Gracias por elegir la producto de Richell. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto,
y consérvelo para consultas en el futuro. Si usted entrega este producto a otra persona, por favor entregue también este manual
de instrucciones. Por favor observe que algunas piezas de las figuras mostradas abajo podrían ser un poco diferentes del producto
real, para su mejor entendimiento de la estructura y uso apropiado.
Peso apropiado de la mascota para uso correcto
l Este producto está diseñado para perros de tamaño pequeño, 3 a 8 kg (6.6 a 17.6 lbs).
Características
l La doble funcionalidad permite que esta barrera se utilice como barrera de montaje a compresión y barrera autoestable.
l El ancho es ajustable para encajar en aberturas de tamaños diferentes. Diseñada para encajar en aberturas de puertas
o pasillos desde 101 hasta 157 cm (39.8 hasta 61.8") de ancho (Barrera de montaje a compresión) o 101 hasta 152 cm
(39.8 hasta 59.8") de ancho (Barrera autoestable).
l Incluye puerta para atravesar para mascotas pequeñas.
l El marco de madera combina bien con el interior de las casas.
l Los soportes de caucho mantienen la puerta en su sitio y evitan desplazamiento.
¿Qué significan los siguientes avisos?
Los siguientes avisos son comentarios especiales para uso seguro del producto.
Tenga en cuenta estos comentarios antes de utilizar este producto.
¡Advertencias!
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar la muerte, lesiones y/o daño físico graves.
¡Precauciones!
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar lesiones y/o daño físico leves.
¡Importante!
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar problemas, daño y/o vida más corta del producto.
Instrucciones para el uso correcto
¡Advertencias!
<Advertencias comunes>
l Este producto está diseñado para perros de tamaño pequeño. No utilice este producto para ningún propósito diferente a su uso
pretendido.
l No coloque este producto en la parte superior de escaleras (escalinatas), cerca de una puerta de vidrio, salida de emergencia o
en áreas donde se pudiera causar la caída de este producto.
l Este producto no puede evitar completamente que las mascotas pasen al otro lado. No coloque la puerta en un lugar donde el
paso al otro lado pudiera llevar a posible peligro. Elija cuidadosamente el lugar.
l Siempre mantenga este producto alejado de todas las fuentes de calor para evitar daño inesperado del producto o lesiones
relacionadas con quemadura a usted mismo o las mascotas.
l Utilice este producto sobre una superficie estable y plana.
l Si percibe que algo está mal en el producto o el sitio de la instalación, interrumpa su uso inmediatamente.
l Asegúrese de que cada pieza está correctamente ensamblada antes de usar este producto, para evitar lesiones graves
inesperadas a las mascotas y/o daños al producto por quedar atrapadas entre las barras o los paneles.
l Asegúrese de que la puerta esté trabada firmemente para evitar lesiones imprevistas.
l Las mascotas pueden comportarse de manera inesperada cuando se asustan por truenos, relámpagos u otros animales. Para
evitar posibles lesiones/muerte durante dichos momentos, las mascotas deben supervisarse y no dejarse desatendidos.
Recomendamos dejar abierta la puerta cuando las mascotas quedan sin supervisión.
l No utilice este producto mientras su mascota está amarrada con correa para evitar accidentes/lesiones inesperadas, tal como
un enredo del perro.
l Sólo utilice piezas genuinas de Richell y no altere el diseño de la puerta para evitar accidentes y/o lesiones.
l No se apoye ni cuelgue de este producto para evitar accidentes inesperados y/o daño del producto.
l Los NIÑOS y ADULTOS podrían tropezar con el producto en condiciones de baja iluminación u oscuridad. Coloque una luz
nocturna cerca del producto para evitar posibles lesiones personales en condiciones de baja iluminación u oscuridad.
l Tenga cuidado de no tropezar. No cargue un bebé o niño al pasar sobre la barrera.
l Tenga cuidado de no tropezar en la pata saliente de este producto.
<Advertencias Principales mientras este producto se utiliza como una barrera de montaje a compresión>
l Instale este producto en una superficie de pared que sea vertical y una superficie de piso que sea estable y plana. El marco de l
a puerta / pared deben tener un espesor superior a 6 cm (2.4") para la instalación apropiada.
l Este producto está diseñado para encajar en aberturas entre 101 y 157 cm (39.8 y 61.8") de ancho. No instale este producto
por fuera de su rango para evitar accidentes inesperados y/o daño del producto.
¡Precauciones!
l Por favor utilice este producto para perros con peso de 3 a 8 kg (6.6 a 17.6 lbs). No utilice este producto para perros por fuera
de este rango de peso para evitar lesiones inesperadas y/o escape.
l Tenga cuidado con los bordes y esquinas puntiagudas mientras está instalando este producto para evitar lesiones personales.
l Al abrir/cerrar la Puerta, verifique que el área está despejada y tenga cuidado de no pellizcar sus manos, dedos o las mascotas.
l No deje caer ni utilice indebidamente este producto para evitar daño y/o accidentes inesperados.
l Tenga cuidado de no pellizcar sus manos o dedos durante una instalación.
l Este producto está hecho de material natural. Tenga cuidado de no lesionarse usted mismo por las grietas y/o astillas naturales.
¡Importante!
l Verifique que el producto esté sujetado firmemente. Si no lo está, apriete los pernos según sea necesario.
l Este producto está diseñado sólo para uso en interiores. No lo utilice en exteriores.
5