GAMA iQ perfetto Manual Del Usuario página 10

PL
Dziękujemy za zakup produktu GAMA by GAMA.PROFESSIONAL. Jesteśmy pewni, że docenią
Państwo dbałość, z jaką został on zaprojektowany i wykonany. Rozwiązania firmy GAMA by
GAMA.PROFESSIONAL od zawsze łączą w sobie innowacyjność i technologię, umożliwiając
oferowanie produktów najwyższej jakości, tworzonych przy wykorzystaniu najnowocześniejszych
metod i najlepszych materiałów. Dzięki temu zapewniają one optymalną wydajność, zadowalającą
nawet najbardziej wymagających użytkowników, którzy oczekują doskonałych rezultatów zarówno w
salonie, jak i we własnym domu. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i
zachować ją na przyszłość.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA:
DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA
URZĄDZENIA.
ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.
1. Nie używać urządzenia mokrymi rękami, w wilgotnych
miejscach lub na mokrych powierzchniach. Nie zanurzać
go w wodzie ani innych cieczach. 2. Nie używać
urządzenia w pobliżu wanien kąpielowych lub innych
źródeł ciepła i powierzchni wrażliwych na ciepło
(tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.). 7. Nie trzymać
ani nie ciągnąć urządzenia za kabel. Nie owijać kabla
wokół urządzenia, nie zginać go ani nie skręcać,
ponieważ może to prowadzić do niewłaściwego działania
i uszkodzenia suszarki. Niestosowanie się do powyższych
ostrzeżeń i wskazówek może powodować spięcia i
doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia suszarki,
a także zagraża bezpieczeństwu użytkownika. 8.
Uszkodzony kabel zasilający musi zostać wymieniony,
jednak wyłącznie przez osobę posiadającą odpowiednie
kwalifikacje. Nie używać urządzeń lub akcesoriów
zmodyfikowanych lub które nie zostały dopuszczone
przez producenta. 9. Po zakończeniu użytkowania należy
odłączyć urządzenie od gniazda elektrycznego i
poczekać aż ostygnie przed odłożeniem go w bezpieczne
miejsce. W celu odłączenia urządzenia od źródła prądu
zakresie użytkowania produktu lub będą użytkować
produkt pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo. Należy pilnować, by dzieci nie bawiły się
urządzeniem.
Nie używać urządzenia w pobliżu wanien
kąpielowych lub innych pojemników z wodą.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników,
urządzenie zostało wyposażone w podwójną
izolację.
Symbol umieszczony na produkcie lub na jego
opakowaniu oznacza, że urządzenie nie zalicza się
do odpadów komunalnych i w razie konieczności
utylizacji musi zostać przekazane do odpowiedniego
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
1. Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej
należy upewnić się, że ma się całkowicie suche ręce.
2. Podłączyć suszarkę i przesunąć włącznik z pozycji 0
na I. (Rys. 1)
Przy pierwszym włączeniu suszarki prędkość i
temperatura strumienia powietrza zostaną
automatycznie ustawione na najniższym poziomie,
któremu odpowiada pierwsza świecąca dioda od dołu,
przy bocznych przyciskach. (Rys. 2)
ZIMNY NAWIEW
Podczas suszenia włosów można skorzystać z funkcji „Zimny nawiew"
w celu lepszego utrwalenia fryzury.
Aby włączyć tę funkcję, wystarczy wcisnąć i przytrzymać przycisk
COOL SHOT. W celu jej wyłączenia należy zwolnić przycisk.
Gdy funkcja zimnego nawiewu jest włączona, urządzenie wydmuchuje
zimne powietrze niezależnie od ustawionej temperatury. Szybko
migające wskaźniki temperatury informują o tym, że tryb COOL SHOT
jest włączony. Po wyłączeniu zimnego nawiewu temperatura wraca do
poprzednio ustawionego poziomu (wyłączanie trybu COOL SHOT).
(Rys. 5)
FUNKCJA BLOKADY
Po ustawieniu pożądanego poziomu prędkości i temperatury
strumienia powietrza można zablokować przyciski wyboru,
uniemożliwiając tym samym przypadkową zmianę ustawień podczas
użytkowania. Aby zablokować przyciski wyboru prędkości i
temperatury strumienia powietrza, należy przesunąć włącznik do
pozycji blokady (Rys. 6)
Funkcja zimnego nawiewu pozostaje dostępna nawet po
zablokowaniu przycisków wyboru prędkości i temperatury strumienia
powietrza.
FUNKCJA PAMIĘCI
Suszarka wyposażona jest w funkcję pamięci, która umożliwia zapamiętanie preferencji użytkownika. Po
wyłączeniu, urządzenie zapamiętuje ostatnie ustawienia prędkości i temperatury strumienia powietrza, tak
aby można było z nich skorzystać od razu po ponownym włączeniu.
Odłączenie suszarki od zasilania powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych.
PRAWIDŁOWA PROCEDURA CZYSZCZENIA METALOWEGO FILTRA Z MIKROOTWORAMI
– MMF
Procedura ta obejmuje dwa proste kroki - czyszczenie ręczne oraz funkcję czyszczenia
automatycznego.
CZYSZCZENIE - RĘCZNE:
1) Ostrożnie zdjąć tylny zewnętrzny filtr, delikatnie obracając metalowy pierścień w lewo (Rys. 8).
2) Wyczyścić metalowy filtr szczotką i szmatką, starając się usunąć z niego jak największą ilość
zanieczyszczeń. Zalecamy zwilżyć szmatkę alkoholem izopropylowym, który ma działanie
odtłuszczające i usuwa wszelkie pozostałości.
W przypadku użytkowników profesjonalnych
przeprowadzane codziennie. W przypadku użytku domowego czyszczenie ręczne może
być wykonywane raz w tygodniu.
FUNKCJA CZYSZCZENIA AUTOMATYCZNEGO
Należy wykonać następujące proste kroki:
1) Ostrożnie zdjąć tylny zewnętrzny filtr, obracając metalowy pierścień w lewo (Rys. 8).
2) Po zdjęciu z suszarki wszelkich akcesoriów (takich jak np. koncentrator czy dyfuzor) należy
włączyć suszarkę (pozycja 1) na kilka sekund i upewnić się czy na głównym wylocie powietrza nie
ma pozostałości włosów lub kurzu.
3) Następnie wyłączyć suszarkę i przez 7 sekund przytrzymać wciśnięty przycisk wyboru
prędkości w pozycji maksymalnej prędkości (Rys. 9).
2. Ponownie założyć metalowy pierścień zawierający zewnętrzny filtr, odpowiednio dopasowując
znajdujące się na nim dwa skrzydełka do dwóch wgłębień umieszczonych w korpusie suszarki, a
następnie obrócić go w prawo. (Rys. 11)
Procedura czyszczenia automatycznego została zakończona i można ponownie normalnie używać
suszarki.
Rys. 10
Rys. 11
AKCESORIA
• 2 koncentratory
• 1 dyfuzor
INSTRUKCJE ZAKŁADANIA AKCESORIÓW
Założenie wybranego akcesorium, koncentratora lub dyfuzora, wymaga użycia niewielkiej siły.
Akcesoria należy zakładać delikatnie, bez wywierania zbyt dużego nacisku, zostawiając niewielki odstęp
między metalowym pierścieniem przedniej części suszarki a samym akcesorium. (Rys. 12)
Akcesoria IQ mają zaczep stożkowy, zamiast tradycyjnego (mechanicznego lub magnetycznego), co
umożliwia ich solidne zamocowanie przy użyciu niewielkiej siły.
122
124
126
128
130
czyszczenie ręczne powinno
132
134
136
pojemników z wodą. 3. Ze względu na bliskość wody,
która stanowi potencjalne zagrożenie, po wyłączeniu
urządzenia
elektrycznego. Zachować szczególną ostrożność
podczas korzystania z urządzenia w łazience. 4. Nie
używać urządzenia, jeśli wcześniej zetknęło się ono z
jakąś cieczą, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub
jeśli widoczne są wyraźne uszkodzenia zewnętrznej
obudowy lub akcesoriów. W razie nieprawidłowego
działania urządzenia należy bezzwłocznie odłączyć je od
zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazda elektrycznego, a
następnie udać się do serwisu w celu przeprowadzenia
kontroli. 5. W celu uniknięcia zagrożeń, w przypadku
uszkodzenia kabla zasilającego należy bezzwłocznie
wystąpić o jego wymianę do producenta lub zwrócić się
do osób mających odpowiednie kwalifikacje. 6.
Przechowywać urządzenie oraz kabel zasilający z dala od
należy wyjąć wtyczkę z gniazda elektrycznego. 10. W
razie potrzeby wyczyszczenia urządzenia należy wyjąć
wtyczkę z gniazda elektrycznego i poczekać na
ostygnięcie
agresywnych środków zawierających fenylofenol. 11.
Stosować wyłącznie do celów, dla których urządzenie
zostało przeznaczone. 12. Zaleca się zainstalowanie
dodatkowego zabezpieczenia w obwodzie elektrycznym,
zasilającym gniazda elektryczne łazienki, w postaci
wyłącznika różnicowo-prądowego (ang. RCD) o prądzie
różnicowym nie większym niż 30 mA. Zasięgnąć porady u
zaufanego elektryka.
Urządzenie nie może być użytkowane przez osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych (w tym dzieci),
ruchowych i umysłowych, ani też przez osoby
nieposiadające odpowiedniej wiedzy o produkcie, chyba
że zostaną one wcześniej odpowiednio poinstruowane w
punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Dbając o prawidłową utylizację produktu przyczyniamy się
do eliminacji potencjalnego negatywnego wpływu na
środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, jaki mógłby być
następstwem
produktem. Więcej szczegółowych informacji w zakresie
utylizacji urządzenia można uzyskać w urzędzie miasta, u
lokalnego dostawcy usług utylizacji odpadów lub w sklepie,
w którym dokonano zakupu.
GWARANCJA NA PRODUKT
Gwarancja na produkt jest udzielana zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i rozpatrywana
po okazaniu czytelnego i kompletnego oryginalnego dowodu zakupu. Aby skorzystać z serwisu
gwarancyjnego, należy udać się z oryginalnym dowodem zakupu do punktu sprzedaży, w którym
dokonano zakupu.
REGULACJA STRUMIENIA POWIETRZA
Suszarka do włosów wyposażona jest w przycisk służący do regulacji strumienia powietrza.
Po naciśnięciu górnej części przycisku wzrasta prędkość strumienia powietrza, o czym informują
białe wskaźniki led. Aby zmniejszyć strumień powietrza, należy nacisnąć dolną część przycisku
regulacji. (Rys. 3)
Rys. 1
REGULACJA TEMPERATURY
Suszarka do włosów ma 3 poziomy temperatury, które ustawia się odpowiednim przyciskiem. Po
naciśnięciu górnej części przycisku wzrasta temperatura strumienia powietrza, o czym informują
3 czerwone wskaźniki led. Aby zmniejszyć temperaturę, należy nacisnąć dolną część przycisku.
(Rys. 4)
Rys. 2
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
iQ wyposażona jest w filtr z mikrootworami, specjalnie zaprojektowany do wyłapywania z
otoczenia nawet najdrobniejszych zanieczyszczeń i brudu.
zabezpiecza zarówno silnik suszarki, jak i włosy, dlatego codzienne czyszczenie filtra z
Rys. 5 mikrootworami jest niezbędne do utrzymania prawidłowego działania produktu i zapewnienia jego
długotrwałej wydajności.
Prawidłowe czyszczenie filtra z mikrootworami ma więc kluczowe znaczenie dla jego
optymalnego działania, a tym samym dla ochrony silnika suszarki.
UWAGA! Gromadzenie się zanieczyszczeń spowodowane nieprawidłowym czyszczeniem filtra
może prowadzić do uszkodzenia silnika i wpływać na wydajność suszarki. W celu uniknięcia takiej
sytuacji i dla zabezpieczenia silnika, cyfrowy inteligentny interfejs suszarki wyłącza urządzenie w
razie nadmiernego zanieczyszczenia filtra.
Rys. 6
W takim przypadku zapala się biała lampka wskazująca na
konieczność natychmiastowego wyczyszczenia filtra. (Rys. 7)
4) Nadmuch suszarki automatycznie zmieni kierunek i powietrze będzie płynęło w kierunku tyłu
suszarki. Strumień powietrza powinien usunąć wszystkie zanieczyszczenia zgromadzone na filtrze.
Automatyczny cykl czyszczenia trwa 15 sekund, co stanowi niezbędny czas dla prawidłowego
wyczyszczenia filtra po intensywnym profesjonalnym użytkowaniu suszarki.
W trakcie trwania procedury należy upewnić się, że zarówno wlot, jak i wylot powietrza są odkryte,
umieszczone z dala od wszelkich powierzchni i nienarażone na działanie produktów chemicznych
zawieszonych w powietrzu, takich jak lakier do włosów.
być
Rys.8
Zaleca się przeprowadzanie automatycznej procedury czyszczenia po każdym użyciu.
Po zakończeniu procedury CZYSZCZENIA AUTOMATYCZNEGO:
1. Ponownie założyć tylny zewnętrzny pierścień, zwracając uwagę, aby umieścić go odpowiednią
stroną (założenie musi przebiegać łatwo, bez oporu i bez konieczności wywierania nacisku). UWAGA:
w przypadku założenia pierścienia odwrotną stroną (nieco węższą) wywierany nacisk może
spowodować uszkodzenie, a nawet pęknięcie części. (Rys. 10)
RADY DOTYCZĄCE MODELOWANIA
iQ charakteryzuje się wyjątkowym strumieniem powietrza i ciśnieniem, w związku z czym - z myślą o
zapewnieniu ochrony włosów i optymalnej wydajności suszarki - nie zaleca się zmieniania ustawień suszenia
podczas modelowania włosów. W przypadku włosów cienkich zalecamy ustawienie 1. poziomu
temperatury, zaś do modelowania każdego innego rodzaju włosów zalecamy 2. poziom temperatury.
WYKRYWANIE BŁĘDÓW / AUTODIAGNOSTYKA
Suszarka wyposażona jest w liczne czujniki, które stale kontrolują parametry pracy. W razie wystąpienia
jakichkolwiek skrajnych lub odbiegających od normy warunków użytkowania nastąpi wyłączenie suszarki
lub też niemożliwe będzie jej włączenie, co ma zapewnić bezpieczeństwo użytkownika i samego produktu.
O wszelkich wykrytych nieprawidłowościach informuje migający świetlny kod na uchwycie suszarki.
Z uwagi na to, że niektóre nieprawidłowości są tymczasowe (np. skrajnie intensywne użytkowanie suszarki
powodujące jej przegrzanie), zaleca się postępować w następujący sposób:
1. Wyłączyć suszarkę, ustawiając włącznik w pozycji 0.
2. Odłączyć urządzenie od gniazda elektrycznego.
3. Po upływie kilku minut ponownie podłączyć urządzenie do prądu i włączyć je.
Jeśli wskaźniki świetlne przestały migać, oznacza to, że problem został rozwiązany. Jeśli nadal migają,
należy zwrócić się do serwisu w punkcie sprzedaży lub, w przypadku zakupu w sklepie internetowym
producenta GA.MA, do działu obsługi klienta.
UWAGA: Suszarka IQ wyposażona jest w wyrafinowany i czuły system elektroniczny, który w przypadku
zmiany napięcia elektrycznego może sygnalizować wystąpienie błędu, a tym samym powodować
wyłączenie urządzenia. Zjawisko to jest normalne i stanowi automatyczny mechanizm zabezpieczający.
Rys. 12
EFEKT VENTURIEGO
Kształt iQ ułatwia uzyskanie efektu
Venturiego, czyli osiągnięcie
mocniejszego strumienia powietrza w
wyniku działania siły ssącej, bez
konieczności użycia dodatkowej energii.
(Rys. 13)
WAŻNE:
Należy korzystać wyłącznie z oryginalnych akcesoriów GAMA.
Na stronie www.gamaprofessional.com dostępna jest instrukcja obsługi i konserwacji
produktu w wersji elektronicznej.
należy wyjąć wtyczkę
123
suszarki. Nie czyścić
125
nieodpowiedniego obchodzenia
127
129
131
133
135
Rys. 13
137
z gniazda
przy użyciu
się z
Rys. 3
Rys. 4
Podczas modelowania, filtr ten
Rys. 7
Rys.9
7s.