ESPAÑOL
• [Art]: buscar por el "nombre del artista" en orden alfabético (clave de búsqueda
predeterminada)
• [Alb]: buscar por el "nombre del álbum" en orden alfabético
• [Gen]: buscar por el "género" en orden alfabético
• [Std]: no usar el sistema de base de datos de indexación de pistas, solo pistas y
carpetas manualmente.
• [tit]: buscar por el "título" en orden alfabético
• Durante la reproducción: pulse el botón regulador para ver las diferentes etiquetas ID3 en la
pantalla:
• 1 pulsación: aparece el nombre del artista de la pista actual
• 2 pulsaciones: aparece el nombre del álbum de la pista actual
• 3 pulsaciones: aparece el género de la pista actual
• 4 pulsaciones: aparece la información de la tasa de bits de la pista actual
• Con el menú de configuración activo: mientras esté el menú de configuración activo (vea el botón
[TIME] (26)) gire el botón regulador para desplazarse por el menú y pulse sobre el botón regulador
para seleccionar una opción del menú para cambiarla. Consulte el capítulo [SETUP MENU] para
más información.
17. Botón [DATABASE]: botón muy importante si desea encontrar la siguiente canción fácil y
rápidamente, ¡incluso durante la reproducción de las canciones anteriores! Este función funciona de
dos maneras diferentes:
• Función PISTA SIGUIENTE: se utilizará para buscar en CDs y dispositivos de almacenamiento
masivo USB que no tengan instalados los archivos del "sistema de base de datos de indexación de
pistas". Solo podrá buscar por números de pista y de carpeta.
• Función BASE DE DATOS: se utilizará para buscar en dispositivos de almacenamiento de datos
que tengan instalados los archivos del "sistema de base de datos de indexación de pistas". Podrá
buscar alfabéticamente por artista, nombre de la pista, género o álbum. ¡Muy rápido y sin necesidad
de saber la localización de los archivos!
Una vez encontrada la canción deseada, solo tiene que pulsar el botón [LOAD TRACK] (24) para
cargar la pista.
Para ambas función, consulte el capítulo [HOW TO USE] para más información.
18. Botones [SEARCH]: se utilizan para buscar rápidamente dentro de una pista.
19. Botón [KEY LOCK]: (Tempo maestro) activa la función de Bloqueo del tono. Esta función le permite
hacer ajustes a la velocidad de reproducción de las pistas usando el control deslizante PITCH (21)
sin alterar el tono.
20. Botón [PITCH (%)]: pulse este botón para activar la función de velocidad. Pulse la tecla varias
veces para seleccionar una de las tres márgenes de velocidad (+/-4%, 8%, 16%). Pulse este botón
durante unos 2 segundos para desactivar la función de velocidad.
21. Control deslizante [PITCH]: Pulse el botón PITCH, y se iluminará el LED del cambio de velocidad.
Ahora podrá adaptar la velocidad hasta un +/-16% desplazando el control deslizante. La velocidad
no cambiará cuando el LED del cambio de velocidad está apagado.
22. Botones [PITCH BEND]: La velocidad aumenta mientras el "botón +" está pulsado, y vuelve al tono
original cuando el botón se suelta. La velocidad disminuye mientras el "botón -" está pulsado, y
vuelve al tono original cuando el botón se suelta. Estos botones pueden utilizarse para sincronizar
manualmente los compases de 2 pistas.
23. Botón [RANDOM]: se puede seleccionar una de las 2 funciones de reproducción aleatoria.
• Aleatorio [TOTAL]: pulse el botón [RANDOM] brevemente hasta que aparezca [RANDOM]
iluminado en la pantalla LCD. Ahora el reproductor reproducirá las pistas seleccionadas
aleatoriamente en todo el dispositivo de almacenamiento masivo USB.
• Aleatorio [SMART]: podrá seleccionar solamente las pistas de una carpeta determinada, pistas de
un género determinado, o incluso pistas de un determinado álbum o artista:
• Reproducir pistas de 1 directorio: primero seleccione [search-key = Std] (carpetas/pistas).
Ahora que ha seleccionado un directorio/carpeta, pulse el botón [RANDOM] durante unos
2 segundos hasta que [RANDOM] aparezca parpadeando en la pantalla. El [USB1.1 REC]
ahora reproducirá solamente pistas del directorio seleccionado.
• Reproducir solamente pista de un género/artista/álbum determinado: seleccione la clave de
búsqueda correcta y después seleccione una pista que se corresponda con el género, artista o
álbum deseado. Después de pulsar el botón [RANDOM] durante unos 2 segundos y el
reproductor solo reproducirá pistas con el mismo género, artista o álbum de la pista actualmente
en reproducción. (esto evita mezclar 2 estilos de música completamente diferentes: perfecto
para bares, clubes, restaurantes, ...) Vea el capítulo [HOW TO USE] para ver algunos ejemplos.
JB SYSTEMS
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
6/15
USB 1.1 REC