Página 1
9CL-40710 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D'UTILISATION www.9circleint.com...
Página 2
® 孚 IRC LE VACUUM PUMP AND BRAKE BLEEDING KIT • Always read completely the instruction manual before working. • Never use the tool in the areas that it is not designed for. 两 • Always wear eye protection that meets OSHA and ANSI Z87.1 standards. @...
Página 3
® 孚 IRC LE 一 BOMBA DE VACIO Y PURGADOR DE FRENOS l11t.�.,.�-i��.�[;i�tt 11 , • Prueba vacros en el colector de admisi6n, transmisi6n automatica, control de combustible, EGR, A/C y sistemas de calefacci6n. • Para operaci6n individual para purgar el freno en sistemas de frenos ABS, frenos convencionales y frenos de poder.
® 孚 IRC LE TROUSSE POUR LA PURGE DES FREINS ET LE POMPAGE VIDE 111•]4-I�.�li� [·l�- • Tests de vide dans le collecteur d'admission, dans la transmission automatique, du controle du carburant, de la RGE, de l'A/C et des systemes de chauffage. •...
Página 5
l','h, il i'!, � �1'j回 It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing.