Página 1
NOTICE D'INSTRUCTIONS ORIGINALE : À lire attentivement avant d'utiliser la machine MANUAL DE INSTRUCCIONES (Traducción) : Léase detenidamente antes de utilizar la máquina MANUAL DE INSTRUÇÕES (Tradução) : Leia com atenção antes de utilizar a máquina www.outils-wolf.com RM53B TONDEUSE THERMIQUE 53 CM CORTACÉSPED TÉRMICO 53 CM CORTA-RELVA TÉRMICO 53 CM CETTE NOTICE D’INSTRUCTIONS...
Página 2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Version Tractée Hauteurs de coupe Réglage centralisé Moteur BRIGGS & STRATTON de 25 à 85 mm «650 Series» Quantum XNP55 frein Vitesses dʼavance 3,5 km/h 4 temps – 190 cm – refroidi Capacité du bac de ramassage 80 l par air Encombrement Puissance maximale...
Página 3
DESCRIPTIF DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO 1 Commande de sécurité / frein moteur 1 Mando de seguridad / freno motor 1 Comando de segurança / travão motor 2 Commande d’avance 2 Mando del avance 2 Comando de movimento 3 Poignée de lanceur 3 Empuñadura del lanzador 3 Punho do lançador 4 Indicateur de remplissage 4 Indicador de llenado...
Página 4
N° de série: Outils WOLF S.A.S. - 5 rue de l’Industrie - BP 80001 - F-67165 WISSEMBOURG CEDEX - RCS Strasbourg B 708 503 131 Outils WOLF ESPAÑA, S.L. Ctra. C-35, km. 66 - 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEU (Gerona) Tel.