D
Hinweis:
Lagertemperatur +5°C bis +25°C.
Gefahrenhinweise:
Leichtentzündlich. Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut. Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.
Sicherheitshinweise:
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. Von Zündquellen fernhalten - Nicht
rauchen. Berührung mit der Haut vermeiden. Dampf nicht einatmen. Geeignete Schutzhandschuhe tragen. Dieser Stoff und sein
Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen.
Inhaltsstoffe:
Enthält Methylmethacrylat
GB
Note:
Storage temperature +5°C to +25°C.
Hazard warnings:
Highly inflammable. Irritates the eyes, respiratory organs and skin. Sensitisation possible through skin contact.
Safety instructions:
Keep out of the reach of children. Store containers in a well-ventilated place. Keep away from ignition sources - do not smoke. Avoid
contact with the skin. Do not inhale vapour. Wear suitable protective gloves. Dispose of this substance and its container as hazardous
waste.
Contents:
Contains methyl methacrylate
F
Remarque :
Température de stockage : de +5 °C à +25 °C.
Indications de danger :
Facilement inflammable. Irrite les yeux, les voies respiratoires et la peau. Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau.
Consignes de sécurité :
Conserver hors de portée des enfants. Conserver le récipient dans un lieu bien ventilé. Conserver à distance de toute source
d'ignition. Ne pas fumer. Éviter tout contact avec la peau. Ne pas respirer les vapeurs. Porter des gants de protection adaptés. Cette
substance et son récipient doivent être éliminés en tant que déchets dangereux.
Composants :
Contient du méthacrylate de méthyle
I
Indicazione:
Temperatura di immagazzinamento da +5°C fino a +25°C.
Indicazioni di pericolo:
Facilmente infiammabile. Irritante per gli occhi, per le vie respiratorie e per la pelle. Sensibilizzazione a contatto con la pelle.
Precauzioni:
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Conservare il contenitore in un luogo ben ventilato. Tenere lontano da sorgenti di ignizione -
Non fumare. Evitare il contatto con la pelle. Non inalare i vapori. Indossare guanti di protezione appropriati. Questa sostanza e il suo
contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi.
Ingredienti:
Contiene metacrilato di metile
E
Indicación:
Temperatura de almacenamiento de +5°C a +25°C.
Indicaciones de peligro:
Muy inflamable. Irrita los ojos, las vías respiratorias y la piel. Probabilidad de sensibilización por contacto con la piel.
Indicaciones de seguridad:
No debe entrar en contacto con la piel de niños. Conservar el recipiente en un lugar bien ventilado. Mantener alejado de fuentes de
ignición - No fumar. Evitar el contacto con la piel. No inhalar los vapores. Llevar unos guantes protectores adecuados. Esta sustancia
y su recipiente deben eliminarse como residuos peligrosos.
Componentes:
Contiene metacrilato de metilo
Adresse / Adress / Adresse / Indirizzo / Dirección:
Duscholux AG • C.F.L Lohnerstrasse 30 • CH - 3604 Thun 4 • Tel: +41 33 33 44 111 • Mail: info@duscholux.ch
2