1.
DESCRIZIONE GENERALE
1.1 Introduzione
Il DLC9000 adegua in modo automatico il livello d'ascolto di un
impianto di diffusione sonora, controllando il segnale di pilotaggio degli
amplifi catori, sulla base di una monitorizzazione continua del rumore di
fondo presente nella zona di ascolto. Il rumore, rilevato dal microfono di
SENSE posto nell'area soggetta a controllo, viene campionato ed elaborato
dall'apparecchio per fornire l'adeguata correzione in dipendenza anche dei
parametri impostati al momento dell'installazione; sul display retroilluminato
sono riportati, a livello indicativo, sia il livello di pressione acustica del rumore
che il tasso di correzione introdotto dall'apparecchio sul segnale di linea.
Come ausilio all'installatore nella messa a punto del sistema, l'apparecchio e'
in grado di memorizzare i valori minimo e massimo rilevati nell'ambiente.
Una seconda modalità di funzionamento è rappresentata dalla possibilità di
operare come attenuatore 'giorno/notte', i cui valori di attenuazione sono
impostabili da menu e la selezione tra i due livelli è attivabile attraverso la
chiusura di un contatto della morsettiera multifunzione.
Dotato di un software di navigazione di facile uso per le impostazioni e
la calibrazione del sistema, l'apparecchio è completato da un altoparlante
monitor per il riascolto di ciò che viene captato dal microfono di SENSE e
dal controllo remotizzabile di BY-PASS che interviene in modo automatico
nel caso di mancanza di alimentazione.
1.2 Pannello frontale
1)
Display LCD retroilluminato.
2)
Tasto richiamo menu.
3)
Tasto scorrimento menu ( ).
4)
Tasto scorrimento menu ( ).
5)
Tasto by-pass.
6)
Altoparlante monitor.
7)
Interruttore di rete.
1.3 Pannello posteriore
8)
Spina di rete con fusibile incorporato.
9)
Morsettiera multifunzione estraibile.
10) Uscita di linea bilanciata.
11) Ingresso di linea bilanciato.
12) Ingresso bilanciato per microfoni MC101-P, M961-B.
2.
AVVERTENZE GENERALI
2.1 Installazione
Tutti gli apparecchi PASO sono costruiti nel rispetto delle più severe
normative internazionali di sicurezza ed in ottemperanza ai requisiti
della Comunità Europea. Per un corretto ed effi cace uso del regolatore
è importante prendere conoscenza di tutte le caratteristiche leggendo
attentamente le presenti istruzioni ed in particolare le note di sicurezza.
Durante il funzionamento dell'apparecchio è necessario assicurare
un'adeguata ventilazione. Evitare di racchiudere il DLC9000 in un
mobile privo di aerazione o di tenerlo in prossimità di sorgenti di calore.
Assicurarsi che tutti gli ingressi e le uscite siano correttamente collegati
prima dell'accensione.
T
E
E
H
S
A
T
A
D
1.
GENERAL DESCRIPTION
1.1 Introduction
The DLC9000 automatically adapts the listening level of a sound-
broadcasting system by controlling the signal that drives the amplifi ers,
on the basis of continuous monitoring of the background noise present in
the listening area. The noise, which is detected by the SENSE microphone
positioned in the area to be controlled, is sampled and processed by the
equipment in order to provide the appropriate correction, depending
also on the parameters that were set at the time of installing it. Both the
level of acoustic pressure of the noise and the amount of correction that
is introduced into the line signal are shown, indicatively, on the backlit
display. As a help for the installer in setting up the system, the equipment
is capable of storing the minimum and maximum values sensed in the
room. A second operating mode consists of the possibility of functioning
as a 'day/night' attenuator, the attenuation values of which can be set from
a menu. Switching between the two levels can be activated by closing a
contact on the multi-purpose terminal strip.
The equipment has its own user-friendly navigation software for making
the settings and calibrating the system, and it comes complete with a
monitoring loudspeaker in order to play back what is being detected by the
SENSE microphone and by the BY-PASS remote control which is activated
automatically in the event of a power failure.
1.2 Front panel
1)
LCD with backlighting.
2)
Menu key.
3)
Menu UP key ( ).
4)
Menu DOWN key ( ).
5)
By-pass key.
6)
Monitoring loudspeaker.
7)
Mains switch.
1.3 Rear panel
8)
Mains plug with built-in fuse.
9)
Pull-out multi-purpose terminal strip.
10) Balanced line output.
11) Balanced line input.
12) Balanced input for MC101-P and M961-B microphones.
2.
GENERAL WARNINGS
2.1 Installation
All PASO equipment is made in compliance with the most stringent
international safety standards and to comply with European Community
requisites. To use the controller correctly and effi ciently it is important to be
aware of all its specifi cations by reading carefully these instructions and, in
particular, the safety notes. While the equipment is working, it is necessary
to ensure that it is suffi ciently ventilated. Avoid closing the DLC9000 in an
unventilated cabinet or keeping it in the vicinity of sources of heat.
Before switching on the equipment, make sure that all the inputs and the
outputs are correctly connected.
DLC9000
3