Instrucciones de seguridad importantes
Table des matières
Instrucciones de seguridad importantes . 2-3
Requisitos para la instalación ............ 3-14
Desembalaje del centro de lavado .......... 15
Instrucciones de instalación ............. 16-22
Accesorios y piezas de repuesto ............. 23
PELIGRO DE INCENDIO
Lea todas las instrucciones antes de instalar y utilizar este aparato.
• Asegúrese de que el sistema de extracción esté limpio y libre de pelusa y suciedad
antes de instalar su nuevo centro de lavado. El sistema de extracción deberá in-
speccionarse y limpiarse por completo al menos cada 18 meses de uso normal. No
cumplir las normas sobre limpieza del sistema de extracción aumenta el RIESGO
de INCENDIO.
• NO instale una secadora de ropa con material de ventilación de plástico flexible o
de lámina de aluminio flexible. Es sabido que los materiales de ventilación flexibles
se comprimen, se aplastan fácilmente y atrapan pelusa. Esto obstruye el flujo de
aire en la secadora de ropa y aumenta el riesgo de incendio.
• NO obstruya los extremos de extracción del sistema de ventilación ni utilice tornil-
los, remaches u otros cierres que lleguen al interior del conducto para montar el
sistema de extracción. NINGUNA pantalla o rejilla de malla de ningún tamaño
deberá cubrir la abertura de la extracción al exterior.
• Instale el centro de lavado de conformidad con las instrucciones del fabricante y los
códigos locales.
• La instalación y revisión del centro de lavado debe ser realizada por un instalador
cualificado, un servicio de reparación o la empresa de suministro de gas.
• El servicio eléctrico de la lavadora deberá cumplir los códigos y las normas locales,
así como la última edición del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, o en
Canadá, el Código Eléctrico de Canadá CSA C22.1 parte 1.
• El gas utilizado en la secadora deberá cumplir los códigos y ordenanzas locales y
la última edición del National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 o, en Canadá,
el Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149.1. Deberá instalarse una
válvula de cierre manual individual a una distancia máxima de 6 pies (1,83 m) de la
secadora de conformidad con el National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.
• El centro de lavado está diseñado de conformidad con las normas ANSI Z21.5.1 o
UL 2158 - CAN/CSA C22.2 No. 112 (últimas ediciones) solo para USO DOMÉSTICO.
Este centro de lavado no está recomendado para aplicaciones comerciales en res-
taurantes, salones de belleza, etc.
• Destruya la caja de cartón y las bolsas de plástico una vez desembalado el centro
de lavado. Los niños podrían utilizarlas para jugar. Las cajas de cartón cubiertas
con esterillas, colchas o láminas de plástico pueden convertirse en cámaras hermé-
ticas y provocar asfixia. Coloque todos los materiales en un contenedor de basuras
o fuera del alcance de los niños.
Las instrucciones de este manual y todas las demás publicaciones incluidas con esta
secadora no están diseñadas para cubrir todas las condiciones y situaciones que
puedan llegar a producirse. Aplique prácticas recomendadas seguras y extreme la
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
precaución al instalar, utilizar y realizar mantenimiento de cualquier electrodoméstico.
ADVERTENCIA
2
ADVERTENCIA
Por su seguridad siga la información
contenida en este manual para mini-
mizar el riesgo de incendio o explosión
y evitar daños en las propiedades,
lesiones personales o incluso pérdida
de vidas. Conserve estas instrucciones.