Publicidad
2.2 Note di sicurezza
La rimozione del coperchio dell'apparecchio presenta il rischio di scosse
elettriche. Ogni intervento all'interno dell'apparecchio deve essere eseguito
da personale specializzato. Prima di procedere alla sostituzione dei fusibili,
accertarsi di avere staccato il cavo di rete e l'eventuale alimentazione
secondaria. La sostituzione deve essere effettuata con fusibili dello stesso
tipo e valore. Non rimuovere mai il conduttore di terra dal cavo di rete.
Ad evitare il pericolo di scosse elettriche o guasti, non introdurre oggetti
specialmente se metallici, attraverso le aperture dell'apparecchio. Nel caso
di accidentale caduta di liquidi sull'apparecchio, staccare immediatamente
la spina di rete ed interpellare il centro di assistenza PASO più vicino.
IMPORTANTE!
La PASO declina ogni responsabilità per danni a cose e/o persone derivanti
dall'uso non corretto dell'apparecchio o da procedure non rispondenti a
quanto riportato sul presente libretto.
2.3 Alimentazione e messa a terra
L'apparecchio é predisposto per il funzionamento con tensione di rete a
230 V ± 10%, 50/60 Hz. Il fusibile di rete è accessibile dal pannello
posteriore dell'apparecchio (8). In alternativa, è previsto il funzionamento
con una tensione continua esterna di 24V applicabile ai relativi morsetti (9c).
In accordo con le normative di sicurezza, l'interruttore di accensione
(7) agisce solo sulla tensione di rete. L'apparecchio é corredato di cavo di
alimentazione con fi lo di messa a terra ed il relativo terminale sulla spina
di rete non deve essere rimosso in alcun caso. Assicurarsi che la presa di
corrente sia dotata di collegamento di terra a norme di legge.
2.4 Montaggio a rack
L'apparecchio può essere montato in un rack standard a 19" utilizzando
l'apposito kit adattatore 27/2469 (opzionale). Di seguito è riportata la
procedura da seguire per il montaggio a rack.
1) Accertarsi che l'apparecchio non sia collegato alla/e alimentazione/i.
2) Rimuovere dal coperchio le due viti laterali che lo fissano al
DLC9000.
3) Fissare le due squadrette di sostegno (E) (fi g. 2.4.1) utilizzando le
quattro viti autofi lettanti (F) fornite a corredo del kit.
4) Fissare le due piastrine di copertura (G) alle squadrette (E) utilizzando
le due viti (H), le rondelle (I) e i dadi (L) in dotazione.
5) Inserire l'apparecchio nel rack e fi ssarlo ad esso per mezzo delle quattro
viti e delle relative rondelle.
6) Eseguire i collegamenti necessari seguendo le indicazioni del paragrafo
3.1.
4
α
DATASHEET
Fig. 2.4.1
2.2 Safety notes
There is a risk of electric shock if the cover of the equipment is removed. Any
activities inside the equipment must be carried out by specialised personnel.
Before proceeding to replace the fuses make sure that the power-supply cable
has been disconnected as well as the secondary power supply, if any. If it is
necessary to replace the fuses, this must be done with the same type and
having the same rating. Never remove the earth wire from the mains cable.
In order to avoid the danger of electric shocks or failures, to not introduce
any objects and in particular not metal objects into the openings on the
equipment. If any liquid is accidentally spilt on the equipment, disconnect the
power plug immediately and contact the nearest PASO service centre.
IMPORTANT!
PASO will not accept any liability for damage to property or personal injury
arising out of incorrect use of the equipment or of procedures that do not
comply with the information provided in this booklet.
2.3 Power supply and earthing
The equipment is designed to operate on a mains voltage of 230 V ± 10%,
50/60 Hz. The mains fuse is accessible from the rear panel of the equipment
(8). As an alternative, operation with an external direct-voltage power
supply at 24 V is possible by connecting it to the appropriate terminals (9c).
In accordance with safety standards, the ON/OFF switch (7) controls only
the mains voltage. The equipment is supplied with a power-supply cable
that has an earthing wire and the corresponding terminal on the power plug
must never be removed under any circumstances. Make sure that the power
outlet used has an earthed connection in accordance with the law.
2.4 Rack mounting
The equipment can be mounted in a standard 19" rack using the appropriate
adaptor kit, code n° 27/2469 (optional). The procedure for rack mounting
is as follows.
1) Make sure that the equipment isn't connected to the power supply/s.
2) Remove the two lateral screws securing the front cover to the
DLC9000.
3) Fix the two supporting brackets (E) in place (Fig. 2.4.1) using the four
self-tapping screws (F) that are included in the kit.
4) Secure the two small cover plates (G) to the brackets (E) using the two
screws (H), the washers (I) and the nuts (L) included in the kit.
5) Insert the equipment onto the rack and secure it in place by means of
the four screws and their washers.
6) Make the necessary connections following the instructions provided
under point 3.1.
Publicidad
Capítulos
