Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circulares De Mano - Gude KS 55-1300 Traducción Del Manual Original

ESPAÑOL
28
ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de
las indicaciones de seguridad e instrucciones puede
causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones
graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para el futuro.
Instrucciones de seguridad para
sierras circulares de mano
Proceso de serrado
a) PELIGRO: Mantener las manos alejadas del
área de corte y de la hoja de sierra. Sujetar con la
otra mano la empuñadura adicional o la carcasa
motor. Si la sierra circular se sujeta con ambas manos,
éstas no pueden lesionarse con la hoja de sierra.
b) No tocar por debajo de la pieza de trabajo. La
caperuza protectora no le protege del contacto con
la hoja de sierra por la parte inferior de la pieza de
trabajo.
c) Adaptar la profundidad de corte al grosor de
la pieza de trabajo. La hoja de sierra no deberá
sobresalir más de un diente de la pieza de trabajo.
d) Jamás sujetar la pieza de trabajo con la mano
o colocándola sobre sus piernas. Fijar la pieza de
trabajo sobre una base de asiento firme. Es impor-
tante que la pieza de trabajo quede bien sujeta para
reducir el riesgo a accidentarse, a que se atasque la
hoja de sierra, o a perder del control sobre el aparato.
e) Sujete el aparato de las superficies aisladas de
agarre al efectuar trabajos en los cuales la perfo-
radora de percusión pueda entrar en contacto con
conductores de corriente ocultos o con el propio
cable. El contacto de la perforadora de percusión con
un conducto con energía aplicada también podrá
poner bajo tensión partes metálicas del aparato y
causar un choque eléctrico.
f) Al realizar cortes longitudinales emplear
siempre un tope, o una guía para ángulos rectos.
Esto permite un corte más exacto y además reduce el
riesgo a que se atasque la hoja de sierra.
g) Siempre utilizar las hojas de sierra con las
dimensiones correctas y el orificio adecuado (p. ej.
en forma de estrella o redondo). Las hojas de sierra
que no correspondan a los elementos de montaje
de ésta, giran excéntricas y pueden hacerle perder el
control sobre la sierra.
h) Jamás emplear arandelas o tornillos de sujeci-
ón de la hoja de sierra dañados o incorrectos. Las
arandelas y tornillos de sujeción de la hoja de sierra
fueron especialmente diseñados para obtener unas
prestaciones y seguridad de trabajo máximas.
Causas y prevención contra el rechazo de la
sierra:
- El rechazo es una fuerza de reacción brusca que se
provoca al engancharse, atascarse o guiar incorrec-
tamente la hoja de sierra, lo que hace que la sierra se
salga de forma incontrolada de la pieza de trabajo y
resulte impulsada hacia el usuario;
- Si la hoja de sierra se engancha o atasca al cerrarse
la ranura de corte, la hoja de sierra se bloquea y el
motor impulsa el aparato hacia el usuario;
- Si la hoja de sierra se gira lateralmente o se desali-
nea, los dientes de la parte posterior de la hoja de
sierra pueden engancharse en la cara superior de la
pieza de trabajo haciendo que la hoja de sierra se sal-
ga de la ranura de corte, y el aparato salga despedido
hacia atrás en dirección al usuario.
El rechazo se debe a la utilización inadecuada y/o
procedimientos o condiciones de trabajo incorrectos
y puede evitarse tomando las precauciones que se
detallan a continuación.
a) Sujetar firmemente la sierra con ambas
manos manteniendo los brazos en una posición
que le permita oponerse a la fuerza de reacción.
Mantener el cuerpo a un lado de la hoja de sierra;
jamás colocarse en línea con ella. Si la sierra retro-
cede bruscamente al ser rechazada, el usuario puede
hacer frente a esta fuerza de reacción siempre que
haya tomando unas precauciones adecuadas.
b) Si la hoja de sierra se atasca, o en caso de tener
que interrumpir el trabajo por cualquier otro
motivo, soltar el interruptor de conexión/descone-
xión manteniendo inmóvil sierra, y esperar a que
se haya detenido completamente la hoja de sierra.
Jamás intentar sacar la sierra de la pieza de tra-
bajo o tirar de ella hacia atrás mientras esté fun-
cionando la hoja de sierra, puesto que resultaría
rechazada. Investigar y subsanar convenientemente
la causa de atasco de la hoja de sierra.
c) Para continuar el trabajo con la sierra, centrar
primero la hoja de sierra en la ranura y cerciorarse
de que los dientes de sierra no toquen la pieza de
trabajo. Si la hoja de sierra está atascada, la sierra
puede llegar a salirse de la pieza de trabajo o ser
rechazada al ponerse en marcha.
d) Soportar tableros grandes para evitar un
rechazo al atascarse la hoja de sierra. Los tableros
grandes pueden moverse por su propio peso. Los
tableros deberán ser soportados a ambos lados, tanto
cerca de la línea de corte como al borde.
e) No usar hojas de sierra melladas ni dañadas.
Las hojas de sierra con dientes mellados o incorrecta-
mente triscados producen una ranura de corte dema-
siado estrecha, lo que provoca una fricción excesiva y
el atasco o rechazo de la hoja de sierra.
f) Apretar firmemente los dispositivos de ajuste
de la profundidad y ángulo de corte antes de
comenzar a serrar. Si la sierra llegase a desajustarse
durante el trabajo puede que la hoja de sierra se
atasque y resulte rechazada.
g) Prestar especial atención al realizar un "corte
por inmersión" en tabiques u otros materiales de
composición desconocida. Al ir penetrando la hoja
de sierra ésta puede ser bloqueada por objetos ocul-
tos en el material y hacer que la sierra sea rechazada.
Función de la cubierta de protección inferior
a) Antes de cada utilización cerciorarse de que
la caperuza protectora inferior cierre perfecta-
mente. No usar la sierra si la caperuza protectora