Publicidad
Vor Erstgebrauch |
Prima del primo impiego |
Antes del primer uso
1
Motoreinheit
Unité motrice
Gruppo motore
Motor unit
Unidad del motor
2
Anbauteile
Pièces de l'appareil
Elementi di montaggio
Add-on parts
Componentes
Wichtige Hinweise |
Important advice
•
Nach 1 Min. Dauerbetrieb: Gerät während
Après 1 mn de fonctionnement continu: laisser refroidir l'appareil pendant
Dopo 1 minuti di funzionamento continuo: lasciar raffreddare l'apparecchio per
After 1 min. of continuous operation: allow appliance to cool for
Tras 1 min. de funcionamiento continuo: Dejar enfriar el aparato durante
••
Bei «Pulse» / «Auto clean» muss der Stufenschalter immer auf «0» sein.
Dans le mode «Pulse» / «Auto clean», le commutateur à niveau doit toujours être placé sur «0».
Durante il funzionamento «Pulse» / «Auto clean» l'interruttore a posizioni deve essere sempre sullo «0».
The speed setting switch must always be set to «0» for «Pulse» / «Auto clean» button.
Con las opciones «Pulse» / «Auto clean», el regulador debe estar siempre en la posición «0».
Avant la première utilisation
Before using the appliance for the first time
Feucht abwischen, trocknen lassen.
Essuyer avec un chiffon humide et sécher.
Pulire con un panno umido e poi asciugarlo.
Can be wiped with a damp cloth, then dried.
Limpiarlo con un paño húmedo y dejarlo secar.
Mit heissem Spülwasser waschen, nachtrocknen.
Laver à l'eau chaude avant de bien sécher.
Lavare con acqua calda, poi asciugare.
Wash with hot dishwater, then dry.
Limpiar con agua caliente y secar.
Remarques importantes
| Indicaciones importantes
3 Minuten
abkühlen lassen.
|
| Indicazioni importanti |
3
minutes.
3
minuti.
3
minutes.
3
minutos.
|
6
Publicidad
Capítulos
