MSW BOH-1500 Manual De Instrucciones página 3

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
d)
Bei der Arbeit im Freien verwenden Sie ein
Verlängerungskabel für den Außenbereich. Die
Verwendung eines Verlängerungskabels für den
Außeneinsatz verringert das Risiko eines elektrischen
Schlags.
e)
Wenn sich die Verwendung des Geräts in feuchter
Umgebung nicht verhindern lässt, verwenden Sie
einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD). Mit einem
RCD verringert sich das Risiko eines elektrischen
Schlags.
2.2. Sicherheit am Arbeitsplatz
a)
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut
beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung
können zu Unfällen führen. Seien Sie voraussichtig,
beobachten Sie, was getan wird und bewahren
Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der
Verwendung des Gerätes.
b)
Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen,
zum
Beispiel
in
Gegenwart
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte
können unter Umständen Funken erzeugen, welche
Staub oder Dämpfe entzünden können.
c)
Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
d)
Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
e)
Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
f)
Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2)
verwenden.
g)
Kinder und Unbefugte dürfen am Arbeitsplatz nicht
anwesend sein. (Unachtsamkeit kann zum Verlust der
Kontrolle über das Gerät führen).
h)
Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten
Bereich.
i)
Während des Betriebs produziert das Gerät Staub
und Schmutz. Unbeteiligte Personen müssen vor
ihren schädlichen Auswirkungen geschützt werden.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der
Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
2.3 Persönliche Sicherheit
a)
Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen
oder
Medikamenten
zu
betreiben,
wenn diese die Fähigkeit das Gerät zu bedienen,
einschränken.
b)
Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren
gesunden
Menschenverstand
beim
Betreiben
des Gerätes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit
während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen
führen.
c)
Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung, die für
den Betrieb des Gerätes entsprechend den in Punkt 1
der Symbolerläuterungen vorgegebenen Maßgaben
erforderlich
ist.
Die
Verwendung
geeigneter
und zertifizierter persönlicher Schutzausrüstung
verringert das Verletzungsrisiko.
d)
Um
eine
versehentliche
Inbetriebnahme
vermeiden,
vergewissern
Sie
sich,
dass
Schalter vor dem Anschließen an eine Stromquelle
ausgeschaltet ist.
4
e)
Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
f)
Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen
Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare
können durch bewegliche Teile ergriffen werden.
g)
Wenn das Gerät zum Anschluss des Absaugers
vorbereitet wurde, prüfen Sie, ob alles richtig
angeschlossen und befestigt ist. Absaugen kann das
mit Staub verbundene Risiko reduzieren.
h)
Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge oder Schlüssel,
bevor Sie das Gerät einschalten. Gegenstände, die in
rotierenden Teilen verbleiben, können zu Schäden und
Verletzungen führen.
i)
Der Staub und die Dämpfe, die während des
Gebrauchs
entstehen,
können
Krankheiten
Krebs, Geburtsfehler, Asthma und / oder Dermatitis
verursachen.
von
j)
Verwenden Sie einen Atemschutz – gemäß den
Richtlinien des Arbeitgebers und den Anforderungen
der Arbeitsschutzvorschriften
k)
Arbeit bei hoher Lautstärke kann zu dauerhaften
oder vorübergehenden Hörschäden und anderen
Problemen wie Tinnitus (Klingeln, Summen, Pfeifen
oder Brummen in den Ohren) führen.
l)
Es
sollte
ein
Gehörschutz
entsprechend
Empfehlungen
des
Arbeitgebers
Arbeitsschutzvorschriften verwendet werden.
m)
Das Gerät entwickelt während des Betriebs Vibrationen.
Eine häufige und längere Nutzung des Gerätes kann zu
vorübergehenden oder ständigen Verletzungen führen,
insbesondere der Nerven sowie der Durchblutung von
Händen, Armen und Schultern.
n)
Um die Belastungen der Vibrationen zu begrenzen,
müssen entsprechende Schutzhandschuhe getragen
werden.
o)
Das
Gerät
in
möglichst
kurzen
Zeitabständen
verwenden und häufig Pausen einlegen.
p)
Die Maschine darf nur durch entsprechend geschulte,
zur Bedienung geeignete und physisch gesunde
Personen bedient werden, die die vorliegende Anleitung
gelesen haben und die Arbeitsschutzanforderungen
kennen.
2.4 Sichere Anwendung des Geräts
a)
Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete
Werkzeuge
für
die
entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b)
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,
die per Schalter nicht gesteuert werden können sind
gefährlich und müssen repariert werden.
c)
Vor dem Einstellen, dem Auswechseln von Zubehör
oder dem Beiseitelegen von Werkzeug, ziehen
Sie den Stecker aus der Steckdose. Eine solche
vorbeugende Maßnahme verringert das Risiko einer
versehentlichen Inbetriebnahme.
d)
Nicht
verwendete
Werkzeuge
sind
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
zu
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
der
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen
Rev. 14.06.2018
e)
Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
f)
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
g)
Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
h)
Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen
wie
werden.
i)
Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom
Aufbewahrungsort
die Sicherheits – und Hygienevorschriften für
die manuelle Handhabung für das Land zu
berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird.
j)
Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät bei
laufendem Betrieb unter schwerer Last stoppt. Dies
kann zu einer Überhitzung der Antriebskomponenten
und damit zu einer Beschädigung des Gerätes führen.
den
k)
Berühren
und
den
Zubehörteile, es sei denn, das Gerät wurde vom Netz
getrennt.
l)
Der Bohrhammer ist am isolierten Griffbereich
zu halten, da die Möglichkeit besteht während
der Durchführung der Arbeiten in Kontakt mit
versteckten elektrischen Leitungen oder mit der
eigenen
Stromversorgungsleitung
Kontakt mit der elektrischen Versorgungsnetzleitung
kann zum Stromschlag führen.
m)
Auf die richtige Einstellung des Handgriffs achten.
n)
Das Gerät wird während des Betriebs des Geräts sehr
heiß.
o)
Es wird empfohlen den Seitenhandgriff mit zu
verwenden
p)
Bei Arbeit in der Höhe auf Personen und
Gegenstände auf tiefer gelegenen Flächen achten.
q)
Beim Abreißen von Wänden, Fußböden oder
Decken, auf versteckte und verdeckte Rohre und
Stromleitungen achten.
r)
Vor dem Einschalten des Gerätes den Schalter leicht
drücken um zu überprüfen, ob der Bohrer richtig
eingesetzt wurde (ein richtig eingesetzter Bohrer ist
nicht locker und vibriert nicht).
s)
Vor dem Anfassen des Bohrfutters und Austausch
des Bohrers sicherstellen, dass die Spindel zum
Stillstand gekommen ist.
t)
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren immer, dass
der Bohrer richtig und ohne Spiel montiert ist.
u)
Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, durch Personen,
einschließlich
physischen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten,
sowie mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem
Wissen benutzt zu werden. Als Ausnahme gilt, wenn
außerhalb
diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt werden, oder Gebrauchsanweisungen
erhalten haben.
v)
Halten Sie das Gerät an beiden Griffen fest in beiden
Händen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der
Zusatzhandgriff entfernt oder beschädigt ist.
Rev. 14.06.2018
w)
Der
mit
Vibrationsemissionswert kann sich ändern, wenn
das Gerät in anderen Umgebungsbedingungen
verwendet wird.
x)
Verwenden Sie immer scharfe und unbeschädigte
Arbeitsspitzen
y)
Hinweis: Berühren Sie die Arbeitsspitzen nicht
unmittelbar nach dem Gebrauch. Sie können heiß
sein und Hautverbrennungen verursachen.
z)
Es wird empfohlen, zum Ersetzen der Arbeitsspitzen
Schutzhandschuhe zu tragen, damit Verbrennungen
und Schnitte in die Haut vermieden werden.
3. Nutzungsbedingungen
Der Bohrhammer ist ein Gerät, das zum Schlagbohren in
oder
Schrauben
nicht
entfernt
Beton, Ziegel und Stein und für leichtes Meißeln entwickelt
wurde.
Für alle Schäden bei nicht zweckgemäßer Verwendung
zum
Einsatzort
sind
haftet allein der Betreiber.
3.1. Gerätebeschreibung
BOH-1500
Sie
keine
beweglichen
Teile
oder
zu
kommen.
BOH-850
1.
Schalter ON/OFF
2.
Hebel zur Funktionsänderung
3.
Knopf zur Funktionsänderung
4.
Werkzeughalterung
5.
Zusatzhandgriff
6.
Ölkammer
7.
Geschwindigkeitskontrolle
3.2. Vorbereitung zum Betrieb
Kindern,
mit
eingeschränkten
Die Temperatur der Umgebung sollte nicht höher als
45°C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85%
nicht überschreiten. Das Gerät ist so aufzustellen,
dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist.
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Strom
– und Netzspannung mit den Angaben auf dem
Typenschild übereinstimmen!
Achten Sie bei der Nutzung darauf, dass Sie jederzeit
Zugang zum Netzwerkstecker haben.
angegebene
Vibrationsemissionswert
wird
Standard-Messmethoden
gemessen.
Der
3
6
1
4
2
5
7
3
6
1
4
2
5
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Boh-850

Tabla de contenido