Steris AquaShield Instrucciones De Uso página 18

 Feche a Pinça de Aperto Azul na Tubagem do Endoscópio e desligue o Conector do Endoscópio do endoscópio. Esta operação
impedirá qualquer fuga de água do Conector do Endoscópio.
 Siga as directrizes do fabricante para desligar a fonte de luz e o botão Ar/Bomba do processador.
 Quando os procedimentos do dia estiverem concluídos, feche a Pinça de Aperto Branca e desligue a Porta de Ligação de CO
Luer Lock do insuflador.
 Certifique-se de que o dispositivo é eliminado nas 24 horas seguintes à abertura da respectiva embalagem. É fornecida uma etiqueta com
o dispositivo.
Para utilização com CO
2
1. Antes do uso clínico, inspeccione e familiarize-se com o dispositivo e reveja o diagrama abaixo. Se detectar a presença de danos evidentes,
não utilize este produto e entre em contacto com o seu Especialista local do respectivo produto.
2. Ambas as Pinças de Aperto deverão estar na posição aberta quando forem removidas da embalagem.
3. Abra um frasco de água esterilizada e remova a tampa. (250 cc, 500 cc ou 1000 cc).
4. Remova 1/3 da água esterilizada de um frasco de água esterilizada cheio. Isto permitirá optimizar a pressão da água para uma melhor
insuflação e fluxo de água.
5. Abra a bolsa esterilizada e retire o sistema de CO
de contaminação.
6. Introduza a Tubagem do Frasco de Água no frasco de água esterilizada e aperte firmemente a Tampa de Protecção de enroscar para
assegurar a sua vedação.
7. Encaixe o Conector do Endoscópio no endoscópio.
8. Deixe a Pinça de Aperto Azul na Tubagem do Endoscópio na posição aberta.
9. Ligue a Porta de Ligação de CO
10. Deixe a Pinça de Aperto Branca na tubagem de CO
tubagem estiver ligada a uma fonte/insuflador de CO2.
11. Siga as directrizes do fabricante para a utilização da fonte/insuflador de CO
12. Ligue a fonte de luz do processador. Desligue o botão Ar/Bomba quando utilizar o CO
13. Prepare o canal de ar/água antes de proceder à inserção do endoscópio no paciente. Se a pressão da água for reduzida, verifique
se a Tampa de Protecção está bem fechada. Certifique-se de que todas as ligações estão seguras.
14. Efectue uma insuflação com CO
instruções Olympus para a válvula de ar/água e para o endoscópio a serem utilizados conjuntamente com o frasco de água esterilizada.
15. Se o frasco de água necessitar de ser substituído, utilize uma técnica asséptica adequada.
Nota: Caso pretenda repor o fornecimento de ar, desligue a fonte/insuflador de CO
processador. Feche a Pinça de Aperto Branca na Tubagem de CO
não estiver ligado a uma fonte/insuflador de CO
Após a conclusão do procedimento
 Siga as directrizes do fabricante da Olympus para purgar o sistema do canal de ar/água quando o procedimento tiver sido concluído.
 Feche a Pinça de Aperto Azul na Tubagem do Endoscópio e desligue do endoscópio. Esta operação impedirá qualquer fuga de
água do Conector do Endoscópio.
 Siga as directrizes do fabricante para desligar a fonte de luz do processador, o botão Ar/Bomba no processador e a fonte/insuflador de
CO quando o procedimento tiver sido concluído.
2
 Quando os procedimentos do dia estiverem concluídos, feche a Pinça de Aperto Branca e desligue a Porta de Ligação de CO
Luer Lock do insuflador.
 Certifique-se de que o dispositivo é eliminado nas 24 horas seguintes à abertura da respectiva embalagem. É fornecida uma etiqueta com
o dispositivo.
Conector do Endoscópio
00731966 Rev. G
(Desligue o botão Ar/Bomba na Fonte de Luz do Processador)
/Ligação Luer Lock à ligação luer lock no insuflador de CO
2
e irrigue com um fluxo de água para proceder à limpeza da lente, conforme descrito nos manuais de
2
Pinça de Aperto
Azul
Tampa de Protecção
Tubagem do Frasco de Água
AquaShield ® . Evite o contacto com a Tubagem do Frasco de Água para reduzir o risco
2
na posição aberta quando o CO
2
.
2
se o ar estiver a ser utilizado para insuflação e o sistema
2
.
2
Pinça de Aperto
Branca
Filtro Hidrofóbico
0,2 (máx.) mícrones
Porta de Ligação de CO
Ligação Luer Lock
. Ligue a fonte de CO
2
estiver a ser utilizado para insuflação e a
2
2.
e ligue o botão Ar/Bomba na fonte de luz do
2
/
2
/Ligação
2
e o insuflador.
2
/Ligação
2
Page 18 of 34