Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
Il est nécessaire de lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser la pompe!
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d'expérience et/ou de
connaissances, à moins qu'elles soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou
qu'elles aient été initiées par cette personne à l'utilisation de l'appareil.
Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Modèle
Cette pompe moderne et efficace est mue par un moteur à courant alternatif monophasé (rotor noyé, cage
d'écureuil, avec condensateur).
Le moteur est totalement étanche, isolé dans un bloc de résine plastique (IP68) et est équipé d'un
protecteur thermique
Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique ou sur le tableau en page 1.
Champ d'application: étang de jardin, étang à poissons, fontaine jaillissante ou fontaine de terrasse!
Ces pompes sont prévues pour l'acheminement de l'eau, le fonctionnement de tuyères de fontaines
jaillissantes, de systèmes filtrants, de ruisselets, de cascades etc. ainsi que pour l'aération de l'eau et le
brassage.
- Attention! Une utilisation dans les étangs de jardin et leur périmètre de protection n'est autorisée que
lorsque l'installation est conforme aux prescriptions en vigueur. Veuillez faire appel à un électricien
confirmé.
- Débranchez la fiche de contact avec de faire des travaux quels qu'ils soient sur la pompe, la
fontaine ou l'étang. Il est interdit de mettre la pompe en marche lorsque des personnes se
trouvent dans l'eau! (couper la pompe du secteur).
Champ d'application: étang de baignade ou piscine (lorsque des pesonnes sont dans l'eau !)
Ces pompes sont prévues pour l'acheminement de l'eau, le fonctionnement de systèmes filtrants, de jeux
d'eau, de cascades ainsi que pour l'aération de l'eau et le brassage.
Ces pompes peuvent être mises en place et utilisées dans des installations et des pièces conformément à
la norme DIN VDE 0100, partie 702 et partie 737, lorsque les prescriptions d'implantation de la norme DIN
VDE 0100 et les consignes du fabriquant (instructions de montage et d'utilisation) sont respectées.
Respecter les normes suivantes pour la mise en place de ces pompes dans des étangs de baignade/
piscines. DIN EN 13451 partie 1 à partie 8 ainsi que DIN VDE 0100 partie 702 et partie 737.
Attention! N'utiliser la pompe que lorsqu'elle est solidement installée en-dehors de l'eau à 2 m au
moins du bord du bassin.
Les mesures suivantes sont à réaliser: (cf. figure 3)
- Fabriquez pour la pompe un puits avec un socle à 2 m au-moins du bord de l'eau.
- Protégez le puits par un couvercle.
- Afin d'éviter que la pompe ne soit noyée, fabriquez un déversoir pour le puits.
- Fixez la pompe avec des vis sur le socle.
- Installez dans la conduite d'aspiration vers la pompe un manchon métallique « M » pour un branchement
dans la liaison équipotentielle de l'étang de baignade/la piscine !
- Veuillez faire appel à un électricien confirmé.
Voir également «Montage en puits sec» et «Mesures de sécurité»
Instructions de sécurité
- Avant l'emploi: L'alimentation sur le secteur et la fiche de prise de courant sont à contrôler.
- La tension du réseau et la nature du courant doivent répondre aux données indiquées sur la plaque
caractéristique.
- Le branchement de la pompe à la prise de courant de sécurité doit se faire à l'aide d'un
disjoncteur de protection contre les courants de fuite (RCD, 30 mA).
- La prise de courant doit être placée dans une zone protégée contre l'eau. Elle doit être à au moins
2 m du bord de l'étang (voir fig. 1 + 2).
- La fiche de prise de courant est à préserver de l'humidité.
- Avant de travailler sur la pompe, la fontaine ou dans l'étang, il faut retirer la fiche de prise de
courant. Il est interdit de faire marcher la pompe quand une personne se trouve dans l'eau
(débrancher la pompe)!
- Important! Si l'alimentation sur le secteur ou le carter de moteur soient endommagés, la pompe n'est
plus utilisable. Une réparation n'est pas possible parce que le câble d'alimentation est coulé dans le
carter de moteur.
- N'utilisez jamais le câble pour accrocher ou pour tansporter la pompe.
Mise en marche (voir fig. 1 + 2)
Important! La pompe ne doit pas tourner à sec ce qui entraînerait des dégâts à l'appareil.
- Immerger la pompe complètement dans votre étang afin de remplir le corps de pompe de l'eau.
13
Publicidad
