Página 1
® 9CL-91030 INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING www.9circleint.com...
Página 2
® 3/8” DR TWIST SOCKET SET 1. FEATURES • The twist sockets are especially helpful when the screw nuts are worn or rusted. • The sockets are designed to be used with ratchet wrenches. Never use them with an air wrench. 2.
Página 3
® SET ZUM LÖSEN VON PROBLEMMUTTERN FÜR 9,525 mm (3/8”) ANTRIEB (10-teilig) 1. KENNDATEN • Die Steckeinsätze sind vor allem für schwierige, abgerundete oder rostige Muttern geeignet. • Die Steckeinsätze sind für den Gebrauch mit einem Steckschlüssel. Verwenden Sie keine Druckluftschrauber.
® SET DE DADOS DE TORSION CON CUADRO DE 3/8” 1. CARACTERISTICAS • Los dados de torsión son especialmente útiles cuando las tuercas o pernos están desgastados u oxidados. • Los dados de torsión están diseñados para usarse con llaves de trinquete. Nunca los use con herramientas de impacto o herramientas de aire.
® JEU DE DOUILLES D’EXTRACTION À PRISE 3/8” (10 PCS) 1. DESCRIPTION • Ces douilles sont particulièrement efficaces pour des écrous usés ou rouillés. • Les douilles sont conçues pour être utilisées avec des cliquets. NE JAMAIS utiliser de clé à choc. 2.
Página 6
® SET VOOR HET VERWIJDEREN VAN MOEREN VAN 3/8” (10-delig) 1. KENMERKEN • De moerverwijderaars zijn vooral handig als de moeren versleten of verroest zijn. • De doppen zijn gemaakt voor gebruik met ratelsleutels. Gebruik ze nooit met slagmoersleutels. 2. VOORZORGSMAATREGELEN •...
WARRANTY It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing. It is the responsibility of the users to read carefully and completely the instruction manuals prior to using our products.