Manuales relacionados para Orliman actius ACWC05 41
Resumen de contenidos para Orliman actius ACWC05 41
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO Y CONSERVACIÓN SILLAS DE RUEDAS INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE WHEELCHAIR ACWC05#41/45...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE USO Y CONSERVACIÓN NORMATIVA INDICACIONES IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ESQUEMA GENERAL DE SU SILLA DE RUEDAS 4.1. Componentes de la silla de ruedas 4.2. Explicación general del funcionamiento y las opciones de su silla de ruedas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 5.1.
-
Página 4: Componentes De La Silla De Ruedas
Muchas gracias por su confianza en un producto de Actius RUEDAS by Orliman. Usted adquirió un producto de calidad. Por favor, lea las instrucciones atentamente antes de la utilización del producto, y utilice el producto únicamente tal y como se des- 4.1. -
Página 5: Normas Generales De Seguridad
5. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Antes de inclinarse hacia delante, posiciónese hacia el respaldo y asegúrese que las ruedas delanteras están ORLIMAN no se hace responsable en ningún caso de cual- orientadas hacia delante. quier lesión corporal o daños materiales que puedan ocurrir •... -
Página 6: Uso En Superficies Desiguales
⇢ Bajar de la acera: Consulte con su fisioterapeuta para asistencia en desarrollar su técnica individual. Las posibilidades que tiene de efectuar El ayudante tiene que posicionar la silla de ruedas orientada un traslado dependen de sus características físicas. Por ello, hacia la acera. -
Página 7: Información Técnica
7. INSTRUCCIONES PARA EL USO Y POSIBILIDADES DE MONTAJE En este apartado se analizan todas las posibilidades y opcio- nes de su silla de ruedas. Se va a realizar un planteamiento pragmático de todos los ajustes e instrucciones del usuario, por ejemplo cómo quitar los reposapiés etc 7.1. -
Página 8: Uso De Los Frenos
⇢ 7.5. Uso del reposabrazos Volver a colocar el reposapiés en su silla de ruedas: ⇢ Ajustar la altura del reposabrazos: Sitúese delante de la silla de ruedas. Apriete el botón para desbloquear el reposabrazos, como se Vuelva a colocar el reposapiés en un ángulo de 90º, como en indica en las imágenes 10 y 11. -
Página 9: Tabla Con Los Modelos De Ruedas
7.7. Tabla con los modelos de ruedas 8. TRANSPORTE Y TRASLADO EN EL COCHE Su silla de ruedas es diseñada de manera que pueda permitir Tipo de la Tamaño Tamaño un transporte fácil en coche. Su silla de ruedas es plega- silla de neumático ruedas neumático ruedas... -
Página 10: Garantía
� Advertencias: • Asegúrese de que la silla se puede plegar y desplegar ORLIMAN no se hará responsable de ningún daño consecuen- con facilidad. te o individual. Si bien el propósito de este libro de instruc- • Asegúrese de que la silla de ruedas se desplaza en lí- ciones es el proporcionar cuidados, este no es exclusivo. -
Página 11: Ruedas Delanteras Y Horquillas De Las Ruedas Delanteras
• Asegúrese de que las ruedas se pueden mover libre- mente, sin fricciones. • Asegúrese de que no hay bordes irregulares en las rue- das traseras. 9.6. Ruedas delanteras y horquillas de las ruedas delanteras Las ruedas delanteras y las horquillas delanteras tienen que moverse y girarse libremente, para asegurar una marcha suave. - Página 12 Consejo: Recomendamos utilizar solo piezas de recambio ORLIMAN. En caso contrario, la garantía no será válida. Síntoma CAUSAS POSIBLES Y SOLUCIÓN ADECUADA Compruebe que todas las tuercas y tornillos están fuertemente...
- Página 13 INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE REGULATIONS INDICATIONS PRODUCT IDENTIFICATION GENERAL DIAGRAM OF YOUR WHEELCHAIR 4.1. Wheelchair components 4.2. General explanation of the operation and options for your wheelchair SAFETY INSTRUCTIONS 5.1. General safety rules 5.2. Warnings for safe use INSTRUCTIONS FOR USE 6.1.
-
Página 14: Wheelchair Components
4. GENERAL DIAGRAM OF YOUR Dear Customer, Thank you very much for your trust in an Actius by Orliman WHEELCHAIR product. You have purchased a quality product. Please read the instructions carefully before using the product and use 4.1. Wheelchair components the product only as described and for the intended purposes. -
Página 15: General Safety Rules
• Never connect anything to the wheels. This may dama- ge the wheelchair and negatively affect the wheelchair Under no circumstance will ORLIMAN be liable for any bodily balance and harm the occupant. injury or property damage which may occur when using the •... -
Página 16: Going Up And Down Stairs
⇢ To get out of the wheelchair: Warning: First of all, you must make sure that your wheelchair is as Do not carry any weight on the back of the wheelchair whilst close as possible to the place you wish to move to. Position ascending. -
Página 17: Technical Information
7. INSTRUCTIONS FOR USE AND MOUNTING OPTIONS This section explains all the possibilities and options of your wheelchair. It pragmatically discusses all adjustments and instructions for use such as removing the footrests, etc. 7.1. Technical information ACWC05#41/45 Seat width 410/450 mm Seat depth 420 mm Seat height... -
Página 18: Using The Brakes
⇢ 7.5. Using the armrest Placing the footrest back on your wheel- chair: ⇢ Adjusting the height of the armrest: Stand in front of the wheelchair. Push the button to unlock the armrest, as indicated in picture Reposition the footrest at an angle of 90º back on the whe- 10 and 11;... -
Página 19: De-Assembly
7.7. Table with wheel models 8. TRANSPORT AND TRANSIT BY CAR Your wheelchair is designed to be easily transported by car. Type of Front wheel tyre Rear wheel tyre Your wheelchair is foldable so the total width is limited to an wheelchair size size... -
Página 20: Scope Of The Warranty
� Warnings: 9.5. Rear wheels ORLIMAN will not be liable for any consequential or individual Properly adjusting the rear wheels improves the stability of damage whatsoever. While the purpose of this instructions the wheelchair. It will also allow you to use less energy to booklet is to describe proper care, it is not exclusive. - Página 21 • Make sure that the wheels can move freely without any friction. • Make sure there are no irregular edges on the rear whe- els. 9.6. Front wheels and front castor forks The front wheels and front forks must move and turn freely to ensure a smooth ride.
- Página 22 The following troubleshooting guide lists the most common problems that may occur and offers corrective actions for each. Tip: We recommend only using ORLIMAN replacement parts. Otherwise, the warranty will not be valid. Symptom POSSIBLE CAUSE AND CORRECT SOLUTION Check to ensure all nuts and bolts are tight. See paragraph 5.9.
- Página 24 ORLIMAN S. L. U. C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185 La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain) LBIACWC#2_ES_EN MADE IN SPAIN EDICIÓN/EDITION: 2018-07...