso luminoso in emergenza, dopo 60s, ~20% flusso lampadina in funzionamento ordinario;
Attenzione: Le istruzioni debbono essere conservate per ogni futura consultazione.
Ogni modifica all'apparecchio fa decadere la garanzia di conformità alle norme e direttive vigenti.
Il simbolo indica che l'apparecchio è soggetto a tensioni di picco di 4,5kV in fase di
accensione della lampada. Dunque è indispensabile prestare la massima attenzione sia
in fase d'installazione sia in fase di sostituzione della lampada.
Attacchi di tipo Y.
Cavo flessibile esterno all'apparecchio.
Nel caso si dovesse rendere necessaria la sostituzione del cavo, lo stesso può essere sostituito esclusivamente dal
servizio di assistenza della Reggiani SpA o da personale qualificato equivalente,onde evitare pericoli.
Nella programmazione DALI le due lampade fluorescenti corrispondono ad un indirizzo, ad ogni lampada alogena
corrisponde un indirizzo, ai LED RGB corrispondono 3 indirizzi ciascuno per colore, ovvero uno per il rosso, uno per il
verde ed uno per il blu. Le lampade ad alogenuri non possono essere comandate tramite DALI
26
D e s i g n R i c h a rd R o g e r s P a r t n e r s h i p
Conformity: European standards EN 60598-1, EN 60598-2-1, EN 60598-2-2.
Community Directives LV 73/23, EMC 89/336 and CEE 93/68.
IP 20
Degree of protection.
Direct mounting on normally inflammable surfaces.
Never cover the luminaire with insulating material and do not recess it.
Minimum distance from the object to be illuminated.
The safety shields must be replaced in case of damage.
The luminaires must not be turned on without the safety shields.
Luminaires in Class I.
Connect the yellow/green earth wire.
Self-ballasting lamps do not require safety shields.
Use UV-Stop lamps only.
For cabling to the mains power supply,
use H05V2V2 multi-pole cable with wires of a cross section between 1,5 mm2 and 2.5 mm2.
Emergency luminaires.
- the preferential line must never be interrupted;
- luminous flux in emergency use: after 60 seconds, about 20% of the luminous flux of the bulb in ordinary operation;
Attention: Keep these instructions carefully for future consultation.
Modifying the luminaire in any way invalidates the guarantee of conformity with current standards and directives.
The symbol indicates that the luminaire is subject to a voltage surge of 4.5 kV when the
lamp is turned on. Great attention must therefore be paid when installing the luminaire
and when replacing the lamp to avoid all risks from the supply voltage.
Connections of type Y. Flexible cable outside the luminaire.
If the flexible cable requires replacement, it should be replaced only by the Reggiani SpA Service Centre or by
equivalent qualified personnel in order to avoid hazards.
DALI
When programming DALI the two fluorescent lamps correspond to one address and each halogen lamps corresponds
to one address, while 3 addresses (each for one colour) correspond to LEDs RGB (i.e. one for red, one for green and
one for blue). It is not possible to control halide lamps by DALI
UK
27
Publicidad
