Índice de contenidos CARACERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES................ 1 Visión general......................... 1 Características........................1 Especificaciones........................2 1.3.1 Series HCVR410XC-S3......................2 1.3.2 Series HCVR510XC-S3......................4 1.3.3 Series HCVR7104C-S3......................6 1.3.4 Series HCVR51XXHE-S3..................... 7 1.3.5 Series HCVR71XXHE-S3..................... 9 1.3.6 Series HCVR41XXHS-S3....................11 1.3.7 Series HCVR42XXA-S3..................... 12 1.3.8 Series HCVR52XXA-S3.....................
Página 3
3.7.3 Puerto de salida de alarma....................66 RS485............................. 66 Otras interfaces de conexión....................66 VISTA GENERAL DE LA NAVEGACIÓN Y LOS CONTROLES.........67 Arranque y apagado......................67 4.1.1 Arranque..........................67 4.1.2 Apagado..........................67 4.1.3 Reanudación automática tras fallo de alimentación............67 4.1.4 Cambiar la pila-botón......................
Página 4
Conexión a la red........................ 225 Inicio de sesión........................225 Modo LAN..........................226 En directo..........................228 PTZ............................229 Imagen..........................230 5.6.1 Imagen..........................230 Inicio de sesión WAN......................231 Configuración........................232 5.8.1 Cámara..........................232 5.8.2 Red........................... 242 5.8.3 Evento..........................261 5.8.4 Almacenamiento....................... 279 5.8.5 Config..........................
Página 5
Bienvenida ¡Gracias por comprar nuestra DVR HDCVI de Dahua! Este manual de usuario está diseñado para ser una herramienta de referencia para la instalación y operación de su sistema. Aquí encontrará la información de las características y funciones de los DVR de esta serie, así...
Advertencias y precauciones de seguridad importantes 1. Seguridad eléctrica Las instrucciones de utilización e instalación que se incluyen en esta guía deben de realizarse conforme las normas de seguridad eléctrica de su país. El producto debe tener conexión a tierra para reducir el riesgo de descargas eléctricas. No asumimos ninguna responsabilidad por incendios y descargas eléctricas causados por una manipulación o instalación incorrectas.
1 CARACERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES 1.1 Visión general Los productos de esta serie son productos de monitorización digital excelentes para el campo de la seguridad. Adoptan el sistema operativo Linux para mantener un funcionamiento fiable. Fáciles de usar pueden efectuar funciones de vigilancia después de realizar unos sencillos pasos de configuración. Tiene varias funciones como grabación, reproducción, y monitorización simultáneas y puede garantizar la sincronización del vídeo y el audio.
El puerto RS485 puede realizar la salida de alarma y el control PTZ. El puerto RS232 puede conectarse a un teclado para realizar el control central y también conectarse al PC COM para actualizar el sistema y realizar mantenimientos y control de matriz. Puerto Ethernet estándar para acceder a la red.
Parámetros HCVR4104C-S3 HCVR4108C-S3 analógico/digital. Máx. de 5 analógico/digital. Máx. de conexiones de canales IP 10 conexiones de canales IP Ancho de banda de la Ancho de banda de la conexión: 4 Mbps - 20 Mbps conexión: 8 Mbps - 56 Mbps Salida de vídeo Salida VGA de 1 canal, Salida HDMI de 1 canal (de la misma fuente de vídeo),...
Página 10
Parámetros HCVR5104C-S3 HCVR5108C-S3 Parámetros de Estándar de H.264 video codificación de vídeo Resolución de 1080p a 15f/1080N/720p/960H/D1/HD1/2CIF/CIF/ codificación Velocidad de PAL: 1 - 25 f/s; NTSC: 1 - 30 f/s fotogramas del vídeo Velocidad de 32 Kbps - 6144 Kbps, fotogramas del Para 720p: configuración predeterminada es 2 Mbps, soporta 4 Mbps máx.
Parámetros HCVR5104C-S3 HCVR5108C-S3 Alarma Entrada de alarma Salida de alarma Puerto HDD 1 puerto SATA, no es compatible con eSATA Un espacio HDD Puerto de 1 puerto RJ45, puerto Ethernet de 100 Mbps comunicación Comunicación Puerto RS485 2 puertos USB2.0 (en el panel trasero) Otros Alimentación 12 V CC...
Parámetros HCVR7104C-S3 Puerto de vídeo Entrada de video Puerto BNC de 4 canales (vídeo HD HDCVI/Vídeo ded definición estándar analógico general autoadaptable) Entrada de vídeo Añadir máx. 2 conexiones de canal IP. en red Conmutador de canal analógico/digital. Máx. de 6 conexiones de ...
Página 13
Parámetros HCVR5104HE-S3 HCVR5108HE-S3 HCVR5116HE-S3 principal LINUX integrado Parámetros de Estándar de H.264 video codificación de vídeo Resolución de 1080p a12f/720p a15f/960H/D1/HD1/2CIF/CIF codificación Velocidad de PAL: 1 - 25 f/s; NTSC: 1 - 30 f/s fotogramas del vídeo Velocidad de 32 Kbps - 6144 Kbps, fotogramas del Para 720p: configuración predeterminada es 2 Mbps, soporta 4 Mbps máx.
Parámetros HCVR5104HE-S3 HCVR5108HE-S3 HCVR5116HE-S3 Salida de Compatibilidad (Reusar el puerto de entrada/salida de audio del 1er canal) conversación bidireccional Grabación Modo de Grabación programada/grabación manual/grabación MD/grabación de grabación alarma Modo de Reproducción instantánea, reproducción normal, reproducción de evento, reproducción reproducción de marca, reproducción inteligente Reproducción de Reproducción de Reproducción de...
Página 15
Parámetros HCVR7104HE-S3 HCVR7108HE-S3 HCVR7116HE-S3 bits Transmisión Soporte doble Parámetros de Estándar de G.711A/G.711U/PCM audio codificación Tasa de 8 kHz, 16 bits muestreo de audio Tasa de bits de 64 Kbps audio Puerto de vídeo Entrada de video Puerto BNC de Puerto BNC de Puerto BNC de analógico...
Página 16
Parámetros HCVR7104HE-S3 HCVR7108HE-S3 HCVR7116HE-S3 Un espacio HDD Puerto de 1 puerto RJ45, puerto Ethernet de 100 Mbps comunicación Comunicación Puerto RS485 2 puertos USB2.0 (uno 1 puerto USB2.0 en el 1 puerto USB2.0 en el en el panel frontal y panel frontal y un panel frontal y un otro en el trasero)
1.3.6 Series HCVR41XXHS-S3 Parámetros HCVR4104HS-S3 HCVR4108HS-S3 HCVR4116HS-S3 Sistema Procesador Micro controlador industrial integrado principal LINUX integrado Parámetros de Estándar de H.264 video codificación de vídeo Resolución de 1080N/720p/960H/D1/ 1080N a 12f/720p a 15f/960H/D1/HD1/2CIF/CIF/ codificación HD1/2CIF/CIF/ Velocidad de PAL: 1 - 25 f/s; NTSC: 1 - 30 f/s fotogramas del vídeo Velocidad de...
Parámetros HCVR4104HS-S3 HCVR4108HS-S3 HCVR4116HS-S3 Salida de audio Puerto RCA de 1 canal. Salida de Reusar el puerto de entrada/salida de audio. conversación bidireccional Grabación Modo de Grabación programada/grabación manual/grabación MD/grabación de grabación alarma Modo de Reproducción instantánea, reproducción normal, reproducción de evento, reproducción reproducción de marca, reproducción inteligente Reproducción de...
Página 19
Modelo Parámetros HCVR4204A-S3 HCVR4208A-S3 HCVR4216A-S3 Tipo de Transmisión de vídeo/transmisión compuesta transmisión de bits Transmisión Soporte doble Audio Estándar de G.711A, G.711U, PCM codificación Tasa de 8 kHz, 16 bits muestreo de audio Tasa de bits de 64 Kbps audio Puerto de vídeo Entrada de Puerto BNC de...
Modelo Parámetros HCVR4204A-S3 HCVR4208A-S3 HCVR4216A-S3 Salida de Salida de alarma de 3 canales alarma Puerto HDD 2 puertos SATA. No es compatible con puerto eSATA. Espacio/Unidad Disco Duro Puerto de 1 puerto RJ45, puerto Ethernet de 100 Mbps comunicación Comunicación Puerto RS485 2 puertos USB2.0 (uno en el panel frontal y otro en el trasero) Otro...
Página 21
Modelo Parámetros HCVR5204A-S3 HCVR5208A-S3 HCVR5216A-S3 Puerto de vídeo Entrada de Puerto BNC de Puerto BNC de Puerto BNC de video analógico 4 canales (vídeo HD 8 canales (vídeo HD 16 canales (vídeo HD HDCVI/Vídeo ded HDCVI/Vídeo ded HDCVI/Vídeo ded definición estándar definición estándar definición estándar general autoadaptable)
Modelo Parámetros HCVR5204A-S3 HCVR5208A-S3 HCVR5216A-S3 Consumo de ≤7 W ≤8 W ≤10 W potencia (sin HDD) Temperatura de -10°C - +55°C funcionamiento Humedad de 10% - 90% funcionamiento Dimensiones Carcasa 1U, 375 mm (An) × 280 mm (F) × 50 mm (Al) físicas Peso (sin HDD) ≤...
Página 23
Modelo Parámetros HCVR7204A-S3 HCVR7208A-S3 HCVR7216A-S3 Entrada de Añadir máx. Añadir máx. Añadir máx. vídeo en red 2 conexiones de 4 conexiones de 8 conexiones de canal IP canal IP canal IP Conmutador de Conmutador de ...
Modelo Parámetros HCVR7204A-S3 HCVR7208A-S3 HCVR7216A-S3 Humedad de 10% - 90% funcionamiento Dimensiones Carcasa 1U, 375 mm (An) × 280 mm (F) × 50 mm (Al) físicas Peso (sin HDD) ≤ 1,5 KG ≤ 1,65 KG ≤ 1,8 KG Modo de Instalación de sobremesa instalación 1.3.10 Series HCVR54XXL-V2...
Modelo Parámetros HCVR5404L-V2 HCVR5408L-V2 HCVR5416L-V2 Grabación Modo de Grabación automática, grabación manual, grabación por detección de grabación movimiento, grabación de alarma Reproducción de Reproducción de Reproducción de Reproducción de grabación 4 canales máx. 8 canales máx. 16 canales máx. Modo de copia de HDD, grabadora de CD/DVD, memoria flash USB, copia en la red.
Página 26
Monitor de Entrada de vídeo Entrada de vídeo Entrada de vídeo Entrada de vídeo vídeo compuesto de compuesto de 8 canales: compuesto de 4 canales: (NTSC/PAL) BNC 16 canales: (NTSC/PAL) (NTSC/PAL) BNC (1.0VBP-P, B75 Ω) BNC (1.0VBP-P, B75 Ω) (1.0VBP-P, B75 Ω) Canal IP ...
Página 27
Salida de audio Salida de audio de 1 canal, 200-3000 mv 5 KΩ (BNC) Audio Entrada MIC de 1 canal y salida MIC de 1 canal. 200-3000 mv 5 KΩ (BNC) bidireccional Disco duro Disco duro 4 puertos SATA integrados. Compatible con 4 HDD. Capacidad de un 4 T máx.
Página 28
COM transparente dúplex Entrada y salida de alarma de red Codificación del canal-Cero Audio bidireccional. Detección de Detección de Configuración de zona: permite 396 (PAL 22×18, NTSC 22×15) zonas de movimiento y movimiento detección. alarma Varios niveles de sensibilidad. La alarma puede activar la grabación, una alarma externa o un mensaje de aviso en la pantalla.
Cámara analógica/Capacidad de Compatible con cámara analógica/conexión de cámara HDCVI. conexión de cámara HDCVI Autoadaptable, sin necesidad de reiniciar. Protección de inicio de sesión con contraseña para garantizar la seguridad Interfaz de inicio de sesión intuitiva. Proporciona las opciones siguientes: Inicio de sesión, cierre de sesión y Cerrar sesión/apagar/reiniciar.
Página 30
La configuración predeterminada es 0. Después de desactivar un canal analógico, podrá añadir un canal IP. El sistema permite la función de añadir un canal IP. Para HCVR7404S, soporta un máximo de 8 canales IP. Para HCVR7408S, soporta un máximo de 16 canales IP.
Página 31
Capacidad de un 4 T máx. Ocupación del Audio: PCM 28,8 MByte/h disco duro Video: 56-900 MByte/h Grabar y Grabación manual, grabación por detección de movimiento, grabación reproducir Modo de programada y grabación por alarma grabación Prioridad: Grabación manual>grabación de alarma>grabación de detección de movimiento>grabación programada.
Página 32
Detección de Detección de Configuración de zona: permite 396 (PAL 22×18, NTSC 22×15) zonas de movimiento y movimiento detección. alarma Varios niveles de sensibilidad. La alarma puede activar la grabación, una alarma externa o un mensaje de aviso en la pantalla. La alarma puede activar una alarma externa o un mensaje de aviso en la Pérdida de vídeo pantalla.
Autenticación correcta al cerrar sesión para asegurar que solo los usuarios adecuados puedan apagar el DVR Parámetros 90 - 264 VCA 50+2% Hz (para productos de la serie de 4 canales: 75 W máx. generales Alimentación Para productos de la serie de 8 canales: potencia máx. 75 W. Para productos de la serie de 16 canales: potencia máx.
Página 34
Velocidad de Modo Tiempo real: PAL 1 f/s hasta 25 f/s por canal y NTSC 1 f/s hasta 30 f/s grabación por canal Partición de 1/4/8/9/16/25/36 ventanas vídeo Recorridos de Es compatible con las funciones de recorrido de monitorización de alarmas, monitorización detección de movimiento y control automático de programación.
Página 35
Modo de Varias velocidades de reproducción rápida y ralentizada, reproducción reproducción fotograma a fotogramas y modo de reproducción hacia atrás. Diferentes Se puede cambiar al archivo anterior o al siguiente, o a cualquier archivo de modos de la lista de reproducción actual. cambiar de Se puede cambiar a un archivo de otro canal del mismo tiempo.
Página 36
Entrada de Entrada de alarma de 16 canales (NA/NC.) alarma Salida de alarma Salida relé de 6 canales. (incluida una salida controlable de +12 VCC) Relé de alarma 30 VCC 2 A, 125 VCA 0,5 A (alarma de activación) Interfaz Interfaz USB 4 puertos USB 2.0.
Página 37
Presión de aire 86 kpa - 106 kpa Dimensiones Carcasa industrial estándar 2U. 440 (An) x 460 (F) x 89 (Al) mm físicas Peso 7,0 - 8,0 KG (sin unidad de disco duro) Modo de Instalación de sobremesa/sobre bastidor instalación...
2 Vista general y controles Esta sección ofrece información sobre del panel frontal y del panel trasero. Cuando instale un DVR de esta serie por primera vez, consulte primero esta sección. 2.1 Panel frontal 2.1.1 Series HCVR410XC-S3/HCVR510XC-S3/7104C-S3 El panel frontal se muestra a continuación. Vea la Figura 2 -1. Figura 2 -1 Para obtener información sobre los botones del panel frontal consulte la hoja siguiente.
Icono Nombre Función Luz indicadora de La luz azul se ilumina cuando hay problemas en la conexión estado de la red de red. POWER Luz indicadora del La luz azul se ilumina cuando la conexión de alimentación es estado de la correcta.
Página 40
Reproducción Múltiples velocidades de reproducción ralentizada o ralentizada/8 reproducción normal. En el modo de escritura de texto, escribe el número 8 (letras T/U/V). Asistente Modo de monitor de una ventana, use este botón para mostrar las funciones de asistente: control PTZ y color de imagen.
2.1.4 Series HCVR78XXS El panel frontal de los productos de esta serie se muestra a continuación. Vea la Figura 2 -4. Figura 2 -4 Para obtener información sobre los botones del panel frontal consulte la hoja siguiente. Nombre Icono Función Botón de encendido, pulse este botón durante tres Botón de encendido ...
Página 42
Nombre Icono Función Regresa al menú anterior o cancela la operación actual. Durante la reproducción, use este botón para recuperar el modo de monitor en tiempo real. Confirmar la operación actual Entrar ENTER Regresa al botón predeterminado Entra en el menú Modo de monitor de una ventana, use este botón para mostrar las funciones de asistente: control PTZ y color de imagen.
Nombre Icono Función Luz indicadora de Luz indicadora de encendido encendido Receptor IR Es para recibir la señal desde el mando a distancia. 2.1.5 Serie HCVR7816S-URH El panel frontal se muestra a continuación. Vea la Figura 2 -5. Figura 2 -5 Para obtener información sobre los botones del panel frontal consulte la hoja siguiente.
Página 44
Nombre Icono Función Activar o desactivar el recorrido, Activa el control actual, modifica la configuración, y luego desplazamiento arriba y abajo. Arriba/Abajo , Aumenta/disminuye el número. Función asistente tal como el menú PTZ. Cambia el control activado actual, y entonces se mueve a izquierda y derecha.
Nombre Icono Función Luz indicadora de Si hay una luz indicadora Fn, la luz indicadora del estado actual STATUS estado no es nula. Luz indicadora de La luz indicadora se enciende cuando no hay disco duro, un fallo en el HDD error en el disco duro o la capacidad del disco duro está...
ratón, a una grabadora de DVD, etc. Puerto de entrada de Entrada de 12V CC. alimentación 2.2.2 Series HCVR51XXHE-S3/HCVR71XXHE-S3 El panel trasero de la series HCVR51XXHE-S3/HCVR71XXHE-S3 se muestra en la imagen siguiente. Vea la Figura 2 -7. La figura siguiente se basa en la serie HCVR5116HE-S3/HCVR7116HE-S3. Figura 2 -7 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada.
Página 47
de alta definición vídeo de alta definición. Transmite vídeo de alta definición sin comprimir y datos multicanal al puerto HDMI del dispositivo de presentación. Puerto USB2.0 Se conecta al dispositivo de almacenamiento USB, al ratón, a una grabadora de DVD, etc. Puerto de red Puerto Ethernet 100M Puerto de...
2.2.3 Series HCVR41XXHS-S3 El panel trasero de la series HCVR41XXHS-S3 se muestra en la imagen siguiente. Vea la Figura 2 -8. La figura siguiente se basa en el producto de la serie HCVR4116HS-S3. Figura 2 -8 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Núm Icono Nombre...
2.2.4 Series HCVR42XXA-S3/HCVR52XXA-S3/HCVR72XXA-S3 El panel trasero de los productos HCVR42XXA-S3/HCVR52XXA-S3/HCVR72XXA-S3 se muestra en la imagen siguiente. Vea la Figura 2 -9. La figura siguiente se basa en el producto de la serie HCVR4216A-S3/5216A-S3/7216A-S3. Figura 2 -9 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Núm Icono Nombre...
Núm Icono Nombre Nota ratón, a una grabadora de DVD, etc. Puerto de red Puerto Ethernet 100M Puerto de Puerto RS485_A. Es el cable A. Se puede conectar a comunicación los dispositivos de control como domos PTZ de RS485 velocidad. (RS-485) RS485_B.
Página 51
Núm. Icono Nombre Nota C1~C5 alarma puerto NA1 - C1, Grupo 2: puerto NA2 - C2, Grupo 3: puerto NA3 - C3, Grupo 4: puerto NA4 - C4, Grupo 5: puerto NA5, C5, NC5). Sacan las señales de alarma hacia el dispositivo de alarma. Asegúrese de que el dispositivo de alarma externo tenga alimentación.
Núm. Icono Nombre Nota vídeo VGA analógico. HDMI Interfaz Puerto de salida de audio y vídeo de alta definición. multimedia Transmite vídeo de alta definición sin comprimir y datos de alta multicanal al puerto HDMI del dispositivo de presentación. definición (HDMI) eSATA Puertos...
Página 53
Nú Icono Nombre Función entrada de audio. audio VIDEO IN Puerto de Para conectar a una cámara analógica para introducir la entrada de señal de vídeo. vídeo 1~16 Puertos 1~16 Hay cuatro grupos. El primer grupo lo forman los de entrada de puertos del 1 al 4, el segundo grupo los puertos del alarma...
Nú Icono Nombre Función multimedia de matriz de codificación de canal cero. Compatibilidad con alta definición 2 recorrido. HDMI1 Interfaz Puerto de salida de audio y vídeo de alta definición. multimedia de Transmite la misma señal de vídeo que la VGA/TV. alta definición 1 Compatible con el uso del ratón.
Página 55
Núm Icono Nombre Función Hay cuatro grupos. El primer grupo lo forman los puertos del 1 al 4, el segundo grupo los puertos del 5 al 8, el tercer grupo los puertos del 9 al 12, y el cuarto grupo los puertos del 13 al 16. Sirven para recibir la señal desde la fuerte de alarma Puertos 1~16 de 1~16...
Núm Icono Nombre Función Puerto de salida de audio y vídeo de alta definición. Interfaz multimedia HDMI1 Transmite la misma señal de vídeo que la VGA/TV. de alta definición 1 Compatible con el uso del ratón. Conector de Conector de entrada de alimentación y botón de alimentación/botón encendido- apagado de encendido...
Fijador del cable de Entrada Entrada de audio alimentación de vídeo Salida VGA TIERRA Puerto Salida de audio Salida RS485 de Conector de HDMI alimentación Interruptor de red Usuario en red Usuario Usuario Teclado de red en red en red Figura 2 -14 2.3.3 Series Mini 1U Consulte Figura 2 -15 para los detalles de conexión.
Consulte la figura siguiente para conocer la información detallada. Vea la Figura 2 -16. La siguiente interfaz se basa en productos de las series HCVR4216A-S3/HCVR5216A-S3/HCVR7216A-S3. RS485 Entrada Entrada Entrada Salida de de PTZ Salida VGA de vídeo de audio de alarma alarma Interruptor de encendido...
2.3.6 Serie 2U Consulte la figura siguiente para conocer la información detallada. Vea la Figura 2 -18. Salida de Entrada de audio Salida de Salida de Entrada conversación alarma audio de alarma bidireccional Salida VGA Puerto HDMI Salida de conversación bidireccional Salida de vídeo...
Página 61
Figura 2 -19 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Número Nombre Función de serie Botón de Haga clic para arrancar o apagar el dispositivo. encendido Dirección Haga clic para introducir el número del dispositivo, de manera que pueda controlarlo. Avance Reproducción a velocidad normal y a diferentes velocidades de avance.
Cancelar Regresa al menú anterior o cancela la operación actual (cierra la interfaz o el control superior) Grabación Iniciar o parar la grabación manualmente En la interfaz de grabación, use los botones de dirección para seleccionar el canal de grabación. Haga clic en este botón durante 1,5 segundos para entrar en la interfaz de grabación manual.
Página 63
En la casilla de entrada, puede seleccionar los métodos de entrada. Haga clic con el botón izquierdo sobre el botón correspondiente del panel y podrá introducir caracteres numéricos/ingleses (minúscula/mayúscula). Aquí ← indica el botón de atrás. _ indica la barra espaciadora. En el modo de introducción de caracteres ingleses: _ indica botón de atrás y ←...
Página 64
Pulsar el botón Cambia los elemento en la casilla de verificación. de enmedio Sube o baja de página Mover el ratón Selecciona el control actual o mueve el control Arrastrar con el Selecciona la zona de detección de movimiento ratón Selecciona la zona de máscara de privacidad.
3 Instalación y conexiones Nota: Las instrucciones de utilización e instalación que se incluyen en esta guía deben de realizarse conforme las normas de seguridad eléctrica de su país. 3.1 Comprobar el DVR fuera del paquete Cuando reciba el DVR del transportista, compruebe si presenta daños visibles. Los materiales de protección usados para el embalaje del DVR pueden protegerlo de la mayoría de golpes que pueda sufrir durante el transporte.
Coloque la tapa según la Apriete los tornillos del panel trasero y del panel lateral. posición del clip, y vuélvala a poner en su sitio. 3.3.2 Series Compact 1U y Mini 1U El DVR de la serie lleva un HDD SATA. Afloje los tornillos de la tapa Coloque cuatro tornillos en el Coloque el HDD...
3.3.3 Series 1U Los DVR de esta serie llevan dos HDD SATA. Afloje los tornillos de la tapa Coloque cuatro tornillos en Coloque el HDD superior y del panel lateral. el HDD (gírelos solo tres correctamente conforme a Quite la tapa. vueltas).
3.3.4 Serie 1.5U Los DVR de esta serie llevan cuatro HDD SATA. Afloje los tornillos de la Alinee el HDD con los Conecte un extremo del cable tapa superior. Quite la cuatro agujeros del HDD al HDD. tapa. soporte del HDD. Use cuatro tornillos para fijarlo.
Le recomendamos que utilice una SAI para garantizar un funcionamiento continuado, mayor vida útil del DVR y de otros equipos periféricos como las cámaras. 3.5 Conectar dispositivos de entrada y salida de vídeo 3.5.1 Conectar entrada de vídeo La interfaz de entrada de vídeo es BNC. El formato de vídeo de entrada puede ser: PAL/NTSC BNC(1.0V , 75 Ω.) La señal de vídeo debe cumplir con las normas nacionales.
3.6 Conectar la entrada y salida de audio, audio bidireccional 3.6.1 Entrada de audio El puerto de entrada de audio de los productos de estas series es un puerto BNC. Debido a la alta impedancia de la entrada de audio, utilice dispositivos activos de captación de audio. La transmisión de audio es similar a la de vídeo.
La interfaz siguiente aparece como en la Figura 3 -20. Fíjese en ella solamente como referencia. Figura 3 -20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, ALARMA 1 hasta ALARMA 16. La alarma se activa con baja 9, 10, 11, 12, 13, 14, tensión.
la resistancia) conmutador Potencia máxima del conmutador 125 VA 160 W Tensión máxima del conmutador 250 VCA, 220 VCC Intensidad máxima de corriente Aislamiento Entre contactos con la misma 1000 VCA 1 minuto polaridad Entre contactos con distinta 1000 VCA 1 minuto polaridad Entre el contacto y el bobinado 1000 VCA 1 minuto...
4 Vista general de la navegación y los controles 4.1 Arranque y apagado 4.1.1 Arranque Antes de arrancar el equipo, compruebe los siguiente. La tensión nominal de entrada coincide con la indicada en el botón de encendido del dispositivo. Compruebe que la conexión del cable de alimentación es correcta.
Figura 4 -22 Haga clic sobre el botón Cancelar y el sistema le mostrará la interfaz siguiente para confirmar. Vea la Figura 4 -23. Marque aquí la casilla y el sistema no volverá a mostrarle la interfaz de cambio de contraseña la próxima vez.
Figura 4 -24 El sistema le mostrará el siguiente cuadro de diálogo emergente. Responda las preguntas de seguridad y a continuación, introduzca dos veces la nueva contraseña. Vea la Figura 4 -25. Figura 4 -25 4.3 Asistente de inicio Una vez que el sistema haya arrancado correctamente, se activará el asistente de inicio. Haga clic en el botón Cancelar/Siguiente y verá...
Página 76
Figura 4 -26 Haga clic en el botón Cancelar o en el botón Siguiente y el sistema entra en la interfaz de inicio de sesión. Vea la Figura 4 -27. El sistema consta de tres cuentas: Nombre de usuario: admin. Contraseña: admin. (administrador, local y red) ...
Página 77
Figura 4 -29 Haciendo clic en el botón Siguiente, podrá configurara la función P2P. Escanee el código QR, descargue la aplicación para su teléfono móvil y podrá usar su smartphone para agregar dispositivos. Vea la Figura 4 -30. Consulte el capítulo 4.11.2.15 para obtener información detallada. Figura 4 -30 Ahora podrá...
Página 78
Figura 4 -31 Haga clic en el botón Siguiente para entrar en la interfaz de codificación. Vea la Figura 4 -32. Consulte el capítulo 4.11.1.3 para obtener información detallada. Figura 4 -32 Haga clic en el botón Siguiente para entrar en la interfaz de programación. Vea la Figura 4 -33. Consulte el capítulo 4.11.4.1.1 para obtener información detallada.
Figura 4 -33 Haga clic en el botón Terminar y el sistema le mostrará un cuadro de diálogo. Haga clic en el botón Aceptar y completará el asistente de inicio. Vea la Figura 4 -34. Figura 4 -34 4.4 Visionado en directo Después de iniciar sesión, el sistema entra en modo de visionado en directo.
Página 80
Permite la reproducción de vista previa. En el escritorio de vista previa, el sistema puede reproducir los 5-60 minutos anteriores de grabación del canal actual. Entre en Menú principal->General para establecer el tiempo de reproducción en tiempo real. ...
Figura 4 -38 Haga clic con el botón derecho para cancelar el zoom y regresar a la interfaz original. Función de grabación manual Es para hacer una copia de seguridad del vídeo del canal actual en el dispositivo USB. El sistema no puede hacer una copia de seguridad de vídeo de múltiples canales al mismo tiempo.
El sistema es compatible con 1/4/8/9 ventanas (las opciones dependen de la cantidad de canales del producto). Puede seleccionarlas en la lista desplegable. Vea la Figura 4 -40. Figura 4 -40 4.5.2 Pantalla anterior/siguiente Haga clic para ir a la pantalla anterior/siguiente. Por ejemplo, si está usando el modo dividido en 4, la primera pantalla mostrará...
Página 83
Zoom Cerca Lejos Enfoqu Cerca │ Lejos ►│ Iris cerrar Abrir En Figura 4 -41, haga clic sobre para abrir el menú y podrá establecer preajustes, recorridos, patrones, buscar, etc. Vea Figura 4 -43. Figura 4 -43 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Tenga en cuenta que la interfaz anterior puede variar de acuerdo con el protocolo utilizado.
4.5.3.1 Configuración de la función PTZ Haga clic sobre y podrá entrar en la interfaz siguiente para establecer preajustes, recorridos, patrones y buscar. Vea la Figura 4 -44. Figura 4 -44 Configurar preajustes En Figura 4 -44, haga clic en el botón predeterminados y use las ocho flechas de dirección para ajustar la cámara en la posición correcta.
Página 86
Figura 4 -45 Configurar recorrido En Figura 4 -44, haga clic sobre el botón Recorrido. Introduzca el valor y el número del preajuste, haga clic en el botón Agregar preajuste para agregar el preajuste actual al recorrido. Vea la Figura 4 -46. Consejos Repite los pasos anteriores para agregar más preajustes al recorrido.
Página 87
Figura 4 -46 Configurar patrón En Figura 4 -44, haga clic sobre el botón Patrón e introduzca un número de patrón. Haga clic sobre el botón Iniciar para iniciar la operación de dirección. O puede regresar a Figura 4 -41 para utilizar la el zoom/enfoque/iris/dirección.
Figura 4 -48 4.5.3.2 Recuperar función PTZ Recuperar un preajuste En Figura 4 -43, introduzca el valor del preajuste y a continuación, haga clic en para recuperarlo. Vuelva a hacer clic en para detener la recuperación. Recuperar un patrón En Figura 4 -43, introduzca el valor del patrón y a continuación, haga clic en para recuperarlo.
El sistema es compatible con las funciones de preajuste, recorrido, patrón, área de búsqueda, giro, luz, etc. Nota: Es necesario el valor de preajuste, recorrido y patrón como parámetros de control. Puede definirlos según sus necesidades. Necesitará consultar el manual de usuario de su cámara para la definición Aux. En algunos casos, ...
Página 90
Figura 4 -50 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Elemento Nota Periodo Hay dos periodos en el día. Puede configurar de modo diferente la nitidiz, el brillo y el contraste para cada uno de los periodos. Hora efectiva Marque aquí...
Elemento Nota 0 a 100. El valor predeterminado es 50. Cuanto mayor es el número más fuerte es el color. El valor no tiene efecto sobre el brillo del vídeo en general. El color del vídeo puede llegar a ser demasiado fuerte si el valor es muy alto.
4.5.7 Buscar Consulte el capítulo 4.9.1 para obtener información detallada. 4.5.8 Grabación manual Consulte el capítulo 4.11.4.3.1 para obtener información detallada. 4.5.9 Salida de alarma Consulte el capítulo 4.11.3.6 para obtener información detallada. 4.5.10 Dispositivo remoto Consulte el capítulo 4.11.1.1 para obtener información detallada. 4.5.11 Matriz de vídeo Consulte el capítulo 4.11.5.3 para obtener información detallada.
Figura 4 -53 4.6.6 Canal Es para mostrar el árbol de canales. Puede hacer clic con el botón izquierdo para seleccionar un canal del árbol y luego arrastrarlo hasta la ventana de vista previa del panel izquierdo. 4.6.7 PTZ Haga clic sobre y el sistema irá...
Figura 4 -54 4.6.12 Dispositivo remoto Haga clic sobre y el sistema irá a una interfaz en la que podrá ver la información del dispositivo remoto. Consulte el capítulo 4.11.1.1 4.6.13 Red Haga clic sobre y el sistema irá a la interfaz de red. Es para establecer la dirección IP de la red, el portal de acceso predeterminado, etc.
Figura 4 -56 4.9 Funcionamiento 4.9.1 Buscar Haga clic sobre el botón buscar en el menú principalñ y la aparecerá la interfaz siguiente. Vea la Figura 4 -57 . Generalmente hay tres tipos de archivos: R: Archivo de grabación normal. ...
Página 97
no es así, no hay ni archivo ni imagen. Desde cualquier modo de reproducción, haga clic sobre la fecha que desee ver, y podrá ver el rastro correspondiente del archivo grabado en la barra temporal. Modo de reproducción: 1/4/9. (puede ser diferente dependiendo de la serie.) ...
Página 98
Reproducción hacia atrás En el modo de reproducción, haga clic con el botón izquierdo para iniciar la reproducción hacia atrás. Vuelva a hacer clic para pausar la reproducción actual. Desde el modo de repoducción hacia atrás. haga clic en ►/ para recuperar la reproducción normal.
color amarillo indica que es un archivo de grabación de detección de movimiento. Las opciones son: 24H, 12H, 1H y 30M. Cuanto menor es la unidad, mayor es el zoom. Podrá ajustar con precisión la hora en la barra Unidad de la temporal para reproducir la grabación.
información detallada. Cambio sincronizado Durante la reproducción del archivo, haga clic sobre el botón numérico y el a otro canal sistema cambiará a la reproducción del canal correspondiente durante el durante la mismo periodo. reproducción Con el sistema en modo pantalla completa, haga clic con el botón izquierdo del ratón en la pantalla.
Página 101
4.9.1.2 Reproducción precisa por tiempo Seleccione las grabaciones de un día, haga clic en la lista y entrará en la interfaz de la lista de archivos. Puede introducir la hora en es esquina superior derecha para buscar las grabaciones por tiempo. Vea la imagen a la izquierda de la Figura 4 -59 Por ejemplo, introduzca la hora 11: 00.00 y a continuación, haga clic sobre el botón Buscar , y podrá...
4.9.1.3 Reproducir Marca Compruebe que ha comprado un dispositivo compatible con esta función. Solo podrá usar esta función si le aparece el icono de Reproducir Marca en la interfaz de búsqueda ( Figura 4 -57). Cuando esté reproduciendo una grabación, puede marcarla cuando presente información importante. Tras la reproducción, podrá...
Figura 4 -61 Modificar Haga doble-clic sobre el elemento de información de la marca y le aparecerá una ventana emergente para que pueda cambiar la información de la marca. Aquí solo podrá cambiar el nombre de la marca. Eliminar Aquí...
4.9.1.5 Reproducción dividida Para un archivo de grabación grande, puede usar la función de reproducción dividida para reproducir el mismo archivo en diferentes secciones al mismo tiempo. Es muy cómodo para encontrar las partes del vídeo que desee. En el menú principal, haga clic sobre el botón Buscar, o pulse el botón derecho del ratón y luego seleccione Buscar.
Figura 4 -64 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Núm. Nombre Función Panel de Es para mostrar la lista de archivos con detección de caras. El presentación archivo más moderno es el primero de la lista. Haga clic en Exportar y podrá...
Página 106
Figura 4 -65 Seleccione el dispositivo de copia de seguridad y la hora inicial y final. Haga clic sobre el botón Agregar y el sistema iniciará la búsqueda. A continuación le aparecerán todos los archivos que cumplen los criterios de la búsqueda. El sistema calcula automáticamente la capacidad necesaria y la restante.
Chaga clic sobre el botón Iniciar y el sistema empezará a copiar. Simultáneamente el botón de Copia de seguridad se transforma en el botón Parar. Puede ver el tiempo que resta y la barra de progreso abajo a la izquierda. Vea la Figura 4 -67. Figura 4 -67 Cuando el sistema complete la copia de seguridad, podrá...
Figura 4 -68 4.10 Información Es para ver la información del sistema, información del evento, información de red y la información del registro. 4.10.1 Información del sistema Es para ver la información del sistema. Hay cuatro elementos en total: HDD (información del disco duro), grabación, BPS (estadísticas de transmisión de datos), versión.
Página 109
Aquí aparece la lista del tipo de disco, espacio total, espacion libre, hora de inicio del vídeo y estado. Vea la Figura 4 -70. SATA: 1 indica que el sistema soporta un máximo de 1 HDD. ○ indica que el HDD actual está normal.
4.10.1.3 Estimación de grabación El sistema puede calcular el tiempo de grabación basándose en el espacio del HDD, o usted puede introducir el tiempo que desee para que calcule el espacio del HDD que necesita. Vea la Figura 4 -73. Figura 4 -73 Haga clic sobre detrás del nombre del canal y el sistema le mostrará...
Marque el canal en el que quiere grabar el archivo. Haga Clic sobre Espacio conocido y a continuación sobre el botón para seleccionar el HDD. Haga clic en el botón Aceptar. Ahora podrá ver el periodo de grabación (por ejemplo, 5 días). Vea la Figura 2 -11. Figura 4 -75 ...
Página 113
Figura 4 -76 4.10.1.4 BPS Es para ver la velocidad de transferencia de datos (KB/s), resolución, etc. Vea la Figura 4 -77.
Figura 4 -77 4.10.1.5 Versión Es para que vea cierta información de la versión, como el número de versión, fecha de fabricación, número de serie, etc. Vea la Figura 4 -78. Figura 4 -78 4.10.2 Evento Es para mostrar el estado del dispositivo y el estado del canal. Vea la Figura 4 -79.
Figura 4 -79 4.10.3 Red 4.10.3.1 Usuario en línea Es para que usted administre a los usuarios en línea. Vea la Figura 4 -80. Podrá desconectar un usuario o bloquearlo si tiene los derechos correspondientes. La configuración máx. de desconexión es 65535 segundos. Es sistema detecta a los usuarios nuevos o eliminados cada cinco segundos y actualiza la lista automáticamente.
Figura 4 -81 4.10.3.3 Prueba de red La interfaz de la prueba de red se muestra como en la Figura 4 -82. IP de destino: Introduzca una dirección o un nombre de dominio IPV4 válido. Preuba: Haga clic aquí para probar la conexión con la dirección IP de destino. Los resultados de la prueba mostrarán el retardo medio y la velocidad de pérdida de datos.
Figura 4 -82 4.10.4 Registro Es para ver el archivo de registros del sistema. El sistema muestra una lista con la información siguiente. Vea la Figura 4 -83. Los tipos de registro incluyen operación del sistema, operación de configuración, administración de datos, evento de alarma, operación de grabación, gestión de cuentas, borrado de registros, operación con archivos, etc.
Figura 4 -83 Seleccione un elemento de la lista y a continuación, haga clic sobre Detalles, o doble-clic sobre el propio registro para ver la información detallada, como la hora del registro, el tipo de registro, el usuario del registro, la dirección IP, etc. Vea la Figura 4 -84. Figura 4 -84 4.11 Config.
4.11.1 Cámara Aquí podrá configurar las propiedades de audio/vídeo, las propiedades de la cámara, el nombre del canal y el tipo de canal. 4.11.1.1Dispositivo remoto (solo para canales digitales) Nota Podrá ver esta interfaz después de que haya establecido el canal IP en el capítulo 4.11.1.3.5. El sistema es compatible con el protocolo estándar ONVIF.
Página 120
Los productos de esta serie son compatibles con las IPC de los fabricantes más populares como Sony, Hitachi, Axis, Samsung, Dynacolor, Arecont, Onvif y Dahua. La dirección IP predeterminada del sistema es 192.168.0.0, si no introduce otra dirección IP. El sistema no agregará...
Página 121
Figura 4 -86 Mostrar filtro: Es para filtrar los dispositivos buscados. Ninguno: muestra todos los dispositivos buscados. IPC: Muestra solo cámaras. DVR: muestra todos los dispositivos de almacenamiento, como NVR, DVR. Cambiar IP: Haga clic sobre y podrá...
Página 122
Puede marcar varios dispositivos al minsmo tiempo y luego hacer clic sobre el botón Editar . Vea la Figura 4 -24. Marque el botón de modificar en grupo y a continuación, introduzca la IP de inicio, la IP final y el portal de acceso predeterminado. Figura 4 -88 ...
La extensión del archivo exportado es .CVS. La información del archivo incluye la dirección IP, el puerto, el número del canal remoto, el fabricante, el nombre de usuario y la contraseña. Importar IP Haga clic sobre el botón Importar y le aparecerá la interfaz siguiente. Vea la Figura 4 -90. Figura 4 -90 Seleccione el archivo a importar y a continuación, haga clic sobre el botón Aceptar.
Página 124
Figura 4 -91 4.11.1.1.3 Firmware Es para ver el canal, la dirección IP, el fabricante, el tipo, la versión del sistema, el número de serie, la entrada a vídeo, la entrada de audio, etc. vea la Figura 4 -92. Figura 4 -92 4.11.1.2Imagen...
Página 125
Para canales analógicos, la interfaz de imagen aparece como en la Figura 4 -93. Para canales digitales, la interfaz de imagen aparece como en la Figura 4 -94. Canal: Selecciona un canal de la lista desplegable. Saturación: Es para ajustar la saturación de la ventana del monitor. El valor va desde 0 a 100. El valor predeterminado es 50.
Página 126
2D NR: Es para procesar la reducción de ruido de una única imagen. El vídeo puede llegar a ser más suave después del proceso. Cuanto mayor es el valor, mejor es el efecto. 3D NR: es para procesar varios fotogramas (al menos dos fotogramas). Es para usar la información de mas entre dos fotogramas consecutivos para reducir el ruido.
Figura 4 -94 4.11.1.3Codificación Es para ajustar la transmisión de bits de vídeo, transmisión de bits de imagen, parámetros de superposición de vídeo, etc. 4.11.1.3.1 Vídeo La configuración del vídeo incluye los siguientes elementos. Vea la Figura 4 -95. Canal: Seleccione el canal que desee.
Página 128
Figura 4 -95 4.11.1.3.2 Captura Aquí podrá configurar el modo de captura de imagen, el tamaño de imagen, la calidad y la frecuencia. Vea la Figura 4 -96. Modo de captura: Hay dos modos: normal y por activación. Si establece el modo temporizador, necesitará...
Página 129
Figura 4 -96 4.11.1.3.3 Capa La interfaz de superposición se muestra como en la Figura 4 -97. Área de cobertura: Es para establecer el área a cubrir. Puede arrastrar el ratón para establecer el tamaño adecuado de la sección. En vídeos de un canal, el sistema permite un máximo de 4 zonas en un canal.
Página 131
4.11.1.3.4 Nombre del canal Es para modificar el nombre del canal. Permite un máximo de 31 caracteres. Vea la Figura 4 -99. Figura 4 -99 4.11.1.3.5 Tipo de canal Es para establecer el tipo de canal. Es compatible con los tipos coaxial/UTP/IP. Vea la Figura 4 -100. Figura 4 -100 Importante La función agregar/cancelar CÁM IP es solamente para productos de las series de 4/8/16 canales.
Página 132
indica la cantidad de canales del producto, ya sean 4/8/16. Es necesario reiniciar el sistema para que la nueva configuración tenga efecto. Vea la Figura 4 -101. Figura 4 -101 Por ejemplo, hay un dispositivo analógico de 4 canales, después de la conmutación A/D, podrá soportar 4 anales analógicos y 4 canales IP.
Página 133
Figura 4 -102 Actualización Es para actualizar la cámara. Desde el menú principal->configuración->cámara->actualizar, le aparecerá la interfaz siguiente. Vea la Figura 4 -103. Haga clic sobre el botón de Navegación y seleccione el archivos de actualización. A continuación, seleccione un canal (o puede seleccionar el filtro del tipo de dispositivo para seleccionar varios dispositivos al mismos tiempo.) Haga clic en Iniciar actualización para actualizar.
Figura 4 -103 4.11.2 Red 4.11.2.1TCP/IP La interfaz le aparece como en la Figura 4 -104 Versión IP: Hay dos opciones: IPv4 e IPv6. Actualmente el sistema es compatible con estos dos formatos de direcciones IP y puede acceder a través de los mismos. ...
1492: Valor recomendado para PPPoE. 1468: Valor recomendado parar DHCP. Dirección DNS preferida: Dirección IP del servidor DNS. Servidor DNS alternativo: Dirección del servidor DNS alternativo. Modo de transferencia: Aquí puede seleccionar la prioridad entre las cualidad de fluencia/video. ...
Página 136
Figura 4 -105 4.11.2.3WIFI La interfaz Wi-Fi aparece como a continuación. Vea la Figura 4 -106. Autoconexión de Wi-Fi: Marque esta casilla y el sistema se conectará automáticamente al punto de conexión Wi-Fi anterior. Actualizar: Puede hacer clic aquí para volver a buscar el punto de conexión Wi-Fi. Puede agregar automáticamente la información, como la contraseña, que haya establecido anteriormente.
Página 137
Figura 4 -106 Info trabajo Wi-Fi: Aquí puede ver el estado de conexión actual. Tenga en cuenta: Tras una conexión correcta, podrá ver el icono de conexión Wi-Fi en la esquina superior derecha de la interfaz de vista previa. ...
Página 138
desconectará automáticamente cuando pase el tiempo. Si no hay transmisión adicional, la conexión a la red 3G es válida todo el tiempo. Si el tiempo de activación es 0, entonces la conexión a la red 3G es válida todo el tiempo. ...
Página 139
Figura 4 -108 4.11.2.6Configurar DDNS La interfaz de configuración del DDNS aparece como en la Figura 4 -109. Necesitará un PC con IP fija en Internet y que tenga el software DDNS en ejecución. En otras palabras, que este PC sea el DNS (Servidor de nombres de dominio). En el DDNS de la red, seleccione el tipo de DDNS y resalte la opción Activar.
Página 140
Figura 4 -109 Tenga en cuenta que los tipos de DDNS son: CN99 DDNS, NO-IP DDNS, Dahua DDNS, Dyndns DDNS y sysdns DDNS. Todos los DDNS pueden ser válidos simultáneamente, selecciónelo conforme a sus requisitos. La función DDNS privado será válida con servidores DDNS especiales y con un Software de Vigilancia Profesional (PSS) especial.
Página 141
Importante No efectúe registros muy seguidos. El intervalo entre dos registros tiene que ser superior a 60 segundos. Demasiadas solicitudes de registro puede ser considerado como un ataque al servidor. El sistema puede readmitir el nombre de dominio que esté en retiro durante un año. Recibirá una notificación por correo electrónico antes de la cancelación en el caso de que su dirección de correo electrónico esté...
Página 142
Figura 4 -110 Figura 4 -111 4.11.2.8Correo electrónico La interfaz del correo electrónico se muestra a continuación. Vea la Figura 4 -112. Servidor SMTP: Introduzca aquí su servidor SMTP de correo electrónico. Puerto: Introduzca aquí el valor del puerto correspondiente. ...
Página 143
Remitente: Introduzca aquí el buzón de correo electrónico de entrada del remitente. Título: Introduzca aquí el asunto del correo electrónico de entrada. El sistema permite caracteres en inglés y números árabes. 32 dígitos máx. Destinatario: Introduzca aquí el buzón de correo electrónico de entrada del destinatario. El sistema permite 3 buzones de correo electrónico.
Página 144
Figura 4 -113 Puede usar la herramienta de inicio de sesión de PC o FTP para probar si la configuración es correcta o no. Por ejemplo, puede iniciar sesión con el usuario ZHY en FTP://10.10.7.7 y a continuación, probarlo y modificar o eliminar la carpeta o no.
Figura 4 -115 4.11.2.10 UPnP El protocolo UPNP es para establecer una relación de la asignación de puertos entre la LAN y la WAN. Introduzca la dirección IP del enrutador en la LAN en la Figura 4 -104. Vea la Figura 4 -116. ...
Página 146
Figura 4 -116 Figura 4 -117 4.11.2.11SNMP SNMP, por sus siglas en inglés, es la abreviatura de Protocolo Simple de Administración de red. Proporciona el margo de administración de red básico del sistema de gestión de redes. El SNMP se usa ampliamente en muchos entornos.
Página 147
Figura 4 -118 Active la función SNMP. Use el la herramienta de software correspondiente (constructor MIB y navegador MG-SOFT MIB. También necesitará dos archivos MIB: BASE-SNMP-MIB, DVR-SNMP-MIB) para conectar el dispositivo. Podrá obtener la información de configuración correspondiente después de conectarlo correctamente.
Página 148
Figura 4 -119 Aquí podrá configurar un grupo de multidifusión. Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Dirección del grupo IP multidifusión - 224.0.0.0-239.255.255.255 - Espacio de dirección “D” Los cuatro bits mayores del primer byte=”1110” ...
de conmutador. En el servicio de red, el dispositivo es compatible con direcciones de servidor del IPv4 o del dominio. Siga los pasos indicados a continuación para usar esta función. Establezca la dirección, el puerto y el nombre del dispositivo secundario en el terminal cliente, del servidor proxy.
Página 150
Figura 4 -121 4.11.2.15 P2P Puede usar su teléfono móvil para escanear el código QR y agregarlo al cliente del teléfono móvil. Mediante el número de serie del código QR escaneado podrá acceder al dispositivo en la WAN. Consulte el manual de funcionamiento P2P incluido en el CD de recursos. Desde menú...
Abra la aplicación Google Play en su smartphone. Busque gDMSS Lite o gDMSS Plus, descárguela e instálela. iOS: Abra la aplicación App Store en su smartphone. Busque iDMSS Lite o iDMSS Plus, descárguela e instálela. Cumplimente los paso indicados a continuación. ...
Página 152
que este pueda dicha información. 4.11.3.1.1 Detección de movimiento Después del análisis de vídeo, el sistema puede generar una alarma de pérdida de vídeo cuando la señal de movimiento detectado alcanzó la sensibilidad que usted haya establecido aquí. EL menú de detección se muestra a continuación. Vea la Figura 4 -124. ...
Página 153
Enviar correo electrónico: Cuando ocurra una alarma, el sistema puede enviar un correo electrónico para alertarle. Grabar canal: Una vez que ocurre la alarma, el sistema activa automáticamente el canal de detección de movimiento para grabar. Asegúrese de que tiene configurada la grabación MD en la interfaz de programación (Menú...
Figura 4 -127 Figura 4 -128 Aquí la detección de movimiento solo tiene relación con la sensibilidad y la configuración de la región. No tiene que efectuar otro tipo de ajustes. 4.11.3.1.2 Pérdida de vídeo En la Figura 4 -124, seleccione la opción Pérdida de vídeo de la lista de tipos. Podrá ver la interfaz que aparece como en la Figura 4 -129.Esta función le permite estar informado cuando ocurra un fenómeno de pérdida de vídeo.
Consejos: Puede activar la activación de un preajuste/recorrido/patrón cuando ocurra una pérdida de vídeo. Consulte el capítulo 4.11.3.1.1 detección de movimiento para obtener información detallada. Figura 4 -129 4.11.3.1.3 Alteración Cuando alguien tapa la lente malintencionadamente, o si la salida de vídeo solo tiene un color debido al cambio de luz del entorno, el sistema puede alertarle para garantizar la continuidad del vídeo.
Página 157
Figura 4 -130 4.11.3.1.4 Diagnóstico Nota Esta función es solo para algunas series. El sistema puede activar una alarma cuando ocurra un evento de barras, ruido, cambio de color, desenfoque o sobre exposición. Vea la Figura 4 -131. Consulte el capítulo 4.11.3.1.1 detección de movimiento para obtener información detallada. Figura 4 -131...
Esta función le permite estar informado cuando el vídeo esté turbio, o sufra sobre exposición o cambio de color. Podrá activar el canal de salida de vídeo y a continuación, activar la función de mostrar mensaje. Haga clic sobre el botón Configurar Regla, o mueva el cursor hasta Configurar y a continuación, haga clic sobre el botón ENTRAR en el panel frontal, y le aparecerá...
Página 159
Si compró un DVR que es compatible con la función de cable-trampa, soportará un canal analógico. Esta función no es para un canal digital. El sistema generará una alarma cuando un objeto cruce el cable-trampa en la dirección especificada. Desde el Menú...
Página 160
Dirección ( ): El sistema puede generar una alarma cuando un objeto cruce la línea en la dirección especificada. Ahora puede dibujar una regla. Use el botón izquierdo del ratón para dibujar un cable trampa. El cable trampa puede ser una línea recta, curva o un polígono. Clic con el botón derecho del ratón para completar.
Página 161
Salida de alarma: cuando ocurre una alarma, el sistema activa los dispositivos de alarma periféricos. Enganche: cuando se active el cable trampa, el sistema activa el un retardo de detección automático durante el tiempo especificado. El valor va desde 0 a 300 segundos. La configuración predeterminada es 10 segundos.
Figura 4 -137 Figura 4 -138 4.11.3.2.1 Intrusión (Cruzar zona de alerta) Nota: La función de intrusión es válida siempre que su cámara de red o su DVR sean compatibles con esta función.
Página 163
Si compró un DVR compatible con la función de intrusión, tendrá un canal analógico. Esta función no es para un canal digital. El sistema genera una alarma cuando hay un objeto entrando o saliendo de la zona en la dirección especificada.
Consejos Haga clic sobre para eliminar la regla correspondiente. Puede consultar el capítulo 1.1.1.1.1 para establecer los parámetros. 1.1.1.1.2 Protección de objetos (Opcional) Nota: La función de protección de objetos es válida si su cámara o su DVR son compatibles con esta función.
Página 165
Figura 4 -142 Seleccione SN (Objeto 1/2/3/4) y dirección, y luego introduzca un nombre de regla personalizado. Objeto 1/2/3/4: El sistema permite cuatro zonas. Cada SN representa una zona. Dirección ( ): Para el icono , el sistema puede general una alarma si se deja un objeto en la zona durante el tiempo especificado.
Figura 4 -143 4.11.3.4Alarma Antes de la operación, compruebe que tiene los dispositivos de alarma, como un zumbador, conectados correctamente. En el menú principal, desde Configuración->Evento->Alarma, podrá ver la interfaz de configuración de alarmas. Para canales analógicos, la interfaz aparece como en la Figura 4 -144 y en la Figura 4 -145. Para el canal HDCVI, hay tres tipos de alarma.
Página 167
Activación PTZ: Aquí puede establecer el movimiento PTZ cuando ocurra una alarma. Cuando haya una alarma puede ir a una posición preajustada, realizar un recorrido o un patrón. Haga clic en el botón Seleccionar y podrá ver la interfaz como aparece en la Figura 4 -149. ...
Página 168
Zumbador: Marque el icono para activar esta función. El zumbador empezará a sonar cuando ocurra la alarma. Avisos de voz: Marque aquí la casilla para activar la función de difusión de audio. Aquí puede seleccionar el archivo de audio especificado. El sistema puede reproducir el archivo de audio cuando ocurra el evento correspondiente.
Página 173
4.11.3.5Anomalías Hay tres tipos: HDD/Red/Usuario. HDD: Error de HDD, sin disco, sin espacio. Vea la Figura 4 -152 y la Figura 4 -153. Red: Desconexión, Conflicto de IP, Conflicto de MAC. Vea la Figura 4 -154. Usuario: Inicio de sesión ilegal. Vea la Figura 4 -155. ...
Figura 4 -155 4.11.3.6Salida de alarma Es para que configure aquí la salida de alarma adecuada, ya sea programada, manual, etc. Resalte el icono para seleccionar la salida de alarma correspondiente. Después de realizar todos los ajustes, haga clic en el botón Aceptar y el sistema regresará al menú anterior.
4.11.4 Almacenamiento Es para la administración del HDD, establecer los parámetros de almacenamiento, establecer el plan de grabación y el control de grabación. 4.11.4.1Programación Es para establecer el plan de grabación y el plan de captura de instantáneas. 4.11.4.1.1 Grabación Nota: Es necesario tener los derechos adecuados para efectuar la operaciones siguientes.
Página 177
Figura 4 -157 Establezca el tipo de grabación. Vea la Figura 4 -158. Figura 4 -158 Dibuje manualmente el periodo de grabación que desee. Hay seis periodos en un día. Vea la Figura 4 -159.
Página 178
Figura 4 -159 Resalte el icono para seleccionar la función correspondiente. Después de completar los ajuste haga clic sobre el botón Guardar y el sistema regresará al ménu anterior. Hay una barras de color para su referencia. El color verde indica grabación normal (Regular), el amarillo para detección de movimiento y el rojo para grabación de alarma.
Figura 4 -161 4.11.4.1.1.1 Configuración rápida La función Copiar le permitirá copiar la configuración de un canal a otro canal. Después de configurar el canal 1, haga clic sobre el botón Copiar, y podrá ir a la interfaz Figura 4 -162. Verá que el nombre del canal actual, en este caso el canal 1, está...
Figura 4 -162 4.11.4.1.1.2 Redundancia El producto actual de esta serie no es compatible con la función de redundancia. La función de redundancia le permite guardar el archivo de grabación en varios discos. Cuando ocurre algún daño en un disco, hay un archivo de reserva en el otro disco. Puede usar esta función para mantener seguridad y fiabilidad de los datos.
4.11.4.1.2 Captura 4.11.4.1.2.1 Instantánea programada En la interfaz de vista previa, use el botón derecho del ratón y seleccione Manual->Grabación, o en el menú principal desde Configuración->Almacenamiento->Grabación, marque la casilla de la función de Instantánea para activar esta función en los canales correspondientes. Vea la Figura 4 -163. ...
Figura 4 -165 4.11.4.1.2.2 Activar instantánea Siga los pasos indicados a continuación para habilitar la función de activación de instantánea. Después de activar esta función, el sistema podrá capturar una instantánea cuando ocurra la alarma correspondiente. En el menú principal, desde Configuración->Cámara->Codificación->Interfaz de Instantánea podrá...
Figura 4 -166 Figura 4 -167 4.11.4.1.2.3 Prioridad Tenga en cuenta que la captura de imagen por activación tiene mayor prioridad que la captura de imagen programada. Si tiene activados estos dos tipos al mismo tiempo, el sistema activará la instantánea de activación si se activa una alarma;...
Página 184
EN el menú principal, desde Configuración->Red->FTP, podrá establecer la información del servidor FTP. Active la función FTP y a continuación, haga clic sobre el botón Guardar. Vea la Figura 4 -168. Reinicie el correspondiente servidor FTP. Primero active la captura de instantáneas programada (Capítulo 4.11.4.1.2.1) o la instantánea por activación (Capítulo 4.11.4.1.2.2), y ya podrá...
Figura 4 -169 4.11.4.3Grabación 4.11.4.3.1 Control de grabación Precaución: Es necesario tener los derechos adecuados para efectuar la operaciones siguientes. Compruebe que el HDD está correctamente instalado. Hay tres formas para entrar en el menú de grabación manual. Pulsar el botón derecho del ratón y seleccionando Manual->Grabación. ...
Figura 4 -170 4.11.4.3.2 Funcionamiento de la captura de instantáneas Marque la casilla correspondiente para activar/desactivar la función de instantánea programada. Vea la Figura 4 -171. Figura 4 -171 Consejos Puede marcar el botón Todos situado detrás de cada estado correspondiente para activar/desactivar la función de captura de instantáneas en todos los canales.
Hay dos tipos de detecciones: Detección rápida es detectarlo a través de los archivos del sistema universal. El sistema puede completar rápidamente un rastreo del HDD. Si desea usar esta función, asegúrese de que se está utilizando el HDD en ese momento. Si el HDD era de otro dispositivo, asegúrese que la escritura de datos una vez era completa después de instalarlo en el dispositivo actual.
Figura 4 -173 4.11.4.4.2 Informe de detección Tras de operación de detección, usted puede ver el informe de detección y la información que contiene. La interfaz del informe de detección aparece como a continuación. Vea la Figura 4 -174. Figura 4 -174 Haga clic en el elemento que pueda ver en la información detallada como resultado de la detección.
Figura 4 -175 4.11.4.5RAID La función RAID es solo para productos de algunas series como la HCVR7816S-URH. Actualmente el sistema es compatible con RAID0/RAID1/RAID5/RAID10. 4.11.4.5.1 Configuración RAID La interfaz de configuración RAID aparece como en la Figura 4 -176. En esta interfaz, podrá establecer el tipo de RAID y hacer ajustes.
Figura 4 -176 4.11.4.5.2 Información del RAID Es para mostrar el nombre, el espacio, el tipo, los HDD constituyentes, el HDD de repuesto, el esto, etc. del RAID. También puede aquí eliminar el RAID. Vea la Figura 4 -177. Figura 4 -177 4.11.4.5.3 Disco de repuesto En est interfaz podrá...
Página 191
Figura 4 -178 Haga clic sobre , y podrá establecer el disco correspondiente para el disco de repuesto. Repuesto privado: Seleccione el disco RAID para agregar. será el disco de repuesto del RAID especificado. Repuesto global: No es solo para un RAID. Es para todos los discos RAID. Consejos Haga clic sobre la para eliminar el disco de repuesto.
Página 192
Figura 4 -179 Haga clic sobre el botón Aceptar para completar la configuración. Consejos Haga clic en modificar/eliminar para cambiar o eliminar el disco ISCSI. Ahora, desde el Menú principal->Configuración->Almacenamiento->Administración de HDD podrá ver la interfaz siguiente. Vea la Figura 4 -180. Figura 4 -180...
4.11.5 Sistema 4.11.5.1General 4.11.5.1.1 Cámara La configuración general incluye los elementos siguientes. Vea la Figura 4 -181. ID del dispositivo: Introduzca aquí el nombre del dispositivo correspondiente. Núm. dispositivo: Aquí puede establecer el número del dispositivo. Idioma: El sistema permite el uso de varios idiomas: Chino (simplificado), Chino (tradicional), ...
Página 194
Figura 4 -181 1.1.1.1.3 Día y hora La interfaz aparece como en la Figura 4 -182. Formato de fecha: Hay tres tipos: AAAA-MM-DD: MM-DD-AAAA o DD-MM-AAAA. Separador de fechas: Hay tres notaciones para separar la fecha: el punto, el guión y la barra inclinada.
Página 195
Figura 4 -182 4.11.5.1.2 Festivo La interfaz de configuración de festivos aparece como en la Figura 4 -183. Haga clic sobre el botón Anadir y podrá introducir una nueva información de día festivo. Vea la Figura 4 -184. Aquí puede establecer el nombre del festivo, el modo de repetición y la hora inicial/final.
Página 196
Figura 4 -183 Figura 4 -184 4.11.5.2Pantalla Es para establecer la pantalla, el ajuste de TV, el recorrido, la codificación del canal cero y la vista previa de la información de favoritos. 4.11.5.2.1 Pantalla...
Página 197
La interfaz de configuración de pantalla aparece como a continuación. Vea la Figura 4 -185. Mostrar la hora: Puede seleccionar que el sistema muestre la hora o no la muestre durante la reproducción. Mostrar canal: Puede seleccionar que el sistema muestre el nombre del canal o no lo muestre durante la reproducción.
Predeterminado: Haga clic aquí para recuperar la configuración predeterminada. Consejos: Use el ratón o la tecla de Mayúsc. para cambiar y el botón para activar/desactivar el recorrido. indica que la función de recorrido está activada y indica que la función está desactivada.
Figura 4 -187 4.11.5.3Matriz de vídeo Aquí puede establecer el canal de salida de la matriz y su intervalo. Puede establecer el recorrido del puerto HDMI2 y su intervalo. Vea la Figura 4 -188. Activar recorrido: Marque aquí la casilla para activar esta función. ...
Página 200
Figura 4 -188 Figura 4 -189 Figura 4 -190 4.11.5.4PTZ La configuración PTZ (movimiento horiz./vert./ampliación) incluye los elementos siguientes. Primero seleccione un canal. Vea la Figura 4 -191.
Página 201
Tipo de PTZ: Aquí hay dos opciones: local/remoto. Seleccione el modo remoto si está conectado a PTZ en red. Vea la Figura 4 -192. Modo de control: Aquí puede seleccionar el modo de control desde la lista desplegable. Hay dos opciones: Serie/HDCVI.
Página 202
Figura 4 -192 4.11.5.5ATM/POS La función ATM/POS es para las áreas financieras. Incluye el rastreador, el análisis de información y la función de superposición de títulos. El modo Rastreador es un modo de red. La interfaz del tipo de red aparece como a continuación. Vea la Figura 4 -193. Aquí...
Página 203
Figura 4 -193 Sin el protocolo Para el ATM/POS sin protocolo, la interfaz aparece como en la Figura 4 -194. La IP de origen se refiere a la dirección IP del servidor anfitrión que envía la información (normalmente el anfitrión del dispositivo.) La IP de destino se refiere a otro sistema que es el que recibe la información.
Página 204
Figura 4 -194 4.11.5.6Voz La función de audio es para administrar archivos de audio y configurar la función de reproducción programada. Es para utilizar la función de activación de la difusión de audio. 4.11.5.6.1 Lista de archivos Aquí podrá agregar archivos de audio, escuchar el archivo de audio o cambiar el nombre/eliminar el archivo de audio.
Página 205
Haga clic sobre el botón Agregar y podrá añadir archivos de audio e importar el archivo de audio a través del dispositivo USB. Vea la Figura 4 -196. Figura 4 -196 El archivo de audio se puede guardar en el HDD o en el dispositivo USB. ...
Página 206
El nombre de usuario y el nombre del grupo puede constar de 8 bytes. Un nombre solo se puede usar una vez. Hay tres usuarios predeterminados: admin/888888 y usuario oculto “predeterminado”. El usuario oculto “default” es solamente para uso interno y no puede ser eliminado. Cuando no hay ...
Página 207
sesión, el usuario oculto “default” inicia sesión automáticamente. Se pueden configurar ciertos derechos para este usuario, como uso del monitor, de modo que podrá ver algunos canales sin iniciar sesión. Figura 4 -198 Cuando cree un usuario nuevo, puede introducir la dirección MAC del usuario actual. Si deja este elemento en blanco, cualquier usuario con dirección MAC puede compartir esta cuenta de usuario para iniciar sesión.
Página 208
Figura 4 -199 Haga clic sobre el botón Configurar y podrá establecer seis periodos en un día. Vea la Figura 4 -200. Marque la casilla situada detrás del periodo para activar la configuración actual. Figura 4 -200 Modificar usuario...
Página 209
Haga clic sobre y podrá entrar en la interfaz siguiente para cambiar la información del usuario. Vea la Figura 4 -201. Para el administrador, 888888, y predeterminado (usuario oculto), no podrá cambiar la configuración del periodo. Figura 4 -201 Cambiar contraseña En la Figura 4 -201 marque la casilla de Modificar contraseña y podrá...
Página 210
Figura 4 -202 Haga clic sobre el botón Agregar grupo en la Figura 4 -202 y la interfaz le aparecerá como a continuación. Vea la Figura 4 -203. Aquí puede introducir el nombre del grupo y a continuación algo de información si lo necesita. Hay un total de 98 derechos como el panel de control, apagado, monitorización en tipo real, reproducción, grabación, copia de seguridad de archivo de grabación, PTZ, cuenta de usuario;...
Figura 4 -204 4.11.5.8Mantenimiento automático Aquí puede establecer la hora de reinicio automático y configurar la eliminación automática de archivos viejos. Puede configurar eliminar archivos de más de un número específico de días. Vea la Figura 4 -205. Puede seleccionar la opción adecuada de la lista desplegable. Una vez finalizados todos los ajustes, haga clic sobre el botón Guardar, y el sistema regresará...
Página 212
Figura 4 -205 4.11.5.9Copia de seguridad de la configuración La interfaz de copia de seguridad del archivo de configuración aparece como en la siguiente imagen. Vea la Figura 4 -206. Esta función le permitirá importar/exportar la configuración del sistema. Puede usar esta función cuanto tiene varios dispositivos y necesitan la misma configuración.
Figura 4 -206 4.11.5.10 Predeterminado Haga clic sobre el icono de predeterminado y el sistema le mostrará un cuadro de diálogo emergente. Puede marcar para recuperar la configuración predeterminada de fábrica. Vea la Figura 4 -207. Cámara Evento ...
Figura 4 -207 4.11.5.11 Actualizar Es para que pueda ver las características del hardware, la versión del software, la fecha de construcción, la información del SN de lanzamiento, etc. Aquí también puede actualizar el sistema. Vea la Figura 4 -208. Iniciar: Introduzca el dispositivo USB que tenga el archivo de actualización y a continuación, haga ...
5 Funcionamiento en la Web Es posible encontrar ligeras diferencias en la interfaz entre las diferentes series. 5.1 Conexión a la red Antes de usar el cliente de red, compruebe los elementos siguientes. La conexión a la red es correcta ...
Página 217
Figura 5 -211 Esta ventana principal se puede dividir en las secciones siguientes. Sección 1: hay seis botones de función. Directo (capítulo 5.4), reproducción (capítulo 5.10) configuración (capítulo 5.8), info (capítulo 5.9), alarma (capítulo 5.11), búsqueda de caras (capítulo 5.11) y cerrar sesión (capítulo 5.13).
Tenga en cuenta que el puerto de entrada de audio desde el dispositivo al terminal del cliente está usando el puerto de entrada de aucio del primer canal. Durante el proceso de conversación bidireccional, el sistema no codificará los datos de audio del canal-1. Figura 5 -214 ...
Figura 5 -217 En la esquina superior derecha hay seis botones de función. Vea la Figura 5 -218. Figura 5 -218 1: Zoom digital: Haga clic en este botón y luego arrastre el ratón por la zona para ampliarla. Al pulsar el botón derecho del ratón recupera el tamaño original.
Parámetro Función Seleccione Patrón de la lista desplegable. Patrón Puede introducir el valor del patrón y luego hacer clic sobre el botón Iniciar para que comience el movimiento PTZ, ya sea zoom, enfoque, iris, dirección, etc. Después puede hacer clic sobre el botón Agregar para establecer un patrón.
Figura 5 -220 5.7 Inicio de sesión WAN En el modo WAN, después de iniciar sesión, aparecerá la interfaz siguiente. Vea la Figura 5 -221. Figura 5 -221 Consulte los contenidos siguientes para ver las diferencias entre el inicio de sesión LAN y WAN. En el modo WAN, el sistema abre de modo predeterminado la transmisión principal del primer canal para monitorizar.
Figura 5 -222 Importante El modo de ventanas de presentación y el número de canales vienen determinados por defecto. Por ejemplo, para 16 canales el número máximo de división en ventanas es 16. Para la monitorización multicanal, el sistema adopta de modo predeterminado la transmisión adicional para monitorizar.
Página 223
Figura 5 -223 Figura 5 -224 Consulte la hoja siguiente para conocer la información de los parámetros de registro. Parámetro Función Haga clic sobre el botón Buscar dispositivo y podrá ver la Búsqueda de información de los dispositivos encontrados en la lista. Incluye la dispositivos dirección IP, el puerto, el nombre del dispositivo, el fabricante y el tipo.
El sistema es compatible con fabricantes de protocolo estándar como Panasonic, Sony, Dynacolor, Samsung, AXIS, Arecont, Dahua y Onvif. Si no introduce la dirección IP aquí, el sistema usará la dirección IP predeterminada 192.168.0.0 y no se conectará...
Página 225
Figura 5 -226 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Canal Seleccione un canal de la lista desplegable. Periodo Divide un día (24 horas) en dos periodos. Puede configurar de modo diferente la nitidez, el brillo y el contraste para cada uno de los periodos.
Página 226
Parámetro Función valor va desde 0 a 100. El valor predeterminado es 50. Cuanto mayor es el número, más intenso es el color. El valor no tiene efecto sobre el brillo del vídeo en general. El color del vídeo puede llegar a ser demasiado fuerte si el valor es muy alto.
Página 227
Parámetro Función vídeo. Automático: Se activa el balance de blancos automático. El sistema puede compensar automáticamente la temperatura del color para garantizar que el color de visionado es correcto. Soleado: El umbral del balance de blancos está en modo soleado.
5.8.1.3 Codificación 5.8.1.3.1 Codificación La interfaz de codificación aparece como se muestra a continuación. Vea la Figura 5 -227. Figura 5 -227 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Canal Seleccione un canal de la lista desplegable. Activar Marque esta casilla para activar el vídeo de transmisión adicional.
Página 229
Parámetro Función espacio de almacenamiento. El sistema permite varias resoluciones y las puede seleccionar en la lista Resolución desplegable. La transmisión principal es compatible con 1080p/720p/960H/D1/HD1/2CIF/CIF/QCIF; la transmisión adicional es compatible con CIF/QCIF. Tenga en cuenta que las opciones pueden diferir entre las diferentes series.
Página 230
Parámetro Función Hay dos modos: Regular (programada) y Activada. Tipo de La instantánea programada es válida durante el periodo de instantánea tiempo que haya establecido. La instantánea activada solo es válida cuando ocurre una alarma por detección de movimiento, una alarma por alteración o una alarma de activación local.
Puede ver el título del canal en el vídeo en directo de la web o en el vídeo de reproducción. 5.8.1.3.4 Ruta La interfaz de ruta de almacenamiento es la mostrada en la Figura 5 -230. Aquí puede establecer la ruta de almacenamiento de las imágenes capturadas ( en la interfaz de vista previa) y la ruta de almacenamiento de las grabaciones ( en la interfaz de vista previa).
Figura 5 -232 5.8.2 Red 5.8.2.1 TCP/IP La interfaz TCP/IP es la mostrada en la Figura 5 -233. Figura 5 -233 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Modo Hay dos modos: modo estático y modo DHCP. ...
dígitos. No puede quedar en blanco. Si activa esta función, el sistema puede procesar primero los datos Carga LAN descargados. La velocidad de descarga es 1,5 o 2,0 veces la velocidad normal. 5.8.2.2 Conexión La interfaz de conexión se muestra en la Figura 5 -234. Figura 5 -234 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada.
Página 234
Figura 5 -235 Marque la casilla para activar la función Wi-Fi y, a continuación, haga clic sobre el botón Buscar SSID. Ahora podrá ver toda la información de la red inalámbrica en la lista siguiente. Haga doble clic sobre un nombre para conectar con él.
Parámetro Función Tipo de Aquí puede seleccionar el tipo de red 3G para distinguir el módulo WLAN 3G de los diferentes ISP (proveedor de servicio de Internet). Los tipos incluyen WCDMA, CDMA1x, etc. APN/núm. Este es el parámetro más importante del PPP. marcación Autorización Incluye PAP, CHAP, NO_AUTH.
5.8.2.4.2 Instalación móvil La interfaz de configuración móvil se muestra en la Figura 5 -237. Aquí puede activar (envío “activado”) o desactivar (envío “desactivado”) el teléfono móvil o teléfono con 3G, o el teléfono que haya establecido para recibir el mensaje de alarma. Marque la casilla de Enviar SMS y, a continuación, introduzca el número de teléfono en la columna de destinatario.
2) Introducción a las funciones El cliente DDNS de Dahua tiene las mismas funciones que otros terminales de cliente DDNS. Efectúa la vinculación del nombre del dominio y la dirección IP. Actualmente el servidor DDNS es solo para nuestros dispositivos. Es necesario actualizar con regularidad el vínculo entre el dominio y la IP. No hay nombre de usuario, contraseña o registro de ID en el servidor.
Página 238
3) Funcionamiento Antes de utilizar el DDNS de Dahua, es necesario habilitar este servicio y establecer una dirección del servidor, el valor del puerto y el nombre del domino válido. Dirección del servidor: www.dahuaddns.com Número del puerto: 80 ...
5.8.2.7 Filtro IP La interfaz del filtro IP se muestra en la Figura 5 -240. Después de activar la función de sitios de confianza, solo las IP que aparezcan en la lista podrán acceder al DVR actual. Si activa la función de sitio bloqueados, las direcciones IP que aparecen en la lista no podrán acceder al DVR actual.
Página 240
Figura 5 -241 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Marque esta casilla para activar la función de correo Activar electrónico. Introduzca la dirección del servidor y, a continuación, active Servidor SMTP esta función. Puerto El valor predeterminado es 25. Puede modificarlo si fuese necesario.
Página 241
Parámetro Función codificación) Introduzca aquí el asunto del correo electrónico. Asunto El sistema puede enviar un correo electrónico de la captura de Datos adjuntos instantánea una vez que marque esta casilla. Introduzca aquí el correo electrónico del destinatario. Máximo Destinatario de tres direcciones.
Página 242
Figura 5 -242 5.8.2.10 UPnP Permite establecer la relación de asignación de puertos entre la LAN y la red pública. Aquí también puede agregar, modificar o eliminar el elemento UPnP. Vea la Figura 5 -243. En sistemas operativos Windows, desde Inicio->Panel de control->Agregar o quitar programas. Haga clic sobre “Agregar/quitar componentes de Windows”...
Página 243
Parámetro Función Estado Muestra el estado de la función UPnP. Es la información correspondiente a la asignación de puertos UPnP en el enrutador. Marque la casilla situada delante del nombre del servicio para activar el servicio PAT actual. De lo contrario, el servicio será nulo. Nombre del servicio: Nombre personalizado.
Parámetro Función Es una cadena. Es una orden entre el proceso de administración y Comunidad el proceso proxy. Define la autenticación, el control de acceso y la de lectura relación de administración entre un proxy y un grupo de administradores. Asegúrese de que el dispositivo y el proxy sean el mismo.
de conmutador. En el servicio de red, el dispositivo es compatible con direcciones de servidor del IPv4 o del dominio. Siga los pasos indicados a continuación para usar esta función. Establezca la dirección, el puerto y el nombre del dispositivo secundario en el terminal cliente, del servidor proxy.
Figura 5 -248 5.8.2.16 HTTPS En esta interfaz, puede realizar los ajustes necesarios para asegurar que el PC puede iniciar sesión correctamente a través del HTTPS. Sirve para garantizar la seguridad de los datos de comunicación. Esta tecnología estable y fiable puede garantizar la seguridad de la información del usuario y la seguridad del dispositivo.
Figura 5 -250 Podrá ver el aviso correspondiente. Vea la Figura 5 -251. Ahora ya tiene el certificado del servidor creado correctamente. Figura 5 -251 5.8.2.16.2 Descargar el certificado raíz En la Figura 5 -249, haga clic sobre el botón y el sistema mostrará...
Página 248
Figura 5 -253 Haga clic sobre el botón Instalar certificado y entrará en el asistente de instalación del certificado. Vea la Figura 5 -254. Figura 5 -254 Haga clic en el botón Siguiente para continuar. Ahora puede seleccionar una ubicación para el certificado.
Página 249
Figura 5 -255 Haga clic en Siguiente y podrá ver como se completa el proceso de importación del certificado. Vea la Figura 5 -256. Figura 5 -256 Haga clic sobre el botón Terminar y el sistema mostrará un cuadro de diálogo de advertencia de seguridad.
Figura 5 -258 5.8.2.16.3 Ver y configurar el puerto HTTPS Desde Configuración->Red->Conexión, podrá ver la interfaz siguiente. Vea la Figura 5 -259. El valor predeterminado del HTTPS es 443. Figura 5 -259 5.8.2.16.4 Inicio de sesión Abra el navegador y escriba https://xx.xx.xx.xx: puerto.
Página 252
Figura 5 -262 Figura 5 -263 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Activar Tendrá que marcar la casilla para activar la función de detección de movimiento. Seleccione un canal de la lista desplegable. Periodo La función de detección de movimiento se activa en los periodos especificados. Vea la Figura 5 -261.
Página 253
Parámetro Función Hay seis niveles. El sexto nivel es el de mayor sensibilidad. Sensibilida Región Si selecciona el tipo de detección de movimiento, puede hacer clic sobre este botón para establecer la zona de detección de movimiento. La interfaz aparece como en la Figura 5 -262.
Página 254
5.8.3.1.2 Pérdida de vídeo La interfaz de pérdida de vídeo se muestra en la Figura 5 -264. Después del análisis de vídeo, el sistema puede generar una alarma de pérdida de vídeo cuando la señal de movimiento detectado alcanzó la sensibilidad que usted haya establecido aquí. Tenga en cuenta que la pérdida de vídeo no es compatible con la configuración anti-fluctuación, de sensibilidad y de región.
Figura 5 -265 5.8.3.1.4 Diagnóstico El sistema puede activar una alarma cuando ocurra un evento de barras, ruido, cambio de color, desenfoque o sobre exposición. Vea la Figura 5 -266. Figura 5 -266 Haga clic sobre el botón Configuración y podrá marcar la casilla correspondiente para seleccionar el tipo de diagnóstico.
Figura 5 -267 Nota La alarma de diagnóstico de vídeo puede activar una posición preajustada PTZ, un recorrido PTZ y un patrón PTZ. Para una configuración detallada, consulte el capítulo 5.8.3.1.1 de detección de movimiento. 5.8.3.2 Inteligencia (Opcional) La función de inteligencia es opcional. ¡La función de inteligencia y la de reconocimiento de rostros humanos no pueden ser válidas al mismo tiempo! Desde Menú...
Página 257
Marque la casilla Cable trampa para activar la función de cable trampa. Seleccione SN (Línea1/2/3/4) y dirección, y luego introduzca un nombre de regla personalizado. Núm. y Línea 1/2/3/4: El sistema permite cuatro cables trampa. Cada SN representa un cable trampa.
Página 258
Nota Cada regla necesita dos tamaños (tamaño mín./tamaño máx.). Siempre que el objeto sea más pequeño que el tamaño mínimo o mayor que el tamaño máximo, no habrá alarma. Asegúrese de que el tamaño máximo es mayor que el tamaño mínimo. Haga clic en Aceptar para completar la configuración de la regla.
Página 259
Figura 5 -272 Para una configuración detallada, consulte el capítulo 5.8.3.1.1 de detección de movimiento. 5.8.3.2.3 Detección de objetos Nota: La función de detección de objetos es válida si su cámara o su DVR son compatibles con esta función. ...
Página 260
Figura 5 -273 Marque la casilla Objeto para activar la función de detección de objetos. Seleccione SN (Objeto 1/2/3/4) y el tipo de regla, y luego introduzca un nombre de regla personalizado. Núm. y Objeto 1/2/3/4: El sistema permite cuatro zonas. Cada SN representa una zona. ...
Ahora puede dibujar una regla. Use el botón izquierdo del ratón para dibujar una línea, hasta que dibuje un rectángulo, y use el botón derecho del ratón para salir. Haga clic en Aceptar para completar la configuración de la regla. Para una configuración detallada, consulte el capítulo 5.8.3.1.1 de detección de movimiento.
Página 262
Figura 5 -276 Figura 5 -277 Figura 5 -278 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada.
Página 263
Parámetro Función Activar Tiene que marcar esta casilla para activar esta función. Seleccione un canal de la lista desplegable. Periodo Esta función se activa en los periodos especificados. Hay seis periodos en un día. Dibuje un círculo para activar el periodo correspondiente.
5.8.3.4.2 Alarma de red La interfaz de la alarma de red se muestra en la Figura 5 -279. Alarma de red se refiere a la señal de alarma procedente de la red. El sistema no tiene ninguna configuración anti-fluctuación ni por tipo de sensor. Consulte el capítulo 5.8.3.4.1 para obtener información detallada.
Página 265
Figura 5 -281 Figura 5 -282 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Tipo de Los eventos anormales incluyen: Sin disco, error de disco, disco sin evento espacio, desconexión de la red, conflicto de IP y conflicto de MAC. Se pueden configurar uno o más elementos aquí.
Parámetro Función esta función. La salida de alarma puede tener un retardo de un tiempo Enganche especificado después de que pare la alarma. El valor va de 0 a 300 segundos. La configuración predeterminada es 10 segundos. El valor de 0 segundos indica que no hay retardo. Es para establecer el número de intentos de inicio de sesión.
Página 267
Figura 5 -283 Figura 5 -284 Figura 5 -285 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Canal Seleccione un canal de la lista desplegable.
Parámetro Función Pre-grabación Introduzca aquí el tiempo de pre-grabación. El valor va desde 0 a 30. Redundancia Marque aquí la casilla para activar la función de redundancia. Tenga en cuenta que esta función será nula si solo hay un HDD. Captura Marque aquí...
Página 269
Figura 5 -287 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Aquí podrá ver el número del canal. Canal El número aquí mostrado es la cantidad máxima de canales de su dispositivo. Estado Hay tres estados: programa, manual, parado. El sistema activa la función de grabación automática conforme lo Programación establecido en la configuración del programa (general, detección de...
Página 270
Figura 5 -288 5.8.4.4.2 Transmisión principal La interfaz de la transmisión principal aparece como en la Figura 5 -289. Aquí puede establecer el grupo de HDD correspondiente para guardar la transmisión principal. Figura 5 -289 5.8.4.4.3 Transmisión secundaria La interfaz de transmisión secundaria aparece como en la Figura 5 -290. Aquí...
Página 271
Figura 5 -291 5.8.4.5 Cuota Es para establecer la capacidad de almacenamiento del canal. Vea la Figura 5 -292. Seleccione un canal de la lista desplegable y a continuación, seleccione la cuota de HDD correspondiente. Figura 5 -292 5.8.4.6 ISCSI Esta función es solo para algunos productos de la serie.
Página 272
Parámetro Función IP del servidor Es para introducir la dirección IP del servidor ISCSI. Puerto Es para introducir el valor del puerto del servidor ISCSI. La configuración predeterminada es 3260. Nombre de Es para introducir el nombre del usuario ISCSI y la contraseña. usuario/contraseña Marque la casilla Anónimo si es compatible con el inicio de sesión anónimo.
Figura 5 -295 5.8.4.7.3 HDD de reserva En est interfaz podrá agregar/eliminar un HDD de repuesto. Vea la Figura 5 -296. Figura 5 -296 Haga clic sobre , y podrá establecer el disco correspondiente para el disco de repuesto. Repuesto privado: Seleccione el disco RAID para agregar.
Página 274
Figura 5 -297 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Es para establecer el nombre del dispositivo. ID del dispositivo Núm. dispositivo Es el número de canal del dispositivo. Idioma Usted puede seleccionar el idioma de la lista desplegable. Tenga en cuenta que es necesario reiniciar el dispositivo para activar los cambios realizados.
Página 275
Figura 5 -298 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Aquí puede seleccionar el formato de fecha de la lista Formato de desplegable. fecha Hay dos opciones: 24-H y 12-H. Formato de hora La zona horaria del dispositivo. Zona horaria Es para establecer la hora del sistema.
Página 276
Figura 5 -299 5.8.5.2 Pantalla La interfaz de la pantalla incluye GUI, ajuste de TV, Recorrido y Codificación del canal-cero. 5.8.5.2.1 Pantalla Aquí puede establecer el color de fondo y el nivel de transparencia. Vea la Figura 5 -300. Figura 5 -300 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada.
Figura 5 -301 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Marque aquí la casilla para activar la función de Activar recorrido recorrido. Aquí podrá ajustar la transparencia. Su valor va de 5 Intervalo a 120 s. La configuración predeterminada es 5 s. Aquí...
Figura 5 -302 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Marque aquí la casilla para activar la función de canal cero. Activar El sistema es compatible con H.264. Compresión Seleccione un tipo de la lista desplegable. El sistema es Resolución compatible con D1/CIF/QCIF, etc.
Página 279
Parámetro Función Activar Marque aquí la casilla para activar esta función. Intervalo Es para establecer el intervalo desde el grupo de canales actual hasta el siguiente grupo de canales. División de Solo permite la presentación en ventana única. ventanas Eliminar Seleccione un grupo de canales y a continuación, haga clic sobre para eliminarlo.
Página 280
Figura 5 -306 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetro Función Selecciona el canal conectado al domo de velocidad. Canal Aquí hay dos opciones: local/remoto. Tipo de Aquí puede seleccionar el modo de control desde la lista Modo de desplegable.
Página 281
Hay dos tipos: con protocolo o sin protocolo, de acuerdo con las necesidades del cliente. Con el protocolo Para el ATM/POS con el protocolo, solo tiene que establecer la IP de origen y la IP de destino (a veces también es necesario introducir el número de puerto correspondiente). Figura 5 -307 Sin el protocolo Para el ATM/POS sin protocolo, la interfaz aparece como en la Figura 5 -308.
Página 282
Figura 5 -308 5.8.5.6 Cuenta Nota: Para los caracteres del nombre de usuario o del nombre de grupo de usuarios siguientes, el sistema permite un máximo de 6 dígitos. El espacio delante o detrás de la cadena es nulo. En una cadena válidas se permiten: caracteres, números y subrayado.
Página 283
Aquí usted puede introducir el nombre de usuario y la contraseña y después seleccionar un grupo para el usuario actual. Tenga en cuenta que los derechos del usuario no pueden superar los derechos asignados al grupo. Para facilitar la configuración, asegúrese de que el usuario general tiene asignados derechos de menor nivel que los del administrador.
Página 284
Figura 5 -311 5.8.5.6.2 Grupo En la interfaz de administración de grupos podrá agregar/quitar grupos, modificar la contraseña del grupo, etc. La interfaz aparece como en la Figura 5 -312. Figura 5 -312 Agregar grupo: Es para agregar un grupo y asignarle sus derechos correspondientes. Vea la Figura 5 -313.
Página 285
Figura 5 -313 Modificar grupo Haga clic sobre el botón de Modificar grupo y podrá ver una interfaz como la mostrada en la Figura 5 -314. Aquí podrá modificar la información del grupo tal como observaciones y derechos.
Figura 5 -314 5.8.5.7 Mantenimiento automático La interfaz de mantenimiento automático aparece como en la Figura 5 -315. Aquí, en la lista desplegable, puede seleccionar el reinicio automático y el intervalo para borrar los archivos antiguos automáticamente. Si desea usar la función de borrar automáticamente los archivos antiguos, tendrá que establecer el periodo de los archivos.
Figura 5 -316 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Parámetr Función Es para importar los archivos de configuración local en el sistema. Importar Es para exportar la correspondiente configuración Web a su PC Exportar local. 5.8.5.9 Predeterminado La interfaz de configuración predeterminada aparece como en la Figura 5 -317.
5.9.1 Versión La interfaz de la versión aparece como en la Figura 5 -319. Aquí puede ver el canal de grabación, la información de entrada/salida de alarma, la versión del software, la fecha de lanzamiento, etc. Tenga en cuenta que esta información es solo de referencia. Figura 5 -319 5.9.2 Registro Aquí...
Parámetro Función Puede seleccionar el tipo de registro de la lista desplegable y Buscar luego, hacer clic sobre el botón Buscar para ver la lista. Puede hacer clic sobre el botón Parar para terminar con la búsqueda actual. Usted puede seleccionar un elemento para ver la información Información detallada.
Figura 5 -323 5.10.1 Buscar grabación Establezca el tipo de grabación, fecha de grabación, modo de presentación en la ventana y el nombre del canal. Seleccionar fecha Usted puede hacer clic sobre la fecha situada en el panel derecho para seleccionarla. La fecha resaltada en verde es la fecha actual del sistema y la resaltada en azul indica que tiene archivos grabados.
Figura 5 -325 Ahora podrá seleccionar uno o más canales, y después hacer clic en para buscar grabaciones. El sistema es compatible con uno o más canales. En el modo de pantalla dividida se podrá ajustar automáticamente de acuerdo con el número de canales. El sistema soporta un máximo de división en 16. Haga clic sobre el botón para seleccionar todos los canales al mismo tiempo.
Figura 5 -327 5.10.3 Reproducción Seleccione un archivo que desee reproducir y a continuación, haga clic sobre el botón Reproducir y el sistema iniciará la reproducción. Puede seleccionar reproducir en pantalla completa. Tenga en cuenta que para un canal, el sistema no puede reproducir y descargar al mismo tiempo. Puede utilizar la barra de control de reproducción para efectuar diferentes operaciones como reproducir, pausar, parar, reproducción lenta, reproducción rápida, etc.
Figura 5 -328 5.10.5 Cargar más Es para buscar una grabación o una instantánea. Aquí podrá seleccionar el canal de grabación, el tipo de grabación y la hora de grabación para descargar. O puede usar la función Marca de agua para verificar archivos.
Página 294
Figura 5 -329 Marque los archivos que desee descargar y tendrá dos opciones para guardar los archivos. Descargar a local Haga clic sobre Descargar a local y el sistema le mostrará la interfaz siguiente para que establezca el formato de grabación y la ruta de almacenamiento. Vea la Figura 5 -330. Figura 5 -330 Puede hacer clic sobre Aceptar para descargar y ver el proceso de descarga.
Figura 5 -331 Primero seleccione el dispositivo de copia de seguridad y el tipo de copia de seguridad y luego, haga click sobre el botón de Iniciar copia de seguridad. Cuando termine la descarga podrá ver el correspondiente cuadro de diálogo. 5.10.5.2 Descargar por hora Seleccione el canal, el tipo de transmisión de bits, la hora de inicio y la hora de finalización.
5.10.5.3 Marca de agua La interfaz de marca de agua aparece como en la Figura 5 -333. Seleccione un archivo y luego haga clic sobre el botón Verificar para ver si el archivo ha sido manipulado o no. Figura 5 -333 5.11 Búsqueda de caras En la interfaz principal, haga clic sobre el botón Buscar caras y le aparecerá...
Figura 5 -334 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Núm Nombre Función Panel de Es para mostrar la lista de archivos con detección de caras. El presenta archivo más moderno es el primero de la lista. ción Haga clic en Exportar y podrá...
Figura 5 -335 Consulte la hoja siguiente para conocer la información detallada. Tipo Parámetro Función Tipo de alarma Pérdida de El sistema envía la alarma cuando ocurre una vídeo pérdida de vídeo. Detección de El sistema envía la alarma cuando ocurre una movimiento detección de movimiento.
Figura 5 -336 5.14 Desinstalar el control Web Puede usar la herramienta de desinstalación “uninstall web.bat” para desinstalar el control Web. Tenga en cuenta que antes de desinstalar tiene que cerrar todas las páginas web, o de lo contrario tendrá un error de desinstalación.
6 Sistema de vigilancia profesional Además de la Web, también puede usar su PSS (sistema de vigilancia profesional) para iniciar sesión en el dispositivo. Para obtener información detallada consulte el manual de usuario de su PSS.
7 Preguntas frecuentes 1. El DVR no arranca correctamente. Hay varias posibilidades: La entrada de alimentación no es correcta. La conexión de alimentación no es correcta. El interruptor de encendido está averiado. La actualización del programa es errónea. ...
Página 302
6. No se pueden buscar las grabaciones locales. Hay varias posibilidades: La banda del HDD está dañada. El HDD está roto. El programa actualizado no es compatible. El archivo grabado ha sido sobrescrito. La función de grabación está desactivada. 7.
Página 303
Cuando hay varios decodificadores, agregue una resistencia de 120 ohmios entre los extremos más alejados de los cables A/B del decodificador PTZ para eliminar la reverberación o la adaptación de impedancias. De lo contrario el control PTZ no será estable. ...
Página 304
El sistema utiliza demasiados recursos de la CPU. Primero deje de grabar y después inicie la copia de seguridad. La cantidad de datos supera la capacidad del dispositivo de almacenamiento. Puede resultar en un error de la grabadora. ...
Mantenga siempre el dispositivo alejado de la luz directa del sol o de otras fuentes de calor. Siempre ha de tener buena ventilación. Revise y mantenga el dispositivo con regularidad. Dahua Technology Co., Ltd Dirección: No.1199 Bin’an Road, Binjiang District, Hangzhou, China. Código postal: 310053 Tel: +86-571-87688883 Fax: +86-571-87688815 Correo electrónico: overseas@dahuatech.com...