Gude KS 55-1300 Traducción Del Manual Original página 9

D D Montage Inbetriebnahme
GB GB Assembly Starting-up the machine
F F Assemblage Mise en service
I I Montaggio Messa in funzione
NL E Montage Puesta en marcha
CZ NL
Montáž Inbedrijfstelling
SK DK Montáž Ibrugtagning
H CZ Szerelés
Uvedení do provozu
SK Uvedenie do prevádzky
1
3
Probeschnitt durchführen
Carry out a test cut
Effectuer une coupe d'essai
Effettuare un taglio di prova
Efectuar corte de prueba
Proefsnede maken
SLO GR
Montaža Πρώτη θέση σε λειτουργία
HR H Montaža Üzembe helyezés
BG SLO Монтаж Uvedba v pogon
RO HR Montaj Puštanje u rad
BIH BG Montaža Пускане в действие
RO
Punerea în funcţiune
TR İşletime alma
PL
Uruchomienie
2
Foretages et prøvesnit
Proveďte zkušební řez.
Vykonať skušobný rez.
Πραγματοποιήστε μια δοκιμαστική
τομή.
Végezzen teszvágást
Opravite preizkusni rez!
1
0° 45°
x mm
x mm
Izvesti probno rezanje
Направете пробно рязане!
Efectuaţi un test de tăiere
Deneme kesmesi yapın
Wykonac próbę cięcia
1
5
2