General Information; Mounting/Installation; Hoesch Combi-Plus" (Additional Equipment); Water Supply Installation - HOESCH Laola II EN03 Instrucciones De Montaje Y De Uso

01

General information

All whirltubs produced by Hoesch are delivered on a self-supporting frame with adjusted height. The system components
(whirl pump, control unit and blower) are located in places shown in the annexed dimensioned diagram. In case of
models where you can choose between the factory-made right-hand and left-hand version, the right-hand version is
delivered as a standard (always looking from the outside, standing in front of the drain/ overfl ow fi tting).
What you should pay attention to:
■ Check whether the delivery is complete and undamaged.
■ We will not be liable for damages that occur during transport and storage.
■ Do not put the bathtub on previously installed pipe system! Avoid any impacts!
■ During the installation cover the bathtub surface and any system elements that stick out, which will protect them
against damages and excessive dirt.
■ Individual elements of the system must remain accessible for later maintenance works!
People with various diseases such as serious infections, blood clots, kidney failure, heart disease, diabetes should use
the whirl system after consultation with a doctor, which allows for the use of appropriate therapy.
We also recommend medical consultation for pregnant women.
The whirl massage is exhaustive for children, they should not be left unattended in such a bath.
The existing system is not intended for use by persons (also children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or people which do not have any experience or are not familiar with the equipment unless it is done under adult
supervision or in accordance with usage instruction guidelines.
One must pay attention to children who should not have any access to the device.
GB
Older people that move slowly or disabled persons should use the bath carefully.
02

Mounting/Installation

Place the bathtub and level it with the help of plastic legs with adjusted height.
Protect the leg with a fl at securing nut.
For acoustic insulation (in order to avoid the transfer of material sound to the wall), use a wall profi le
available in the market (article No. 6915, essential equipment).
In case of models that are intended to bo connected with the wall, an edge strap for the bathtub is
essential (essential equipment: bathtub anchor, article No. 690401, install according to the attached
installation manual).
During the installation please pay attention to the fact that the apron must support the bathtub edge!
02.01 „HOESCH Combi-Plus" (additional equipment)
(bathtub tap with special drain/overfl ow fi tting)
An additional pipe interrupter is essential for the installation. Water connection should be made according to the attached
installation manual.

02.02 Water supply installation

The water and drain system should be made in compliance with the binding regulations.
At installation to potable water supply, service technician or user must connect fi rst a safety device according to local
regulations.

02.03 Electrical installation

The Hoesch whirl tubs are designed for home usage (including hotels, workers' hostels, student hostels, etc.) and meet
the requirements included in relevant DIN/EN norms. An exception is using them for medical purposes.
Notice:
All electrical works should be done by the authorized electrician in accordance with the applicable
standard DIN/EN, typical country norms and the local energy law!
The whirl system is designed to operate with the alternating voltage of 230 V~AC, 50/60 Hz, 2kW. The electrical power of
the whirl system should be carried from a separate electric circuit and properly protected with a 10 A fuze, in compliance
with the rated power consumption, according to the rating plate. Other users cannot be connected. According to
standards whirlpool baths as I Class electrical devices must be permanently connected to the electrical system via
a bipolar disconnector. For security reasons, the bath supply cable must be connected to the electricity only through
electrical connector secured by overcurrent disconnector and differential current circuit breaker (RCD device) with a
nominal current of 30 mA, which will separate in all poles the installation from electrical network leaving contacts open
width of at least 3 mm. The RCD device shall be verifi ed at least once a month. It is recommended that in situations
when whirl tub is not used for a longer time the whirl installation should be switched off from the power supply system
with the use of the master switch/FI. Minimum cross section of the bath supply cable is 3x1, 5 mm² (length L = 2.5 m). In
case of bathtubs equipped with a standard water heater (3 kW) a supply cable with cross section of 3x2, 5mm² (length
16