ERMILA 4490 Instrucciones De Uso página 32

SUOMI
· Älä milloinkaan käytä laitetta, jos se on viallinen, kun se on pudonnut lattialle tai kun sen
de
verkkokaapeli on vaurioitunut. Vaurioituneen verkkokaapelin saa vaihtaa alkuperäiseen
varakaapeliin vain valtuutettu huoltokeskus tai vastaavasti pätevä henkilö vaarantamisten
en
välttämiseksi.
· Jätä korjaukset valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi ja käytä vain alkuperäisosia.
fr Sähkölaitteita saavat huoltaa vain sähköteknisesti koulutetut ammattilaiset.
· Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisälaitteita.
· Laitetta irrottaessasi älä vedä koskaan verkkokaapelista tai itse laitteesta.
it
· Älä kanna laitetta verkkokaapelista äläkä käytä verkkokaapelia vetimenä.
· Älä kääri verkkokaapelia laitteen ympärille.
es
· Suojaa verkkokaapelia ja laitetta kuumilta pinnoilta.
· Älä säilytä ja käytä laitetta niin, että verkkokaapeli on kiertyneenä tai taivutettuna.
pt
· Älä koskaan käytä laitetta sellaisissa ympäristöissä, joissa käytetään aerosolituotteita (spray-
tuotteita), tai joissa vapautuu happea.
nl
· Laitetta ei saa jättää pidemmäksi aikaa alle 0 °C tai yli +40 °C lämpötiloihin. Suoraa aurin-
gonsäteilyä on vältettävä.
sv
· Laite on suojaeristetty ja siitä on poistettu radiohäiriöt. Laite täyttää sähkömagneettisen
yhteensopivuuden 2004/108/EY ja pienjännitedirektiiviä 2006/95/EY koskevan EU-direktiivin
vaatimukset.
no
· Vaurioista, jotka johtuvat asiaankuulumattmasta käytöstä tai kiellon rikkomisesta tätä ohjetta
vastaan, ei vastata.
fi
Käyttö
tr
· Pistä virtapistoke pistorasiaan.
· Kytke laite päälle (kuva 1ⓐ) päälle-/poiskytkimellä (D). LED-näyttö (E) palaa punaisena.
pl
· Käyttölämpötila saavutetaan 90 sekunnin kuluttua.
· Käytön jälkeen kytke laite pois päältä Päälle-/Pois-kytkimellä (Kuva 1ⓑ). LCD-näyttö
cs
sammuu.
· Vedä verkkopistoke irti.
· Anna laitteen jäähtyä.
sk
KERAAMISET ja TOURMALINE-päällysteiset kuumennuslevyt
hu
Negatiiviset ionit vähentävät sähköisyyttä ja hoitavat hiuksia. Negatiiviset ionit sulkevat hius-
suomukerroksen ja saavat aikaan sileän, silkkisen hiuspinnan. Ne sulkevat sisäänsä hiusten
sl
luonnollisen kosteuden ja saavat siten aikaan lopullisen kiillon.
ro
Vihjeitä onnistuneeseen muotoiluun
· Pese hiukset, huuhtele ja kuivaa hyvin.
bg
· Harjaa tai kampaa hiukset.
· Jaa hiuskiehkurat.
· Sijoita jaetut hiuskiehkurat liitoskappaleen kuumennuslevyjen väliin.
ru
· Pidä laitetta muutaman sekunnin ajan painettuna ja vedä hiuskiehkuroita pitkin hitaasti
päästä poispäin.
uk
Ohje: Älä pidä hiuskiehkuroita laitteessa muutamaa sekuntia pitempään, koska muuten siitä
voi olla seurauksena hiusten vioittuminen.
el
· Avaa laite ja päästä hiuskiehkurat liukumaan pois.
· Toista menettely, kunnes haluttu tulos on saavutettu.
ar
32