Note generali 3000.
Estensione di supporto
L'estensione di supporto (1) può essere utilizzata per il fissaggio
Extensión de soporte
di numerosi apparecchi forniti a partire da 07/2000. Per poterla
Удлинитель держателя
adoperare sono necessari i componenti illustrati a sinistra (2).
Le possibili varianti dell'estensione di supporto per il vostro
apparecchio possono essere desunte dalle relative istruzioni per
l'uso. Per i prodotti più vecchi non sono ancora disponibili le viti
in acciaio inox cod. 3000.244 e le ventose (3).
Observaciones generales 3000.
La extensión del soporte (1) se puede utilizar en numerosas
fijaciones de aparatos desde 07/2000. Para la extensión del
soporte se requieren las piezas indicadas a la izquierda (2). Las
posibles variaciones de la extensión del soporte para su aparato
van indicadas en las instrucciones de manejo correspondientes.
Los tornillos de acero inoxidable y ventosas (3) no están
disponibles todavía en productos antiguos, Ref. 3000.244.
Общие положения 3000.26
Удлинитель
держателя
(1)
находит
применение
в
различных приборных крепежах с датой выпуска от 07/2000.
Условием для использования удлинителя держателя
являются детали, изображённые слева (2). С возможными
вариантами удлинителя держателя для Вашего прибора
Вы можете ознакомиться в соответствующей инструкции
по эксплуатации. Винты из инструментальной стали и
присоски (3) на более старых изделиях ещё не применялись,
№ арт. 3000.244.