Instruction Manual - Clatronic SLS 693 Instrucciones De Servicio

General safety instructions
To avoid the risk of fi re or an electric shock, you should
not expose the device to rain or moisture. Consequently,
do not use the device in the immediate vicinity of water
- for example near a bath tub, a swimming pool or in a
damp cellar.
Use the device only for the intended purpose.
Only connect the device at a properly installed plug so-
cket. Pay attention that the specifi ed voltage corresponds
to the voltage of the plug socket.
When using external mains supply, pay attention to the
correct polarity and voltage. Always place the batteries in
the correct direction.
Assemble the device in such a way that the available
ventilation openings are not covered.
Never open the housing of the device. Incorrect repairs
can constitute a considerable risk for the user. Should the
device become damaged, in particular the mains supply
cable, do not operate the device any longer, but rather
have it repaired by an expert. Check the mains supply
cable regularly for damage.
For safety reasons a broken or damaged mains lead may
only be replaced by an equivalent lead from the manuf-
acturer, our customer service department or a similary
qualifi ed person.
If the device is not used for a longer period, remove
the plug connector from the plug socket or take out the
batteries.
These symbols may be found on the machine and are
intended to indicate the following:
The lightning symbol should advise the user
of parts in the inside of the device which carry
dangerously high voltage levels.
The symbol with an exclamation mark should
advise the user of important operation or
maintenance instructions in the accompanying
documentation.
Special safety information
• In order to ensure your children's safety, please keep
all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.)
out of their reach.
Caution! Do not allow small children to play with the
foil as there is a danger of suffocation!
Installation
• Remove all devices from the packing and replace the
internal packaging material back in the box.
• Retain the packaging if possible during the entire
guarantee period!
• Do not insert the plug of the subwoofer into the socket
until all loudspeakers and connections have been
correctly made!
24
05-SLS 693 Neu 24
For optimum installation of the loudspeakers, please
follow the instructions below:
Connection
Note: Please ensure that the plug connections are fi rm.
Bad connections may lead to poor sound quality.
1 2CH INPUT
Used for connecting an external sound source via
cinch (e.g. hi-fi video recorder).
2 5.1CH INPUT
Used for connecting an external sound source to a
5.1 output (e.g. DVD player).
3 FRONT RIGHT/LEFT
Right and left output for connecting the front
loudspeakers (front left channel, front right channel).
4 CENTER
Output for connecting the center loudspeaker (centre
channel).
5 REAR RIGHT/LEFT
Output for connecting the right and left surround
loudspeakers (surround right speaker, surround left
speaker).
6 2.1CH/ 5.1CH switch
This switches between the 2.1 CH input and the 5.1
CH input.
7 Mains lead
Note: The switch for turning the device on and off is
located on the front of the device (not shown).
09.02.2006, 10:34:30 Uhr