Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
del Monitor Ancho Táctil
LT1423pwC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo Ancho Táctil LT1423pwC

  • Página 1 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwC...
  • Página 2: Números De Productos

    © Copyright Lenovo 2013. All rights reserved. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Configuración de la información de la pantalla del Monitor USB ......4-3 Información adicional .................... 4-7 Apéndice A . Asistencia técnica y Reparaciones ........A-1 Asistencia técnica telefónica ................. A-1 Apéndice B. Avisos ..................B-1 Recycling information ................... B-1 Marcas comerciales ..................... B-2 © Copyright Lenovo 2013.
  • Página 4: Información De Seguridad

    Información de seguridad Instrucciones generales de seguridad © Copyright Lenovo 2013.
  • Página 5: Instrucciones De Mantenimiento Y Seguridad

    „ No permita que haya ningún objeto sobre el cable de alimentación. Nunca pise el cable. „ Cuando utilice un soporte de montaje VESA, la entrada de CA deberá estar en frente de la parte inferior. No deberá quedar delante de ninguna otra posición. © Copyright Lenovo 2013.
  • Página 6: Instrucciones De Mantenimiento

    „ No abra la carcasa del monitor ni intente reparar este producto usted mismo. Si su monitor no funciona correctamente o ha sufrido alguna caída o daños, contacte con su distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de Lenovo. „ Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento.
  • Página 7: Capítulo 1. Introducción

    ThinkVision LT1423pwC. Para obtener una información rápida, consulte el Folleto de Instalación que se incluye con la pantalla. Contenido del embalaje El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos: • Folleto de información • Lápiz • Cable USB • Protector simple • Monitor Táctil © Copyright Lenovo 2013.
  • Página 8: Información General Del Producto

    Información general del producto Esta sección le proporcionará información sobre el ajuste de las posiciones de la pantalla, la configuración de los controles de usuario y el uso de la ranura de bloqueo del cable. Tipos de ajustes Inclinación Consulte la ilustración que aparece a continuación para ver un ejemplo del rango de inclinación.
  • Página 9: Almacenamiento Del Lápiz Del Monitor

    Almacenamiento del Lápiz del Monitor El monitor cuenta con una ranura de almacenamiento para guardar el Lápiz. Usar la pantalla multitáctil Su Monitor es compatible con la función multitáctil en los sistemas operativos Win7/ Win8 de 32/64bits, admite hasta un máximo de diez puntos de función multitáctil en los sistemas operativos Win 8 de 32/64bits.
  • Página 10: Utilizar El Lápiz Del Monitor

    Utilizar el Lápiz del Monitor Su Monitor es compatible con la función de lápiz táctil en los sistemas operativos Win7/Win8 de 32/64bits. El lápiz táctil se incluye con su Monitor. Puede utilizarlo para introducir texto o dibujar gráficos de forma natural y realizar otras operaciones sin tocar la pantalla.
  • Página 11: Configurar El Monitor

    Configurar el monitor Esta sección proporciona información que le ayudará a instalar su monitor. Conectar y encender el monitor Nota: asegúrese de leer la Información de Seguridad que se indica en la Guía de inicio rápido antes de realizar este procedimiento. 1.
  • Página 12 3. Utilice el protector simple convertible. Se incluye un protector simple con el monitor para una mayor protección durante el almacenaje y el transporte. La carcasa también se puede utilizar como un soporte para el monitor tal y como aparece en la ilustración de más abajo. Si acopla el protector simple: 1) Protector simple para almacenar.
  • Página 13: Capítulo 2. Ajustar Y Utilizar El Monitor

    Asimismo, mantenga unos hábitos de trabajo saludables para maximizar su rendimiento y comodidad mientras utiliza su ordenador. Para obtener una información más detallada acerca de cualquiera de estas cuestiones, visite el sitio web de Salud en la Informática en: http://www.lenovo.com/ healthycomputing Organizar su área de trabajo Utilice una superficie de trabajo de una altura adecuada y un espacio de trabajo disponible para que pueda trabajar cómodamente.
  • Página 14: Consejos Breves Para Adoptar Hábitos De Trabajo Saludables

    Información de accesibilidad Lenovo está comprometido a proporcionar un mayor acceso a la información y la tecnología a las personas con discapacidades. Con tecnologías de asistencia, los usuarios pueden acceder a la información de la forma más adecuada para su discapacidad.
  • Página 15: Ajustar La Imagen Del Monitor

    Ajustar la imagen del monitor Esta sección describe cómo puede controlar el usuario las características utilizadas para ajustar la imagen del monitor. Utilizar los controles en pantalla (OSD) Los ajustes de la pantalla se pueden ver mediante la visualización en pantalla (OSD), como se muestra más abajo: Para utilizar los controles: 1.
  • Página 16: Explicaciones Sobre La Administración De Energía

    Icono OSD en el Descripción Menú Opciones Esta sección muestra una lista de idiomas admitidos por su monitor. Nota: el idioma elegido se aplica únicamente al idioma Idioma de la visualización en pantalla (OSD). No se aplica en ningún caso al software que se esté ejecutando en el ordenador.
  • Página 17: Elegir Un Modo De Visualización Compatible

    Elegir un modo de visualización compatible El modo de visualización que utiliza el monitor se controla desde el ordenador. Por lo tanto, deberá consultar la documentación de su ordenador para obtener información acerca de cómo cambiar los modos de visualización. La forma, posición y tamaño de la imagen podrían variar cuando cambie los modos de visualización.
  • Página 18: Capítulo 3. Información De Referencia

    Funcionamiento 0° a 40°C (32° a 104°F) Temperatura Almacenamiento -20° a 60°C (-4° a 140°F) Transporte -20° a 60°C (-4° a 140°F) Funcionamiento 10% a 80% Humedad Almacenamiento 5% a 95% Transporte 5% a 95% © Copyright Lenovo 2013.
  • Página 19: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si experimenta algún problema al instalar o utilizar el monitor, tal vez pueda solucionarlo usted mismo. Antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con Lenovo, intente solucionar el problema realizando las acciones que le sugerimos.
  • Página 20: Apéndice A, "Asistencia Técnica Y Reparaciones" En La Página

    2 opciones para configurar la función táctil y de lápiz táctil. Haga clic en “entrada de lápiz táctil”, la pantalla de su notebook mostrará la siguiente imagen. A continuación, haga clic en el botón “Entrar” de su teclado, la imagen también se visualizará en la pantalla de su monitor. La configuración de la función táctil es similar a la anterior.>.
  • Página 21: Obtener Más Ayuda

    Las siguientes piezas están destinadas a su uso por parte del servicio técnico de Lenovo, o los distribuidores autorizados de Lenovo, para utilizarlas de acuerdo con la garantía del cliente. Las piezas se utilizan únicamente para reparaciones. La tabla que aparece a continuación contiene información acerca del modelo 60A3-UAR2-WW...
  • Página 22: Capítulo 4. Trabajar Con El Monitor Ancho Usb Lt1423Pwc

    … Al menos un puerto USB 3.0. … 30 megabytes (MB) de espacio libre en el disco. … Pantalla de ordenador para utilizarla con el dispositivo del Monitor USB de Lenovo, si no está integrada. … Acceso a red para descargas de software, o acceso a una unidad de CD-ROM.
  • Página 23 … Al menos un puerto USB 3.0. … 30 megabytes (MB) de espacio libre en el disco. … Pantalla de ordenador para utilizarla con el dispositivo del Monitor USB de Lenovo, si no está integrada. … Acceso a red para descargas de software, o acceso a una unidad de CD-ROM.
  • Página 24: Instalar El Software De Gráficos Usb Del Monitor Usb De Lenovo

    Para instalar el software de gráficos USB del Monitor USB de Lenovo en Windows 7 / 8 1. Conecte su Monitor USB de Lenovo a través del cable USB a su PC/Notebook. 2. El Monitor USB de Lenovo aparecerá en el sistema operativo de su equipo como un disco externo.
  • Página 25: Configurar La Pantalla

    Configurar la pantalla Siga este procedimiento para configurar la pantalla. Para configurar la pantalla: 1. Acceda a la Resolución de pantalla. 2. Configure las opciones de pantalla. Consulte la tabla que aparece más abajo para obtener más información sobre cada opción. Tabla 4-1.
  • Página 26: La Aplicación De Iconos De Monitor Usb

    Para controlar la pantalla: 1. Seleccione la Tecla de Windows+P. Aparecerá el siguiente menú. 2. Haga clic en una de las opciones. La pantalla se actualizará para mostrar su selección. La aplicación de iconos de Monitor USB Puede configurar el comportamiento de los Gráficos USB del Monitor USB a través de la aplicación de iconos del Monitor USB en la barra de tareas, cuando aparezca.
  • Página 27 2. Seleccione una opción desde el menú, utilizando la siguiente tabla para saber cuáles son las opciones disponibles. Tabla 4-3 Menú del Monitor USB Opción del menú Opción del Sub-Menú Descripción Resolución de la Muestra una lista de resoluciones pantalla disponibles.
  • Página 28: Información Adicional

    Información adicional La siguiente sección proporciona información adicional acerca del uso del software de Gráficos USB del Monitor USB. Calibración del monitor DDC/CI no es compatible con pantallas que cuenten con la tecnología integrada del Monitor USB. Reproducción multimedia En Windows 7 y Windows 8 (en los modos expandidos), el dispositivo de Gráficos USB del Monitor USB puede mostrar archivos multimedia y DVD utilizando los siguientes reproductores multimedia: …...
  • Página 29: Mensajes De Error

    Resolución de problemas Esta sección proporciona consejos para solucionar problemas, si ocurrieran. También indica cómo puede contactar con Lenovo en el caso de que experimente algún problema que no pueda solucionar. Antes de contactar con Lenovo, lea las indicaciones descritas en el apartado "Resolución de problemas"...
  • Página 30: Problema Mostrado

    Monitor Ancho USB LT1423pwC de Lenovo a la pantalla de su ordenador para obtener un rendimiento óptimo cuando visualice DVD. … En los sistemas Windows® 8, es posible que el DVD no se visualice correctamente en el Monitor Ancho USB LT1423pwC de Lenovo. Utilice el monitor integrado de su ordenador para visualizar DVD.
  • Página 31: Apéndice A . Asistencia Técnica Y Reparaciones

    Asimismo, si su opción de compra está instalada en un ordenador Lenovo, es posible que tenga la posibilidad reparar el producto en su ubicación. Un agente de asistencia técnica de Lenovo puede ayudarle a determinar la mejor alternativa.
  • Página 32 001-866-434-2080 (Centro de 30-nov-12 0800 GMT -5:00 Panamá 08:00 - 22:00h Lunes a domingo 001-800-507-2694 Asistencia Técnica al Cliente de Lenovo, línea gratuita) (Andinatel) Marque 1-999-119 y, a continuación, marque 877- 404-9661 (Pacifictel) 1-800-225- 3-dic-12 0800 GMT -5:00 ECUADOR 1-800-426911 OPCIÓN 4 528 y, a continuación, marque...
  • Página 33 Fecha y hora de la Países o Antiguo(s) número(s) de Aplicable Actualización que será Idioma Nuevo(s) número(s) de teléfono Horario de atención regiones teléfono a IWS visible en el sitio web 3-dic-12 0900 GMT -3:00 PARAGUAY 009-800-52-10026 0098004410084 ó 009-800- 09:00 - 23:00h Lunes a domingo Español, inglés...
  • Página 34 Fecha y hora de la Países o Antiguo(s) número(s) de Aplicable Actualización que será Idioma Nuevo(s) número(s) de teléfono Horario de atención regiones teléfono a IWS visible en el sitio web 1800-1601-0033 (Sólo 180089086454 (Línea gratuita Tagalo, número local) 28-sep-12 0830 GMT +8:00 FILIPINAS nacional) 180014410719 (Línea 08:30 - 17:00h Lunes a viernes...
  • Página 35 Fecha y hora de la Países o Antiguo(s) número(s) de Aplicable Actualización que será Idioma Nuevo(s) número(s) de teléfono Horario de atención regiones teléfono a IWS visible en el sitio web 30-nov-12 0000 GMT -4:00 Grenada Nuevo 855-882-4402 24 horas, los 7 días de la semana 30-nov-12 0000 GMT -4:00 Guyana Nuevo...
  • Página 36: Apéndice B. Avisos

    Lenovo, se proporcionan únicamente para su comodidad y no suponen, en ningún caso, una promoción de dichos sitios web. Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales de este producto Lenovo, y el uso de estos sitios web es responsabilidad únicamente suya.
  • Página 37: Marcas Comerciales

    Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Pr omotion of Ef fective Utilization of Resources.

Tabla de contenido