Introduction; Notice - À Lireavanttoute Utilisation - Zippie JCM Hi-Lo Base Manual De Instrucciones

F RA NÇA IS
SUNRISE À L'ÉCOUTE
Merci d'avoir choisi un produit Zippie. Nous sommes à l'écoute de
vos questions et commentaires sur ce manuel, la sécurité et la fia-
bilité de votre dispositif et le service offert par votre fournisseur.
N'hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler à l'adresse et au
numéro de téléphone ci-dessous :
SUNRISE MEDICAL
Customer Service Department
2842 Business Park Avenue
Fresno, CA 93727 États-Unis
Communiquez-nous votre adresse. Cela nous permettra de vous
tenir au courant des informations concernant la sécurité, les nou-
veaux produits et les options proposées pour optimiser l'usage et
le confort de ce dispositif d'aide à la mobilité.
RÉPONSES À VOS QUESTIONS
Votre fournisseur agréé est la personne qui connaît le mieux les
caractéristiques de votre produit Zippie et peut répondre à la plu-
part de vos questions sur la sécurité, l'usage et l'entretien du pro-
duit.
Pour référence future, veuillez remplir la liste de renseignements,
ci-après :
Fournisseur :____________________________________________________________
Adresse :_______________________________________________________________
Téléphone :_____________________________________________________________
N° de série : _______________________________________ Date d'achat :_________
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
À SAVOIR
Aucun composant de ce dispositif de mobilité n'est fabriqué à base
de latex de caoutchouc naturel.
RENSEIGNEMENTS SUR LA MISE AU REBUT ET LE
RECYCLAGE
Lorsque ce dispositif atteint la fin de sa vie utile, veuillez l'apporter
à un centre approuvé de collecte ou de recyclage désigné par
votre gouvernement local ou votre État/province. Ce fauteuil est
fabriqué avec plusieurs types de matériaux et ne doit pas être mis
au rebut avec les ordures ménagères habituelles. Veuillez mettre
ce fauteuil roulant au rebut conformément aux lois et réglementa-
tions locales. La plupart des matériaux utilisés dans la fabrication
de ce dispositif sont entièrement recyclables. La collecte et le
recyclage distincts de ce produit au moment de sa mise au rebut
permettent de conserver les ressources naturelles et d'assurer
l'élimination du fauteuil dans le respect de l'environnement.
Assurez-vous d'être le propriétaire légal du produit avant de pren-
dre des dispositions de mise au rebut conformément aux recom-
mandations ci-dessus.
MK-100068 Rev.A
(800) 333-4000
NOTICE - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION
A. CHOISISSEZ LE DISPOSITIF DE MOBILITÉ ET LES
OPTIONS DE SÉCURITÉ LES MIEUX ADAPTÉS À
VOTRE CAS
Sunrise propose de nombreux styles de dispositifs de mobilité
pour répondre aux besoins de votre personne à charge. Toutefois,
le choix définitif du type de dispositif de mobilité, des options et
des réglages n'appartient qu'à vous et à votre conseiller en soins
de santé. Le choix du meilleur dispositif d'intervention précoce et
de la meilleure configuration de sécurité dépend notamment :
1. Du handicap, de la force, de l'équilibre, de la coordination et
des capacités de votre enfant.
2. Du genre de risques que vous avez à surmonter quotidien-
nement (à la maison, au travail et dans d'autres endroits où
vous êtes susceptible d'utiliser ce dispositif).
3. Des options pouvant s'avérer nécessaires pour la sécurité et
le confort de la personne à charge.
UTILISATION PRÉVUE : La base JCM est conçue à des fins médi-
cales, pour le déplacement des personnes de moins de 34 kg (75
lb) contraintes de rester en position assise.
B. CONSULTEZ CE MANUEL RÉGULIÈREMENT
Avant d'utiliser ce dispositif, nous vous conseillons, ainsi qu'à toute
personne susceptible de vous aider, de lire ce manuel dans son
intégralité, ainsi que tout manuel pouvant s'appliquer à des produits
spécifiques pris en charge par cette base, et de veiller à en suivre
toutes les instructions. Consultez régulièrement les avertissements
jusqu'à ce que vous les observiez automatiquement.
C. AVERTISSEMENTS
Le terme « AVERTISSEMENT » indique un risque ou une pratique
dangereuse pouvant vous causer, ainsi qu'à d'autres personnes, des
blessures graves, voire mortelles.
TABLE DES MATIÈRES
I. INTRODUCTION .......................................................2
II. NOTICE - À LIREAVANTTOUTE UTILISATION...........2
III. TABLE DES MATIÈRES ..............................................2
IV. AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL...............3
A. Limite de poids...........................................................................3
B. Lieu d'utilisation .........................................................................3
C.Pour réduire le risque d'accident...........................................3
D. Liste de vérification de sécurité .............................................3
E. Sangles de maintien pelvien.....................................................3
F. Accessoires..................................................................................4
G.Éléments en plastique ...............................................................4
V. INSTRUCTIONS D'UTILISATION...........................4
A. Roulettes......................................................................................4
B. Réglage de la hauteur................................................................5
C.Installation de la coque du fauteuil........................................5
D. Retirer la coque du fauteuil.....................................................5
VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE..................................6
A. Entretien général........................................................................6
B. Nettoyage ....................................................................................7
C.Conseils de rangement.............................................................7
VII. GARANTIE LIMITÉE SUNRISE ................................7
2
I. INTRODUCTION