stayer MULTI GARDEN 18 Manual De Instrucciones página 24

Attention! Faites sortir la batterie du dispositif avant de
changer les lames ou l'outil d'ajustement.
1. Avant d'utiliser le manchon d'extension (3.9), insérez
complètement le bouchon à l'autre extrémité (3.11)
dans le compartiment du dispositif selon la position de
la rainure, le côté de la rainure étant vers le bas, jusqu'à
ce qu'il s'emboite à cet endroit. Insérez la batterie dans
sa position respective (3.5). Appuyez sur le bouton de
blocage (3.4) dans le dispositif de libération. Faites
sortir le bouchon de l'extrémité (3.11) de la partie
inférieure du poteau extenseur (3.9).
2. Positionnez le joint rotatif (3.10) à la tête du poteau
d'extension, pour ajuster la poignée (3.8) à 180 degrés.
Lorsque vous vous placerez dans une position
adéquate, fixez l'articulation (3.10) avant de travailler
(Fig. E).
3. Desserrez le manchon d'extension de "fermeture
rapide" (3.8) comme indiqué ci-après, ajustez le barre
d'extension (3.9) à une longueur de travail désirée.
Resserrez la "fermeture rapide" (3.8) avant de travailler
(Fig. F).
4. Au milieu du bras extenseur entier, il y a un manchon
(3.6). Desserrez les boutons d'ajustement (3.7) des
deux côtés, ajustez à un angle désiré, resserrez les
boutons (3.7) avant de travailler (Fig. G).
5. Dans la poignée vous trouverez un ensemble de 2
interrupteurs, que vous devrez utiliser aussi bien pour
l'instrument de taille que pour le coupe-gazon. Il faut
appuyer sur le bouton de sécurité (3.2) et (3.4), ensuite
appuyez sur l'interrupteur (3.1) pendant le travail.
3.4. PARTIE 4 – Description du coupeur de bords (Fig. 4)
1.1. Extensión.
1.2. Bouton blocage.
1.3. Protecteur.
1.4. Fil en nylon.
1.5. Rouleau de fil.
1.6. Bouton du rouleau de fil.
Remarque.- L'accessoire du coupeur de bords (Fig. 4) doit
travailler avec la barre d'extension (Fig. 3). Insérez le
bouchon de l'extrémité (3.11) de la barre d'extension à
la prise de (4.1) dans le dispositif selon la position de
piste à la rainure, le côté de la rainure étant vers le bas,
jusqu'à ce qu'il s'emboite. Insérez la batterie dans la
position de la batterie (3.5). Autrement, vous ne pourrez
pas travailler. Lorsque vous finirez de travailler,
appuyez sur le bouton de blocage (4.2) avec lequel
vous pourrez libérer la barre d'extension du coupeur de
bords. Faites sortir le bouton de l'extrémité (3.11) de
l'extension.
Attention! Retirez la batterie de la machine avant de
changer les lames ou l'outil d'ajustement.
1. Montage du protecteur.
Insérez le protecteur (4.3) dans le condensateur
d'ajustement en utilisant les vis incluses (Fig. H).
PRÉCAUTION.
Pendant cette opération il faudra faire attention avec
Ÿ
la lame du coupeur de fil métallique. Vous pouvez
subir des lésions.
FRANÇAIS
21
Avertissement:
N'utilisez jamais le coupeur de bords sans la
Ÿ
protection (4.3). Cela est vital pour votre sécurité et
c e l l e d ' a u t r e s p e r s o n n e s , e t p o u r l e b o n
fonctionnement du coupeur.
La non-observance de ces normes de sécurité non
seulement est dangereuse mais encore annule les
conditions de garantie.
2. Avant d'utiliser le coupeur de bords, vérifiez si le fil en
nylon (4.4) touche ou passe sur la lame coupeuse de fil.
Le fil en nylon (4.4) sera coupé
lorsqu'il tournera.
Si le fil en nylon n'atteint pas la longueur nécessaire,
appuyez sur le bouton du rouleau (4.6) et faites tourner
la machine sans charge, pour que la longueur du fil
s'ajuste automatiquement.
Rechange du rouleau de fil (Fig. I)
Avertissement.-
. En aucun cas il faut ajouter du fil au rouleau vide, il
faut le remplacer par un nouveau. L'utilisation de
câbles à caractéristiques différentes de celles des
originaux peut endommager en permanence le
coupeur d'herbe, ainsi qu'annuler les conditions de
garantie.
3. Commencez lentement, lorsque vous aurez l'expérience
acquise, vous serez en mesure d'utiliser le coupeur de
gazon dans tout son potentiel. Commencez le
processus de coupe du gazon progressivement (Fig. J).
Coupez le gazon en faisant bouger le coupeur de bord
Ÿ
de droite à gauche et maintenez le mouvement doux du
coupeur incliné à environ 30º¨
Lorsque l'herbe est haute, il faut couper en couches,
Ÿ
toujours à partir de la partie superieure. Les coupes
doivent être courtes.
Ne coupez pas l'herbe humide ou mouillée, lorsque
Ÿ
cette dernière est sèche elle donnera d'excellents
résultats au moment de couper.
Tenez compte des recommandations fournies, car si
Ÿ
vous exposez le machine à des travaux excessifs ou
forcés, celle-ci pourra être endommagée et surcharger
le condensateur d'ajustement, en obtenant un mauvais
fonctionnement ou directement dès que la machine
s'éteint.
4. Instructions de Fonctionnement
Changement d'outil/Positions de l'outil
1. Feuille préparée pour couper des haies (Fig. K)
2. Ciseaux pour couper gazon, branches (Fig. L)
3. Feuille préparée pour élagage (Fig. M)
4. Coupe-gazon avec ciseaux et manchon extenseur
(Fig. N)
5. Instrument de taille pour travaux de hauteur (Fig. Ñ)
6. Préparée pour couper de l'herbe (Fig. O)
Avertissement.-
Maintenez les mains et les doigts éloignés des pièces
Ÿ
21
automatiquement