Componentes Del Sistema Elements; E 435 - Unidad De Medios/Agudos; Ea 600 - Amplificador Del Sistema - HK Audio Elements E 435 Manual De Instrucciones

Elements 1.1
1 Componentes del sistema
ELEMENTS
Componentes del sistema Elements: EA 600, E 435,
E 110 Sub A, E 110 Sub, EP 1, EF 45
1.1 E 435 – Unidad de medios/agudos
La unidad de medios/agudos E 435 está
equipada con cuatro altavoces de alta
potencia de 3,5" desarrollados especial-
mente para ELEMENTS. Por medio de
la disposición de estos cuatro altavoces
en una línea vertical se logra una dis-
tribución muy uniforme del volumen y
de la banda de audio sobre el plano del
público a sonorizar. Una columna del
sistema puede contener hasta cuatro
unidades de medios/agudos, que pu-
eden conectarse entre sí con rapidez y
fiabilidad a través de E-Connect.
1.2 EA 600 – Amplificador del sistema
La unidad de amplificador EA 600 tiene una carcasa
con el mismo diseño que la unidad de medios/agu-
dos E 435. La potencia de salida es de 600 vatios con
4 ohmios. Con este amplificador del sistema puede
alimentar, opcionalmente, hasta dos subwoofer pasi-
vos E 110 Sub o un subwoofer
pasivo con un máximo de
dos unidades de medios/
agudos E 435 o una columna
con un máximo de cuatro
unidades de medios/agudos.
La ventilación del módulo
de etapas finales se realiza a
través de la parte frontal. Por
medio de un selector puede
seleccionarse una distorsión
especial según el número de E 435 conectados, que
optimiza la respuesta de frecuencia para la longitud
de las filas respectivas.
Conexiones y elementos de mando:
1 Filtro de medios/agudos con 4 LEDs indicadores
Con este interruptor se regula la distorsión apropiada
girando el potenciómetro de trama al número de
unidades de medios/agudos conectados entre sí (de
una a cuatro partes superiores E 435, como máxi-
mo). Para la conexión de dos unidades de medios/
agudos E 435 ajuste también el interruptor en 2, para
utilizar cuatro unidades de medios/agudos en 4. Los
cuatro LEDs indicadores muestran el estado (un LED
encendido = ajuste de la distorsión para una parte
superior, dos LEDs encendidos = distorsión para dos
partes superiores, etc.).
2 Interruptor de sensibilidad
Con este interruptor puede adaptar la sensibilidad
de la etapa de entrada al nivel de la señal de salida
de la mesa de mezclas. Seleccione con este inter-
ruptor la sensibilidad de entrada entre –10 dBu (por
ejemplo, jack asimétrico, nivel de consumidor) o +4
dBu (estándar, por ejemplo, XLR simétrico, mesa de
mezclas profesional).
Recomendación: Si se utiliza una mesa de mezclas
profesional con salidas simétricas, debe seleccionar-
se la adaptación a +4 dBu. Utilice óptimamente los
recorridos de la mesa y evite las saturaciones. Si se
usa una mesa de mezclas con nivel de salida menor
(salida de jack asimétrica), seleccione el ajuste –10
dBu.
Nota importante: Si hay varias etapas finales (EA 600
o E 110 Sub A) integradas en el sistema, debe tenerse
en cuenta el seleccionar la misma posición del inter-
ruptor de sensibilidad (+4 dBu o –10 dBu) para todos
los amplificadores del sistema.
3 LED de estado del limitador
El LED de dos colores indica el estado de la señal
(verde = señal, rojo = límite). Los picos de señal con
un volumen alto se indican cuando se ilumina en
rojo.
¡ATENCIÓN! Se trata de un LED de clip. Si el LED
hace intermitencia corta en rojo, sólo indica que el
limitador RMS funciona. Si el LED de señal se ilumina
rojo fijo con los picos de señal y no puede escuchar-
se ninguna señal de audio, compruebe el nivel de
Mid/High
4
Filter
3
Select the
2
number of
mid/high units
1
in ONE column
1
Sensitivity
2
+4 dB
-10 dB
3
Green = On
Red = Limit/Error
4
Input
Through
5
entrada de la fuente de señal – es posible que exista
un fallo.
4 Toma de entrada de XLR/jack
Esta toma combinada admite tanto un conector XLR
como un jack. Conecte el cable de señal que salga
de su mesa de mezclas (Master left/right, Line out
u otro) a la toma de entrada simétrica con un cable
microfónico XLR. La ocupación del conector XLR es
la siguiente: 1= Ground, 2= +, 3= -. Para la guía de
señales simétricas puede usarse también un cable
con conector jack estéreo. Las señales asimétricas
pueden conectarse mediante un conectar jack mono.
5 Toma Through
Salida paralela para la transmisión de la señal Line,
por ejemplo, a otros amplificadores del sistema
EA 600
Power Amp
Caution: Risk of electric shock!
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
Caution: To reduce the risk of
electric shock, grounding of the
center pin of the AC plug must
be maintained.
Serial No.
Made in Germany
Min. imp.
1
4 Ohms
1 2
600 Watts
2
6
Speaker
Out
7
On
Power
Off
Mains
8