Inleitung - THERMOBILE ISA 65 Manual Del Usuario

DEUTSCH
1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Heizer ist konzipiert zum Beheizen von
Baustellen, Ausstellungsräumen, Sporthallen,
Durchgangslagern, Werkstätten,
Vorbereitungsräumen, Lagerschuppen,
Gewächshäusern.
1.5 Allgemeine Hinweise
ACHTUNG
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch, bevor Sie den Heizer
verwenden
• Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung in der Nähe des
Heizers auf.
• Befolgen Sie die beschriebenen
Anweisungen.
• Lehnen Sie sich niemals auf den
Heizer.
• Halten Sie mindestens 2 m Abstand
zum Auslass des Heizers.
• Sorgen Sie für ausreichend Frischluft
zwecks guter Verbrennung.
• Halten Sie jegliches brennbare
Material vom Heizer fern.
• Führen Sie Wartungs- und
Reparaturarbeiten nur durch, wenn
der Heizer ausreichend abgekühlt und
von der Stromversorgung getrennt ist.
2 EINLEITUNG
2.1 Verwendungszweck
Es handelt sich um einen indirekt befeuerten Heizer
mit fotoelektrischer Steuerung und Anschlüssen für
Raumthermostat und Abgasabfuhr mit Regenhaube.
Die Heizer verfügen über zwei Luftventilatoren. Die
Heizer ist auf Meeresniveau bei einer Temperatur von
20°C getestet.
2.2 Funktionsweise
Der Heizer ist mit zwei Elektromotoren ausgestattet.
Ein Motor treibt den Hauptventilator an. Der andere
Motor treibt die Brennstoffpumpe und den Ventilator
für die Verbrennungsluft an. Die Brennstoffpumpe
fördert den Brennstoff aus dem Tank. Der Ventilator
bläst Luft in die Brennkammer. Das Magnetventil öffnet
40 Sekunden nach Einschalten des Heizers und der
Brennstoff fließt in die Düse. Ein Funke zwischen den
Zündelektroden zündet den zerstäubten Brennstoff.
Das Licht der Flamme aktiviert die Fotozelle. Nach
ISA 65
Ablauf der Sicherheitszeit schaltet die Zündung aus.
Wenn die Luft im Heizer eine bestimmte Temperatur
erreicht hat, schaltet der Thermostat den Motor des
Hauptventilators ein, der die Warmluft aus dem Heizer
heraus bläst. Das Magnetventil schließt, wenn Sie den
Heizer ausschalten oder wenn die Flamme als Folge
einer Fehlfunktion erlischt. Der Hauptventilator läuft,
bis er vom Thermostat ausgeschaltet wird. Damit ist
der Kühlzyklus abgeschlossen. Dies beschreibt den
Heizer im Automatikmodus. Der Heizer kann auch
für einen kontinuierlichen Luftstrom mit oder ohne
Heizung verwendet werden.
Der Heizer besitzt ein Einzel- Brennstoffleitungssystem
für die Brennstoffzufuhr. Auf Anfrage ist das System
auch mit einem Doppel-Brennstoffleitungssystem für
Brennstoffzufuhr und Brennstoffrücklauf erhältlich.
2.3 Hauptkomponenten des Heizers (Fig. 4)
A Brenner
B Schaltkasten mit Bedienfeld
C Hauptventilator mit Motor
D Tiger-Loop
E Kraftstofffilter
F Rahmen
G Gabelführungen für Gabelstapler
H Ausblas (Ø500)
2.4 Hauptkomponenten des Brenners (Fig. 5)
A Rücksetztaste des Brennerrelais
B Brennerrelais
C Magnetventil
D Brennerkopf mit Ventilator, Zerstäuberdüse,
Elektroden und Drehscheibe
E Fotozelle
F Brennermotor
G Kraftstoffpumpe
H Zündtransformator
2.5 Bedienfeld (Fig. 6)
A Drehschalter:
- 0: Der Heizer ist ausgeschaltet.
- 1: Ventilieren
- 2: Automatisch ventilieren und heizen
- 3: Kontinuierlich ventilieren und heizen
B Digitaler Thermostat
C Thermostat-Rücksetztasten
D Anschluss für Raumthermostat
40.021.073-rev00-2014
25