Gigaset WLAN Repeater / français / A31008-E505-B105-1-PED1 / qig_repeater_FR.fm / 25.02.2004
français
Si le message « La page ne peut pas être affichée » apparaît au lieu de cette page, assurez-vous
que l'adresse est écrite correctement et que votre navigateur n'est pas hors connexion. Désac-
tivez éventuellement les autres connexions LAN (autres cartes réseaux) de votre PC.
La page d'ouverture de session du programme de configuration apparaît.
ì
Entrez le mot de passe admin (configuration usine par défaut) et cliquez sur OK.
Après quelques instants, la première page du programme de configuration s'affiche.
ì
Activez l'assistant de configuration de base en cliquant dans la zone Installation de base
ou en sélectionnant l'entrée du même nom dans la barre de menus.
L'assistant de configuration de base vous accompagne étape par étape durant la configura-
tion. Dans la marge droite de chaque page, vous trouverez des explications sur les opérations
à effectuer.
Nous vous recommandons vivement de procéder successivement aux réglages de base et de
sécurité.
Mode de fonctionnement Répéteur (Repeater)
Après avoir procédé aux réglages de base et de sécurité pour le mode de fonctionnement
Répéteur (Repeater), activez la fonction répéteur dans le point d'accès afin que ce dernier
puisse reconnaître le Gigaset WLAN Repeater en tant que répéteur. Pour cela, reportez-vous au
manuel d'utilisation de cet appareil (il doit supporter le WDS).
Une fois la liaison entre votre Gigaset WLAN Repeater et votre point d'accès correctement éta-
blie, la configuration est terminée. Cependant, n'oubliez pas qu'actuellement, le Gigaset
WLAN Repeater attribue encore automatiquement des adresses IP aux appareils raccordés. Si
votre routeur sans-fil comporte une configuration particulière, une adaptation peut être
nécessaire. Pour plus d'informations, consultez le manuel d'utilisation.
Redémarrez tous les appareils une fois la configuration terminée.
Mode de fonctionnement Point d'accès (Access Point)
Après avoir procédé aux réglages de base et de sécurité pour le mode de fonctionnement Point
d'accès (Access Point), reliez au Gigaset WLAN Repeater tous les PC sans-fil que vous souhai-
tez intégrer dans votre réseau. Vous devez pour cela indiquer la bonne SSID ainsi que le cryp-
tage correspondant si nécessaire. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les manuels
d'utilisation des adaptateurs correspondant.
Après avoir configuré votre réseau sans fil, vous pouvez relier le Gigaset WLAN Repeater à un
routeur Ethernet (via le câble fourni) et raccorder ainsi votre réseau sans-fil à un réseau filaire.
Mode de fonctionnement adaptateur réseau
Procédez dans l'ordre suivant :
ì
Attribuez d'abord une adresse IP fixe à la carte réseau Ethernet du PC ou à la console de jeu
à laquelle le Gigaset WLAN Repeater est raccordé. Pour cela, reportez-vous au manuel d'uti-
lisation disponible sur le CD-Rom fourni avec le Gigaset. Cette adresse IP fixe pour votre PC
devra être dans la même classe que celle utilisée par le Gigaset WLAN Repeater.
ì
Ouvrez le programme de configuration comme décrit à la page 25.
ì
Activez l'assistant de configuration de base (Installation de base).
26