Viajar con LifePort y los consumibles
Si va a viajar con LifePort, asegúrese de tomar las siguientes precauciones: Si transporta LifePort en un
vehículo, empuje el carro con LifePort y los consumibles al vehículo y coloque LifePort en el asiento o en
el maletero. Asegure LifePort para que no se deslice o ruede. El carro y las unidades de abastecimiento
también pueden cargarse en los asientos o en el maletero.
LifePort está diseñado para soportar la manipulación normal que implica viajar de un hospital a otro.
Sin embargo, se debe mantener en dirección vertical para minimizar el potencial de fugas, derrames o
burbujas de aire. Si se transporta LifePort en el asiento de un automóvil, se puede utilizar el cinturón de
seguridad para sostener LifePort durante el traslado.
En un sitio de preservación remoto, LifePort y las unidades de abastecimiento pueden ser cargados en el
carro, que se puede empujar al quirófano del donante.
Instalación del circuito de perfusión (casete)
Una vez que haya verificado el riñón y comprobado que no haya contraindicaciones con respecto al
procedimiento, siga estas instrucciones para instalar el circuito de perfusión (casete).
NOTA: Las siguientes instrucciones están diseñadas para dos operadores, uno debe usar bata y
guantes. En caso de que haya un solo operador, preste especial atención a los procedimientos a llevar a
cabo dentro de un campo aséptico.
PRECAUCIÓN: Use procedimientos asépticos con el circuito de perfusión (casete) LifePort. El
circuito de perfusión (casete) está preesterilizado. Para minimizar el potencial de infección del riñón
(y de su receptor final), se debe usar procedimientos asépticos cuando se manipule el riñón y el
perfusado, o cuando se abra el circuito de perfusión (casete). Los procedimientos asépticos incluyen
un campo estéril, el uso de batas, guantes e instrumentos esterilizados, y la administración aséptica
de tubos IV, como es común en la práctica quirúrgica y de enfermería.
1. Utilizando la técnica aséptica, abra el circuito de perfusión (casete) de riñón LifePort y llévelo al
campo estéril.
2. Usando la técnica aséptica, abra ambas tapas.
3. Utilizando la técnica aséptica, extraiga el soporte del riñón.
4. Utilizando la técnica aséptica, decante 1 litro de perfusado frío al circuito de perfusión (casete).
25
Paso 1
Paso 3
Manual del operador de LifePort Kidney Transporter
Paso 2
Paso 4
755-00029es Rev J