Manuales relacionados para Vanderbilt Vectis iX06
Resumen de contenidos para Vanderbilt Vectis iX06
- Página 1 Vectis iX06/16/32/48 Grabadoras de ví deo de red Manual de instalación Vectis iX06 Vectis iX16/32/48 Grabadoras de ví deo de red Manual de instalació n (ES) v1.0...
- Página 2 Centro de competencia técnica: Internet: http://www.vanderbiltindustries.com/ Cursos de entrenamiento Vanderbilt International proporciona cursos de entrenamiento para todos los productos. El software incluido en este documento contiene algunos códigos abiertos. Nosotros podemos ofrecerle el código fuente correspondiente completo. Consulte la Guí a de código fuente abierto que se encuentra en el CD de software (OpenSourceGuide\OpenSourceGuide.pdf) o como un documento impreso incluido junto...
-
Página 3: Historial De Revisiones
Historial de revisiones versió n fecha / tiempo descripció n mayo 2016 la primera versión © Vanderbilt 2016... -
Página 4: Tabla De Contenido
Instalar el disco duro (HDD) ..............12 7.1.1 Requisitos de la unidad de disco duro ........... 12 7.1.2 Instalar unidades de disco duro para Vectis iX06 ........13 7.1.3 Instalar unidades de disco duro para Vectis iX16/32/48 ......18 7.1.4 Inicializar unidades de disco duro ............ -
Página 5: Seguridad
Peligro de descargas eléctricas en el dispositivo abierto Solamente personal cualificado debe abrir la unidad. 1.2.1 Transporte Conserve el material de embalaje por si tuviera que transportar el producto en otro momento. No exponga el dispositivo a vibraciones o impactos mecánicos. © Vanderbilt 2016... -
Página 6: Instalación
Utilice el dispositivo solamente con un cable de alimentación que haya sido aprobado en su paí s y cumpla los estándares nacionales. 1.2.3 Servicio técnico y mantenimiento No intente reparar o modificar este dispositivo usted mismo. Para cualquier operación de mantenimiento o reparación, acuda a personal cualificado. © Vanderbilt 2016... -
Página 7: Significado De Advertencias Y Avisos Escritos
Hay un riesgo mí nimo a medio de producirse lesiones personales o daños materiales IMPORTANTE Se pueden producir anomalí as de funcionamiento Significado de sí mbolos de riesgo La naturaleza del riesgo se indica mediante iconos. Advertencia de un riesgo © Vanderbilt 2016... -
Página 8: Declaració N De Conformidad
2.1 CE 2.2 FCC 2.3 EAC y ACMA La declaración de conformidad de la UE está disponible para las agencias responsables en:: Vanderbilt International (IRL) Ltd. Clonshaugh Business and Technology Park Clonshaugh Dublin 17 Ireland Directiva europea 2004/108/EC sobre “compatibilidad electromagnética”... -
Página 9: Fcc
EAC y ACMA Este dispositivo se ha probado y se ha demostrado que cumple los requisitos de EAC (EurAsian Conformity) y ACMA (Australian Communications and Media Authority). © Vanderbilt 2016... -
Página 10: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Tipo Vectis iX06 Vectis iX16/32/48 Core™ i5-2400 ® ® ® Procesador Intel Celeron G1620 Procesador Intel Memoria DDR3-1333 4G DDR3-1333 4G Sistema operativo (SO) Windows 7 Embedded (protegido por Protocolos de red TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPs, SMTP, SNMPv3, DNS, DHCP, NTP, ARP, ICMP, FTPc, FTPs, DDNS, RTP (RTCP, RTSP), IGMPv3, UPnP, CIFS, NFS y IEC802.1x... - Página 11 Visualización en directo con datos de transacción Búsqueda y reproducción Tiempo, elemento (palabra clave), precio con datos y ví deo de transacción Transacción anómala Regla de alarma (el evento, valor), aparición de alarma y búsqueda de alarma © Vanderbilt 2016...
- Página 12 Pantalla: conjunto de chips nVidia de tarjeta gráfica, compatibilidad con DirectX3D, resolución mí nima de 1280X1024, resolución recomendada de 1680X1050 Espacio disponible en disco duro: le recomendamos disponer de 1 GB de espacio en disco duro como mí nimo © Vanderbilt 2016...
-
Página 13: Detalles Para Pedidos
Detalles para pedidos Nú mero de pieza Tipo Designació n Peso* V54569-C104-A100 NVR Vectis iX06-1TB NVR Vectis iX06-1TB, 6 canales, H.264, 72 Mb/s máx. 3,62 kg V54569-C105-A100 NVR Vectis iX16-4TB NVR Vectis iX16-4TB,16 canales, H.264, 288 Mb/s máx. 15,79 kg V54569-C106-A100 NVR Vectis iX32-8TB NVR Vectis iX32-8TB, 32 canales, H.264, 288 Mb/s máx. -
Página 14: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Contenido del paquete NVR Vectis iX06 Unidad Vectis Cable de alimentación Adaptador de alimentación de 90 W Tornillos para las unidades de disco duro CD del producto Manual de instalación NVR Vectis iX16/32/48 ... -
Página 15: Arquitectura Del Sistema
Arquitectura del sistema Este capí tulo contiene los diagramas que muestran la posible arquitectura del sistema con una unidad Vectis: Vectis iX06 Vectis iX16/32/48 Para Vectis iX16/32/48, elija 2 de las 3 salidas de pantalla. El cable de conexión de red entre la unidad NVR y el conmutador Giga debe ser de categorí... -
Página 16: Instalar El Hardware
Siempre es recomendable utilizar discos duros certificados por Vanderbilt. Busque la lista de unidades de disco duro certificadas en: http://www.vanderbiltindustries.com/ Vanderbilt no garantiza el rendimiento del sistema y la estabilidad del mismo si se utiliza un modelo que no está certificado por dicha compañí a. © Vanderbilt 2016... -
Página 17: Instalar Unidades De Disco Duro Para Vectis Ix06
Instalar el hardware 7.1.2 Instalar unidades de disco duro para Vectis iX06 Consulte la imagen siguiente. Afloje los dos mandos y deslice la tapa superior del sistema. Cuando la tapa superior se haya extraí do, el interior del sistema quedará al descubierto. - Página 18 Coloque una unidad de disco duro en la bandeja de unidad de disco duro pequeña. Asegúrese de que su conector SATA está colocado tal y como se muestra en la imagen siguiente: Conector SATA © Vanderbilt 2016...
- Página 19 (4 tornillos en total). Coloque otra unidad de disco duro en la bandeja más grande. Asegúrese de que su conector SATA está colocado tal y como se indica en la imagen siguiente. © Vanderbilt 2016...
- Página 20 Consulte la imagen siguiente. Apriete 4 tornillos para fijar la unidad de disco duro en su lugar. Vuelva a colocar la bandeja de unidad de disco duro más grande en el sistema. Conecte el cable SATA y el cable de alimentación a la unidad de disco duro. © Vanderbilt 2016...
- Página 21 Conecte el cable SATA y el cable de alimentación a la unidad de disco duro. Consulte la imagen siguiente. Restaure los 4 tornillos para fijar las bandejas de unidad de disco duro en su lugar. 10. Vuelva a colocar la tapa superior del sistema. © Vanderbilt 2016...
-
Página 22: Instalar Unidades De Disco Duro Para Vectis Ix16/32/48
El interior del sistema quedará al descubierto. Verá que hay dos bastidores de unidad de disco duro disponibles. Consulte las imágenes siguientes. Afloje y quite los 4 tornillos que fijan un bastidor de unidad de disco duro. A continuación, desmonte el bastidor del sistema. © Vanderbilt 2016... - Página 23 Vuelva a instalar ambos bastidores de unidad de disco duro en el sistema y conecte las unidades de disco duro con los cables SATA y de alimentación. © Vanderbilt 2016...
- Página 24 Instalar el hardware Después de instalar las unidades de disco duro, el aspecto del sistema será el que se muestra en las imágenes siguientes. Vuelva a colocar la tapa superior del sistema. © Vanderbilt 2016...
-
Página 25: Inicializar Unidades De Disco Duro
En el escritorio de Windows, haga clic en el botón secundario en el icono Mi Se abrirá un menú contextual. En el menú contextual abierto, haga clic en Administrar. Se abrirá la ventana Administració n de equipos. © Vanderbilt 2016... - Página 26 En el panel izquierdo de la ventana Administració n de equipos, bajo el árbol denominado Administració n del equipo (local), haga doble clic en Almacenamiento. Á rbol Administración de equipos (local) Doble clic Se abrirá un elemento desplegable. Elementos desplegables © Vanderbilt 2016...
- Página 27 Disco 1 Unidad de disco duro “no inicializada” Haga clic con el botón secundario en una unidad de disco duro “no inicializada”. Se abrirá un menú contextual. Haga clic en Inicializar disco. Se abrirá la ventana Inicializar disco. © Vanderbilt 2016...
- Página 28 Para unidades de disco duro con un tamaño superior a 2 TB, seleccione GPT en lugar de MBR cuando lleve a cabo la inicialización. A continuación, las unidades de disco duro seleccionadas pasarán a estar inicializadas y su estado cambiará a “En línea”. © Vanderbilt 2016...
-
Página 29: Conectar La E/S
E/S necesarias para el sistema. 7.2.1 Vectis iX06 7.2.2 Vectis iX16/32/48 7.2.1 Vectis iX06 Lado posterior de Vectis iX06 Puerto USB: Conecte un teclado a uno de los puertos USB. Puerto USB: Conecte un ratón a uno de los puertos USB. - Página 30 - La serie Vectis iX06 admite resolución de descodificación de D1 hasta 20M. - DESCONECTE cualquier dispositivo USB que no sea el teclado y el ratón antes de que se inicie el sistema.
- Página 31 Instalar el hardware Vanderbilt no asumirá ninguna responsabilidad por ningún mal funcionamiento del sistema si el cliente instala cualquier aplicación de terceros no certificada en dicho sistema. La serie Vectis iX16/32/48 admite resolución de descodificación de D1 hasta 20M. DESCONECTE cualquier dispositivo USB que no sea el teclado y el ratón antes de que se inicie el sistema.
-
Página 32: Configurar El Sistema
| Fecha y hora. O BIEN En el sistema operativo Windows, haga clic en el botón Inicio | Panel de control | Reloj, idioma y regió n | Fecha y hora. Aparecerá la ventana Fecha y hora. © Vanderbilt 2016... - Página 33 Haga clic en el botón Cambiar fecha y hora... y establezca la fecha y hora de su región. Establezca la zona horaria de su región en Configuració n de zona horaria. Asimismo, establezca la fecha y hora de su región en Valores de fecha y hora. © Vanderbilt 2016...
- Página 34 Configurar el sistema Vuelva a abrir la ventana Fecha y hora. Haga clic en la ficha Hora de Internet. Hacer clic Se abrirá la página de ficha Hora de Internet. © Vanderbilt 2016...
- Página 35 Presione el botón Aceptar para guardar los cambios y salir de la configuración. Debe haber una conexión a Internet disponible para sincronizar con un servidor de hora de Internet. Sin embargo, no es recomendable hacerlo porque un sistema sin protección es propenso a cualquier daño procedente de Internet. © Vanderbilt 2016...
-
Página 36: Configurar La Red
Internet | Centro de redes y recursos compartidos | Cambiar configuració n del adaptador. Se abrirá la ventana Conexiones de red. Haga clic con el botón secundario en la conexión activa. Haga clic con el botón secundario en la conexión activa. Se abrirá un menú contextual. © Vanderbilt 2016... - Página 37 Se abrirá una hora Propiedades de [nombre de la conexió n]. Haga clic en. En la ventana de propiedades, haga clic en Protocolo de Internet versió n 4 (TCP/IPv4). Se seleccionará quedando resaltado. Se selecciona quedando resaltado. © Vanderbilt 2016...
- Página 38 Antes de llevar a cabo la configuración de la red, asegúrese de que el entorno de red está preparado. Si la red no está disponible, póngase en contacto con su administrador de red para obtener más ayuda. © Vanderbilt 2016...
-
Página 39: Configurar La Resolución De La Pantalla
Seleccione 1680 x 1050 (la recomendada). Haga clic en el botón Aplicar para aplicar el cambio. O BIEN Presione el botón Aceptar para aplicar los cambios y salir de la configuración. La resolución de pantalla mí nima admitida es 1280 x 1024. © Vanderbilt 2016... -
Página 40: Configurar El Software
Siga las indicaciones que figuran a continuación para establecer los parámetros básicos para que el software funcione. 9.1 Crear volúmenes de grabación 9.2 Agregar cámaras automáticamente 9.3 Habilitar la grabación de movimiento © Vanderbilt 2016... -
Página 41: Crear Volúmenes De Grabación
O BIEN En Windows, haga clic en el botón Inicio | Todos los programas | Vanderbilt | NVR Vectis iX | Storage Configuration Manager. Aparecerá la ventana Iniciar sesió n. Escriba “admin” (predeterminado) en el campo Nombre de usuario y “admin”... - Página 42 Unidades de disco duro en del volumen de la derecha. Las unidades de disco duro seleccionadas aparecerán en el cuadro Unidades de disco duro en del volumen. Presione el botón Agregar a la lista para agregar el volumen a la cola para formatear. © Vanderbilt 2016...
- Página 43 La creación del volumen tarda unos minutos. Cuando la creación se realice correctamente, la información de progreso se cerrará y SCM mostrará el mensaje "El volumen se creó correctamente" en su cuadro de registro. El cuadro de registro muestra el mensaje “El volumen se creó correctamente”. © Vanderbilt 2016...
-
Página 44: Agregar Cámaras Automáticamente
O BIEN En Windows, haga clic en el botón Inicio | Todos los programas | Vanderbilt | Vectis iX NVR | Vectis iX NVR Manager. Aparecerá la ventana Iniciar sesió n. Escriba “admin” (predeterminado) en el campo Nombre de usuario y “admin”... -
Página 45: Iniciar Para Agregar Cámaras
Inicie el Administrador de NVR tal y como se describe en 9.2.1 Iniciar el Administrador de NVR. Se abrirá el Administrador de NVR. En la barra de herramientas del software, busque los cuatro iconos de modo. Iconos de modo © Vanderbilt 2016... - Página 46 En el Modo de configuració n, busque el panel de la izquierda y haga clic en la ficha de Dispositivo. La ficha de Dispositivo Dispositivo La página de ficha de Dispositivo se abre en el panel izquierdo. La página de ficha de Dispositivo se abre en el panel izquierdo. © Vanderbilt 2016...
- Página 47 Se abrirá la ventana Detecció n automática. Haga clic en la flecha abajo del cuadro Proveedor para abrir la lista desplegable. Seleccione un nombre de proveedor preferido en la lista. A continuación, presione el botón Buscar. Se abrirá la ventana Introducir autorizació n. © Vanderbilt 2016...
- Página 48 Seleccione las cámaras para instalar y haga clic en el botón Importar. A continuación, el sistema realizará la importación de las cámaras seleccionadas. Se abrirá la página Modificar configuració n de cámara en la que podrá realizar cambios en una cámara recién importada. © Vanderbilt 2016...
- Página 49 Se abrirá la página de ficha Configuració n de grabació n. 11. Presione el botón Asignar almacenamiento. Se abrirá la ventana Asignar almacenamiento. 12. Seleccione el volumen que prefiera y haga clic en Aceptar. Hacer clic para seleccionar el volumen preferido. Hacer clic. © Vanderbilt 2016...
- Página 50 Configurar el software El volumen seleccionado se asignará a la cámara. 13. Haga clic en Aceptar para finalizar la configuración y salir. Para configurar la grabación programada, consulte el manual del usuario de NVR para obtener más detalles. © Vanderbilt 2016...
-
Página 51: Habilitar La Grabación De Movimiento
9.2.1 Iniciar el Administrador de NVR. El Administrador de NVR se abrirá en el Modo de visualizació n de forma predeterminada. En la barra de herramientas del software, busque los cuatro iconos de modo. Iconos de modo © Vanderbilt 2016... - Página 52 En el Modo de configuració n, busque el panel de la izquierda y haga clic en la ficha de Dispositivo. Ficha de Dispositivo Dispositivo La página de ficha de Dispositivo se abre en el panel izquierdo. La página de ficha de Dispositivo se abre en el panel izquierdo. © Vanderbilt 2016...
- Página 53 Se abrirá la lista de cámaras importadas. Haga clic en la cámara para la que desea habilitar la grabación de movimiento. A continuación, haga clic en el botón de edición Hacer clic en la cámara; se resaltará. Hacer clic © Vanderbilt 2016...
- Página 54 En la página de ficha Movimiento, configurar el área de movimiento y la sensibilidad de la detección de movimiento de la cámara. 10. Seleccione la ficha Configuració n de grabació n. Se abrirá la página de ficha Configuració n de grabació n. © Vanderbilt 2016...
- Página 55 Configuració n de programació n de grabació n y seleccione Deshabilitar para establecer la opción Programació n de grabació n. Busque el grupo Seleccione Configuració n de Deshabilitar. programació n de grabació n. 12. Haga clic en la ficha Alarma. Se abrirá la página de ficha Alarma. © Vanderbilt 2016...
- Página 56 Las distintas cámaras tienen nombres y formas diferentes de configurar la detección de movimiento. El sistema realizará una autocomprobación y un automantenimiento reini- ciándose automáticamente los dí as 23 de cada mes a las 3:00 h de la maña- © Vanderbilt 2016...
-
Página 57: Copia De Seguridad Y Recuperació N Del Sistema
1 y presionando la tecla Entrar. Seleccione la opción 1. Seleccione Copia de seguridad especificando 1 y presionando la tecla Entrar. Si selecciona cualquier opción por error, especifique 0 y presione la tecla Entrar para volver al paso anterior. © Vanderbilt 2016... - Página 58 Back up file to sistema en el almacenamiento externo. the external Puede guardar tantos archivos de copia de disk seguridad como desee siempre que el disco externo tenga espacio suficiente. Siga las instrucciones de la pantalla para continuar. © Vanderbilt 2016...
-
Página 59: Recuperar El Estado Del Sistema
Entrar para volver al paso anterior. Entre las opciones disponibles en pantalla, seleccione la función de recuperación que desee y pulse la tecla Entrar. Seleccione la función de recuperación que desee. Resumen de las funciones de recuperación disponibles: © Vanderbilt 2016... - Página 60 Para hacer una copia de seguridad del estado del sistema, consulte 10.1 Hacer una copia de seguridad del estado del sistema. Siga las instrucciones de la pantalla para continuar. Una vez finalizada la recuperación, el sistema se reiniciará automáticamente para aplicar el cambio. © Vanderbilt 2016...
-
Página 61: Solucionar Problemas Y Preguntas Más Frecuentes
NVR (la tarjeta adaptadora Ethernet). es probable que NVR no admita la cámara. Consulte la lista de cámaras admitidas en el sitio Web de Vanderbilt: http://www.vanderbiltindustries.com/ ¿ Por qué no puedo obtener ningú n ví deo después de agregar la cámara? La causa principal posible podrí... -
Página 62: Desecho
Para obtener información detallada sobre la forma de deshacerse de su aparato antiguo, póngase en contacto con las autoridades de su ciudad, con el servicio de basuras o con la tienda en la que adquirió el producto. © Vanderbilt 2016... - Página 64 Issued by Vanderbilt © Vanderbilt 2016 Clonshaugh Business and Technology Park Data and design subject to change without notice Clonshaugh Supply subject to availability Dublin 17 Document no. C-300186 Ireland Document version: v1.0 www.vanderbiltindustries.com Edition date: 11/05/2016...