V případě potřeby: doplňte
Szükség esetén: töltse fel
Po potrebi: doliti
Če je treba: dodajte
V prípade potreby: doplňte prísady
Odstraňte víko
Vegye le a fedelet
Skinuti poklopac
Odstranite pokrov
Zložte veko
3)
Mixování neprovádějte bez nasazeného víka.
Fedél nélkül ne mixeljen.
Nikada ne miksati bez poklopca.
Nikoli ne mešajte / režite brez pokrova.
Nikdy nemixujte bez veka.
29
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Suroviny vylijte
Vegye ki a hozzávalókat
Izliti sastojke
Odstranite sestavine
Odoberte pokrm
Přístroj ihned vyčistěte (viz kapitola „Čištění")
A készüléket azonnal tisztítsa (lásd „Tisztítás" fejezet)
Napravo skrbno očistite (vidi poglavlje „Čišćenje")
Uređaj odmah očistiti (glejte poglavje „Čiščenje")
Prístroj ihneď očistite (pozri kapitolu „Čistenie")
4)
Při mixování pevně držte mixovací nádobu.
A keverőtartályt keveréskor tartsa erősen.
Držati posudu miksera pri miksanju.
Posodo mešalnika držite trdno med uporabo.
Nádobu mixéra pri mixovaní držte.