SIGA ESTOS PASOS DE PROGRESIÓN, Continuación
REQUISITOS ESPECIALES PARA LOS DETECTORES INTERCONECTADAS
DEL HUMO
• Si no se cumple cualquiera de los requisitos señalados
anteriormente, las unidades pueden resultar dañadas y
funcionar en forma incorrecta, dejando el hogar sin protección.
• Los detectores de humo de CA y de CA/CC se pueden inter-
conectar. Cuando hay alimentación de CA, todas las alarmas se
activarán si una de ellas detecta humo. Cuando se interrumpe la
alimentación de CA, sólo las unidades de CA/CC seguirán
enviando y recibiendo señales. Los detectores de humo con
alimentación exclusiva de CA dejarán de funcionar.
• Conecte esta unidad SOLAMENTE a otras unidades compatibles.
Vea la sección "Cómo instalar e interconectar este detector" para
obtener mayores detalles. No lo conecte a ningún otro tipo de
alarma o dispositivo auxiliar. Conectar cualquier otra cosa a esta
unidad puede dañarla o prevenir que funcione correctamente.
Las unidades interconectadas advierten de un incendio en forma más oportuna
que las unidades autónomas, especialmente si el incendio se origina en un área
apartada de la casa. Si una de las unidades detecta humo, sonarán las alarmas
de todas las demás. La unidad se puede interconectar con Detectores de
humo First Alert
®
SA4120, SA4121B, SA100B, SC9120B y detectores de
humo BRK Electronics
100S, 4120 series, 9120 series, 7010 series;
®
detectores de calor BRK Electronics
humo/CO Modelo SC6120B.
Interconecte las unidades sólo en el interior de una residencia para una
sola familia. De lo contrario, al probar una de las unidades de la serie,
sonarán alarmas no deseadas en todos los demás hogares. Las unidades
interconectadas sólo funcionarán si se cablean a unidades compatibles y
se cumplen todos los requisitos.
Las unidades interconectadas deben cumplir CADA UNO de los
siguientes requisitos:
• Debe ser posible interconectar un total de 18 unidades.
(12 detectores de humo máximo).
• Todas las unidades deben recibir potencia mediante el mismo
fusible o cortacircuito.
• El largo total de cable que se utilice para interconectar las unidades
debe medir menos de 305 m (1000 pies). Este tipo de alambre está
comúnmente disponible en los almacenes de la dotación física y de la
fuente eléctrica.
• El cableado debe cumplir con todas las normas de electricidad de
su localidad y NFPA 70 (NEC). En el NFPA 72 y/o en las normas locales
sobre la seguridad en la construcción encontrará mayor información sobre
los requisitos de conexión.
}
A. Fuente sin
B. Para unidades adicionales
interruptor de 120
(Máx 18 detectores de humos)
voltios CA y 60Hz
1. Detector de humo
4. Tuerca para alambre
2. Cielo raso o pared
5. Caja de empalmes
3. Conector de
6. Alambre de CA neutro
alimentación
(blanco)
®
HD6135F, HD6135FB; detector de
}
7. Alambre de
interconexión
8. Alambre de CA
activo (negro)
PRUEBA SEMANAL
• NUNCA pruebe esta unidad con una llama. Puede dañar o
incendiar la unidad o la casa. El interruptor incorporado prueba
el funcionamiento de la unidad tal como lo exige Underwriters
Laboratories Inc. (UL).
• No mire directamente ni toque el lente mientras la luz estro-
boscópica esté destellando. Si lo hace puede sufrir daños en
los ojos o quemaduras en los dedos. Si la luz estroboscópica
no destella durante la prueba, reemplácela inmediamente.
No se ubique demasiado cerca de la unidad cuando la alarma esté sonan-
do. El sonido de la alarma es lo suficientemente fuerte para despertarlo
en caso de emergencia. El exponerse demasiado cerca a la bocina puede
afectar la audición. Al probar la unidad, aléjese cuando comience a sonar
la bocina.
Es importante probar esta unidad todas las semanas para cerciorarse
de que funcione correctamente. Presione y mantenga el botón de prueba
de la cubierta hasta que la alarma suene (la unidad puede continuar alarman-
do por unos segundos después de que suelte el botón de prueba). Si la
unidad no alarma, asegúrese de que está reciviendo voltaje, y vuelva a
probarla. Si continua sin alarmar, reemplácela inmediamente. Durante la
prueba, usted escuchará un patrón de sonido repetido y fuerte de
3 pitidos, pausa, 3 pitidos, pausa. La luz estroboscópica debe destellar
cada vez que se pruebe la unidad.
Al probar una serie de unidades interconectadas, cada unidad se debe
probar en forma individual. Al probar cada una de las unidades, cer-
ciórese de que se activen las alarmas de todas las demás. Todas las
luces estroboscópicas deben destellar cada vez que se pruebe cada
unidad.
MANTENIMIENTO REGULAR
Esta unidad está diseñada para requerir la menor cantidad de mantenimiento
posible, sin embargo se deben seguir ciertos procedimientos para que
continúe funcionando adecuadamente:
•
Pruebe la unidad por lo menos una vez a la semana.
•
Limpie el detector de humo por lo menos una vez al mes; aspire deli-
cadamente la cara externa del detector de humo usando el aditamento
de cepillo suave de la aspiradora. Pruebe el detector de humo. No utilice
nunca agua, limpiadores o solventes, ya que podrían dañar la unidad.
•
Si el alarmar del humo se contamina por la suciedad excesiva, el polvo
y/o el grime, y no se puede limpiar para evitar alarmar indeseados,
reemplazar la unidad inmediatamente.
•
Cambie la localización de la unidad si ésta emite alarmas indeseadas
frecuentes. Encontrará más detalles al respecto en la sección "Lugares
donde se debe evitar localizar los detectores de humo".
• Si el lente de la luz estroboscópica está suelto o roto, se debe
reemplazar inmediatamente la unidad entera. Por ningún motivo
retire el lente de la luz estroboscópica. Si lo hace, se dañará
permanentemente la unidad y se anulará la garantía.
• No pinte la unidad. La pintura puede obstruir los orificios de
la cámara de detección e impedir que la unidad funcione
correctamente.
SI SE ACTIVA LA ALARMA
CÓMO PROCEDER EN CASO DE ALARMA
Durante una alarma, usted escuchará un patrón de sonido repetido y
fuerte de 3 pitidos, pausa, 3 pitidos, pausa y la luz estroboscópica debe
destellar.
• Si escucha una alarma y no está probando la unidad, significa que
el detector le está advirtiendo de una situación potencialmente
peligrosa que requiere su atención inmediata. No ignore NUNCA la
alarma. Ignorar la alarma en una situación de emergencia podría dar
como resultado lesiones graves o la muerte. Si la unidad activa la
alarma y no está completamente seguro sobre la fuente del humo,
haga que todas las personas salgan de la casa inmediatamente.
3
Continúa...