Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's Manual
Manual del Usuario
Automatic Mixer
DMP801
AUTOMATIC MIXER

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Asystems DMP801

  • Página 1 User’s Manual Manual del Usuario Automatic Mixer DMP801 AUTOMATIC MIXER...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTROLS & SETTINGS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 DMP801 SOFTWARE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 SIGNAL PROCESSING ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 TROUBLESHOOTING ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 SPECIFICATIONS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 PARAMETERS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Asystems reserves the right to alter any information contained within this manual without prior notice� V1�0 11/7/2014 English...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    DMP801 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions – The safety and open site.
  • Página 4: Introduction

    INTRODUCTION GETTING STARTED Congratulations on your purchase of a DMP801 Automatic For easy control of the DMP801, you will need to connect the device to a network-enabled Windows computer� By Mixer� The DMP801 provides a simple, effective way to maintain your audio levels in live venues without having installing the Asystems software on a computer will allow to keep on your toes�...
  • Página 5: Controls & Settings

    31 different 1. Mounting Holes frequencies� These holes are for mounting the DMP801 on a standard 19” rack� GUI – Graphical User Interface – this is the remote PC software used for the DMP801�...
  • Página 6: Rear Panel

    ¼” TRS phone jack� These accept standard This is for a standard IEC power cable� phone jack y-cables where the tip is used to send signals from the DMP801 and the ring is used to return signals back to the device� English...
  • Página 7: Dmp801 Software

    DSP performance� The percentage of the www.asystems-sys.com. To start the firmware update, the DMP801 must be able to receive the update� Pin 1 processor used will be visible at the bottom of the page� of the DIP switch on the back must be set to the upper position to do so�...
  • Página 8 Input Channels selected� Routing: Each of the 8 analog inputs can be assigned to the DMP801’s 8 input channels� These input channels are what will be used for the DSP processing and will be then routed to your output mix�...
  • Página 9: Signal Generator

    Gain Controls: The control panel menu offers 2 gain controls for each channel� The left gain control will indicate the gain set by the DMP801’s onboard gain controls and cannot be edited through this software� The gain control on the right indicates that set by a remote level control and can be edited using the DMP801’s software�...
  • Página 10: Network Settings

    When your local network runs off a DHCP protocol, the network will automatically assign your DMP801 an IP address� If your network runs off a DHCP server, you can turn it on using the DHCP Client button.
  • Página 11 DMP801 Security This tab can be found under the Network Settings menu� The security tab provides a means of securing the DMP801 against unauthorized or unqualified changes. Through the DMP801’s onboard software these accounts can be created for use of the Asystems remote software�...
  • Página 12: Global Settings

    DMP801 Global Settings Analog In Each of the analog inputs can have +48V of phantom power applied to it, ideal for condenser microphones. This menu also allows the user to trim the signal slightly if levels are too excessive. A high-pass filter can also be added to each of the analog inputs to help remove stage rumble and other unwanted noise�...
  • Página 13 ‘Duck’ buttons found in the individual Matrix control pages� There are two of these ‘duckers’ total on the DMP801� Source: This is used to select the source of the duck function; ie� the trigger signal� When the selected source’s signal rises to a user-selected level, the currently selected ‘duck’...
  • Página 14 DMP801 ALC – Auto Level Control An autoleveler will allow users to dynamically change the level of an input or output signal to match a predefined level set by the user� The autolevel function can be activated for each individual mix in the matrix pages� The settings for these autolevelers can be found within this ALC menu�...
  • Página 15 Compressor Attack: This control adjusts the attack time of the compressor, essentially determining the time taken for the compressor to kick in after it passes the selected threshold� Compressor Release: The release control determines the time the DMP801 will wait before disengaging the compressor when the signal bypasses the selected threshold�...
  • Página 16 DMP801 System System Clock: This menu allows you to select the internal sampling rate of the DMP801� Users are able to select between either 44.1 or 48 kHz. The ENTER button must be pushed to confirm. Power Settings: There are three power settings on the DMP801� The software power can be turned on and off, essentially enabling the DMP801 to be turned on and off via the software –...
  • Página 17 All of the DSP processes can have their settings saved for later use� While there are a number of factory presets available, users are always encouraged to find their own settings and save them for later use. The DMP801 has onboard storage for a number of settings to be saved, or users can connect USB flash drives to save settings.
  • Página 18: Signal Processors

    Attack: This control adjusts the attack time of the gate� compressor� The ratio is expressed as <input>:<output>� This is the time the DMP801 will wait after the signal Compressor Release: The release control determines drops below the threshold before engaging the gate�...
  • Página 19: Troubleshooting

    Initializing the DMP801 Feedback Silencer The DMP801 can be initialized using the DIP switch on Feedback occurs when the sound from your speakers the rear of the device� The left-most pin will allow users makes its way back into the mixer through microphones�...
  • Página 20: Specifications

    DMP801 SPECIFICATIONS DMP 801 Input Connections Balanced Euroblock Output Connections 1/4” TRS (insert / direct output) 8 x Input/Peak, 1 x Mix Output/Peak, Front Panel Indicators 1 x Power, 1 x Network Signal to Noise (20Hz-20KHz, unweighted) >110dB Frequency Response...
  • Página 21: Parameters

    DMP801 PARAMETERS Function Parameter Range Compressor / Limiter Compressor Threshold �-50 dB to 0 dB Ratio 1:1 to 20:1 Limiter Threshold �-50 dB to 0 dB Output Gain 0 dB to 18 dB Attack / Release 1 ms to 8 seconds...
  • Página 22 CONTROLES Y AJUSTES �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25 DMP801 SOFTWARE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 PROCESADORES DE SEÑAL �������������������������������������������������������������������������������������������������� 38 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 39 ESPECIFICACIONES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 PARAMETROS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41 Asystems se reserva el derecho de modificar cualquier información contenida en este manual sin previo aviso� Español...
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    DMP801 Español...
  • Página 24: Introducción

    DMP 801� El DMP 801 proporciona una manera simple y efectiva de mantener los niveles de red� Al instalar el software Asystems en un equipo que audio en eventos en vivo sin ningún agobio� Un solo permitirá el control remoto de esta unidad� Introduzca DMP 801 ofrece ocho entradas, y una salida�...
  • Página 25: Controles Y Ajustes

    Estos orificios sirven para montar el DMP 801 en un rack de 19”� GUI – Interfaz Gráfica del Utilizador – este es el software PC remoto usado para el DMP801� 2. Interruptor de Potencia HPF – High Pass Filter – Un filtro de paso alto cortará...
  • Página 26: Panel Posterior

    El software de asimétricas, Asystems avisa a los clientes no utilizar el control de Asystems no funciona a través del RS232, en conductor de tierra� su lugar la conexión de entrada RS232 proporciona un 10.
  • Página 27: Dmp801 Software

    Para una que una conexión se establezca entre el de entrada y de salida (incluyendo los niveles y software de control remoto Asystems y la DMP 801, denominación), así ofrecera una manera de ver y editar primero ambos tienen que estar conectados a la misma los procesadores de señal actuales asignadas a los...
  • Página 28 DMP801 Channel In Matrix Esta página ofrece una matriz de mezcla para las entradas analógicas a las mezclas de canales de entrada. Cualquiera de las fuentes de entrada se puede asignar a las mezclas individuales “canal de entrada”� Cada una de las fuentes de entrada de la matriz puede tener una serie de controles disponibles� Estos incluyen: Atenuación: Ajusta el nivel de entrada de cada una de las señales individuales�...
  • Página 29: Generador De Señales

    DMP801 Generador de Señales Las entradas de canal y las salidas Matriz pueden tener un generador de señal que se les aplique. La opción se puede encontrar en las páginas de Matrix y Matrix Mix Channel� El generador de señales se puede activar con los botones “ON” y se asigna a las mezclas apropiadas usando la sección de selección de matriz / canal debajo de los controles.
  • Página 30: Configuración De La Red / Network Settings

    DHCP, la red asignará automáticamente la DMP 801 una dirección IP. Si la red activa un servidor DHCP, puede encenderlo con el botón de cliente DHCP. Si desea configurar su DMP801 como servidor DHCP, activarlo aquí. Dirección IP: Cuando no se utiliza un servidor DHCP, puede introducir una dirección IP para su DMP 801 aquí. De lo contrario, se le asignará...
  • Página 31: Seguridad

    Esta ficha se puede encontrar en el menú de Ajustes de red. La ficha de seguridad proporciona un medio de asegurar que la DMP 801 pueda protegerse contra cambios no autorizados o no calificados. A través del software a bordo de la DMP 801 pueden ser creadas cuentas de usuario para el uso del software remoto Asystems� English...
  • Página 32: Configuración Global

    DMP801 Configuración Global Analog In Cada una de las entradas analógicas puede tener +48 V de alimentación fantasma que se le aplica, ideal para micrófonos de condensador� Este menú también permite que el usuario ajuste la señal ligeramente si los niveles son demasiado excesivos.
  • Página 33 DMP801 Global In On/Off Este menú ofrece estos botones (Global in on/off) para cada entrada individual, incluyendo las entradas analógicas y el generador de señal� Ducker El ducker permite que una señal sea atenuada temporalmente por debajo de otra señal, cuando dicha señal se accione, activara la función de atenuación.
  • Página 34 DMP801 ALC – Auto Level Control Un autorregulador permitirá a los usuarios cambiar dinámicamente el nivel de una señal de entrada o salida para que coincida con un nivel predefinido establecido por el usuario. La función autonivelante se puede activar para cada mezcla individual en las páginas de la matriz�...
  • Página 35 DMP801 Compressor/Limiter Este menú permite que compresores y limitadores puedan aplicarse a las salidas de los canales� Limiter Threshold: Este control determina el umbral para la función del limitador. Esto significa que no hay señal que supere el umbral seleccionado, seleccionable de: 1 al infinito.
  • Página 36 DMP 801 se encienda y se apague a través del software - incluyendo la programación de eventos. La potencia de hardware se puede seleccionar en ON y OFF, esencialmente permite que la unidad se active y desactive mediante el conmutador cableado en la parte frontal de la DMP801� English...
  • Página 37 DMP801 Utility/Utilidades Todos los procesos DSP pueden tener sus ajustes guardados para su uso posterior� Si bien hay una serie de presets de fábrica disponibles; a los usuarios siempre se les anima a encontrar sus propias configuraciones y guardarlas para su uso posterior�...
  • Página 38: Procesadores De Señal

    DMP801 Hold: La función de retención le permitirá seleccionar, PROCESADORES DE SENAL la longitud de tiempo en el cual la puerta permanecerá A continuación encontrará los procesadores de señal a abierta, después de que la señal caiga por debajo del bordo del DMP 801 e información sobre su uso y sus...
  • Página 39: Solución De Problemas

    La inicialización del DMP801 El DMP 801 cuenta con un silenciador de retroalimentación El DMP801 se puede inicializar con el interruptor DIP el cual se compone de 12 de filtros. Esto puede funcionar en la parte posterior del dispositivo� El pin en la parte en 2 modos diferentes: automático o manual�...
  • Página 40: Especificaciones

    DMP801 ESPECIFICACIONES DMP 801 Conexiones de Entrada Euroblock simétrico Conexiones de Salida TRS de 6.35mm (inserción / salida directa) Indicadores del Panel Frontal 8 x entrada / peak, 1 x Salida mezcla / peak, 1 x corriente, 1 x Red Señal a Ruido (20Hz-20kHz, sin ponderar)
  • Página 41: Parametros

    DMP801 PARAMETROS Función Parameter Traducción de Parámetros Rango en Español Compressor / Limiter Compressor Threshold Umbral de Compresion -50 dB a 0 dB (Compresor / limitador) Ratio Muestreo 1: 1 a 20: 1 Limiter Threshold Umbral del limitador -50 dB a 0 dB...
  • Página 42 www�asystems-sys�com...

Tabla de contenido